Иностранцы, со статусом пребывания, имеющего право на трудоустройство

인천국제공항의 출입국민원실. 경기다문화뉴스 자료사진(사진=경기다문화뉴스)   Иностранцы, со статусом пребывания, имеющего право на трудоустройство, должны предоставить информацию о работе и годовом доходе．Иностранцы в возрасте от 6 до 18 лет должны предоставить справку о зачислении в учебное заведение. Иностранцы, со статусом пребывания, имеющего право на трудоустройство, должны предоставить информацию о работе и годовом доходе В законе об иммиграционном контроле внесены изменения． Соответственно статьи 47 и 49-2 сообщается о том, иностранцы со статусом временного пребывания, которые могут работать, должны сообщать о своей работе и годовом доходе.  Иностранцы со статусом виз D-7 (нахождение в командировке ), D-8 (инвестиции), D-9 (управление внешней торговлей),  E-1 (профессор), E-10 (работник морского судна), F-2 (проживание), F-4 (этнические корейцы), F-6 (брачные иммигранты),  H-2 (посещение с целью работы． ※ Однако виды виз F-2 (проживание)　： F-2-9 и F-2-11  исключены. ◆ Иностранный работник, с визой Н2, F4, D7, D8, D9, E1, E10, F2 и F6, сменивший место работы, обязан в течение 14 дней оповестить об этом иммиграционный офис, предварительно встав в очередь на официальном сайте. □ Содержание заявления: род занятий, годовой доход □ Заявительный период: при регистрации иностранца. ※ Порядок уведомления уже зарегистрированных иностранцев будет объявлен отдельно. □ Документы, которые необходимо предоставить: Документы, в которых указывается род занятий и годовой доход, такие как свидетельство о трудоустройстве, свидетельство о регистрации бизнеса, трудовой договор, справка о доходах. □ Дата вступления в силу: `20. 9. 25 (пт) Источник: https://www.hikorea.go.kr/board/BoardNtcDetailR.pt?BBS_SEQ=1&BBS_GB_CD=BS10&NTCCTT_SEQ=1076&page=1 ◆ Иностранцы в возрасте от 6 до 18 лет обязаны предоставить справку о зачислении в учебное заведение. В соответствии со статьями 47 и 49-2 Закона об иммиграционном контроле зарегистрированные иностранцы в возрасте от 6 до 18 лет должны сообщать о о зачислении в учебное заведение. □ Участники: все иностранцы в возрасте от 6 до 18 лет. □ Содержание : Зачисление в начальную, среднюю, или старшую школу. □ Период заявления : ◯ Регистрация иностранца и различные виды ВНЖ ◯ Изменения в зачислении ※ Например, когда дошкольник учится в школе или переходит из начальной школы в среднюю школу. □ Предоставляемые документы: документы, подтверждающие, что вы в настоящее время учитесь в школе, например, свидетельство о зачислении в учебное заведение. □ Дата вступления в силу: `20. 9. 25 (пт) https://www.hikorea.go.kr/board/BoardNtcDetailR.pt?BBS_SEQ=1&BBS_GB_CD=BS10&NTCCTT_SEQ=1076&page=1 В случае игнорирования налагается условный штраф от 80.000 вон, аналогичный штрафу за неоповещение о смене нового паспорта.   한국에 체류하는 외국인주민들이 관심을 가져야 할 새로운 출입국 관련 변경사항이 지난 9월 25일 발표됐습니다. ◆외국인의 직업 및 연간 소득액 신고 의무화   앞으로 취업 할 수 있는 체류 자격(비자)을 가진 외국인주민은 근로 및 연간 소득에 대한 정보를 정부에 제공해야 합니다. 이번 조치는 최근 관련 출입국관리법 시행규칙이 개정된데 따른 것입니다.   따라서 ▲주재(D-7) ▲기업투자(D-8) ▲무역경영(D-9) ▲교수(E-1) ▲선원취업(E-10) ▲거주(F-2) ▲재외동포(F-4) ▲결혼이민(F-6) ▲방문취업(H2) 등의 비자를 가진　외국인주민은　직장을 변경하는 경우　변경한 날로부터　14일 이내에 출입국관리사무소에 변경 내용을 신고해야 합니다.　   이때 신고할 내용은 직업과 연간 소득금액 등입니다. 이를 증명하기 위해 재직증명서, 사업자등록증, 근로계약서, 소득금액증명서 등 직업 및 연간소득금액을 알 수 있는 서류 등을 함께 제출해야 합니다. 출입국사무소에 방문하기 전에는 반드시 공식 웹 사이트에서　예약을 하고 방문해야 합니다．   처음 한국에 입국한 외국인주민은 외국인등록을 할 때 신고해야 하며 기존에 등록된 외국인은 별도로 절차가 공지되면 그 절차대로 신고하면 됩니다.   이번 조치는 외국인주민의 국내 체류 관리를 강화하고 외국인주민의 소득을 파악해 세금을 누락하는 일이 없도록 하기 위한 조치로 보입니다.    한편 이번 조치로 인해 중국동포 사이에서 적지 않은 혼란이 있는 것으로 알려졌습니다. 세무서에서 소득금액 증명서를 발급 받아 제출하면 취업 제한이 있는 업종에서 근무한 것이 들통 나기 쉽습니다.    또 신고를 하지 않고 취업한 사실이 드러나기도 쉬워서 사법처리 대상이 될까 전전긍긍하는 경우가 적지 않다고 합니다. ◆학령기 체류외국인의 재학증명서 제출 의무화   출입국관리법 시행규칙 변경에 따라, 만 6세 이상 만 18세 이하 등록외국인은 앞으로 학교 재학여부를 반드시 신고해야 합니다.   신고 대상은 만 6세 이상 만 18세 이하의 모든 체류자격 외국인이며 신고내용은 초등학교, 중학교, 고등학교 중 어느 학교에 재학 중인 지 여부입니다.   신고를 하는 시기는 외국인등록 및 각종 체류허가 시와 재학사항 변경 시 등입니다. 예를 들어, 미취학자가 취학을 하는 경우, 또는 초등학교에서 중학교로 진학하는 경우 등입니다.   이때 제출해야 할 서류는 재학증명서 등 재학 중임을 알 수 있는 서류입니다. 이를 위반할 경우 벌금이 부과되므로 외국인주민은 각별히 신경을 써야 하겠습니다.   장올가, 송하성 기자

외국인근로자 신체 정신건강 위해

  수원시외국인복지센터(센터장 이종순)는 지난 10월 7일 외국인 노동자들의 신체와 정신, 심리적 사회적 건강 및 근로복귀를 위해 경기도노동자건강증진센터와 사례관리 업무 협약을 체결했다.   경기도의료원 대회의실에서 진행된 ‘사례관리 업무협약식’은 경기도노동자건강증진센터 방예원 센터장과 수원시외국인복지센터 이종순 센터장 및 양 기관 관계자들이 참석한 가운데 진행됐다.   이번 협약은 의료 사각지대에 놓여있는 외국인 노동자들이 자신의 건강을 유지하고 질병을 예방 및 치료하여 건강한 근로를 유지할 수 있도록 사례관리 실무자들의 자원 공유와 협력을 통한 네트워크 구축에 적극 협력하기로 했다.   수원시외국인복지센터 이종순 센터장은 “많은 외국인 근로자들이 소규모 사업장에서 근로를 하고 있으며, 외국인 근로자들의 장기적인 근로가 소규모 사업장에 큰 도움을 주고 있다”며 “경기도노동자건강증진센터와 협력해 신체적, 정서적 도움이 필요한 외국인 근로자들에게 도움이 될 수 있도록 하겠다”고 기대감을 표현했다.   이에 경기도노동자건강증진센터 방예원 센터장은 “‘외국인 근로자들의 건강한 근로’라는 공동 목표를 위해 수원시외국인복지센터와 협력하는데 의미 있는 협력이 될 것으로 기대한다”고 말했다.   이지은 기자 

시흥시 전국 27개 다문화도시 모임, 전국다문화도시협의회 회장도시 선출!

왼쪽부터 정헌율 익산시장, 임병택 시흥시장, 이성 구로구청장,  채현일 영등포구청장, 이진찬 안산시 부시장.(사진=시흥시)   시흥시가 전국 27개 다문화도시들의 협의체인 전국다문화도시협의회의 회장도시로 선출됐다.    시흥시는 10월 16일 오후 구로청년공간 청년이룸에서 열린 전국다문화도시협의회 제9차 정기회의에서 전국다문화도시협의회 신규 회장도시로 선출됐다.    이날 회의는 전국 27개 회원도시 단체장이 함께 했다. 다만 코로나19 상황을 고려해 기존 회장도시인 안산시와 신규 회장도시 후보인 시흥시, 신규 회원 도시인 익산시, 서울시 임원 후보인 영등포구만 직접 참석하고, 나머지 회원 도시는 영상으로 회의에 참석했다.    당초 어느 도시가 회장도시가 될 것인지에 대해 하마평이 있었으나 외국인주민 지원에 강력한 의지를 갖고 있는 시흥시가 극적으로 회장도시에 선출됐다.   이날 신규 회장도시로 선출된 임병택 시흥시장은 “전국다문화도시협의회의 핵심 가치는 협력과 소통이 될 것”이라면서 “이 핵심 가치를 바탕으로 회원 도시 간, 또 중앙과 지방 간 소통과 협력 체계 구축의 모델로 자리매김해 외국인과 다문화를 위한 다양한 정책을 수렴할 수 있도록 최선을 다 하겠다”고 말했다.    임 시장은 또 “지난해 법무부와 체결한 협약에 이어, 행정안전부, 여성가족부 등 중앙정부와 협력체계를 구축하도록 회장도시로써 노력하겠다”고 덧붙였다.    이날 회의에서는 시흥시의 ‘인구 수 산정기준에 외국인주민 수 합산 건의’, 구로구의 ‘국민 다문화수용성 조사 시행 방안 개선’, 영등포구의 ‘학교 밖 중도입국청소년 적극 발굴 및 지원’, 천안시의 ‘코로나19 관련 외국인 통계자료 지자체 자료제공 절차 간소화’ 등 10건의 다문화 관련 정책 안건이 논의됐다.    임 시장은 안건 설명에서 “외국인주민 행정수요는 증가하고 있으나, 행정기구 설치 인정기준의 인구산정에 외국인주민 수는 포함되지 않아 실제 대응 인력이 부족한 실정”이라며 “외국인주민에게 지방선거권을 부여하고 있고, 지방자치법상 주민으로서의 권리를 인정하고 있는 추세와 맞지 않다”고 지적했다.   그는 또 “외국인주민 수를 합산한 실제 행정수요 기준에 맞는 행정기구 설치를 통해 내국민 및 외국인주민 모두를 위한 양질의 행정서비스를 제공하는 것이 마땅하다”고 덧붙였다.    한편 시흥시는 2020년 9월 30일 기준 인구 54만 8108명 중 외국인주민이 5만 5103명에 달하는 것으로 조사됐다.  이는 전체 인구의 10.1%에 달하는 것으로 정왕본동 등을 중심으로 외국인주민이 많이 거주하고 있다.   이 때문에 시흥시는 지역사회 외국인주민의 안정적인 정착과 복리를 위해 시흥시건강가정다문화가족지원센터, 시흥시외국인복지센터 등의 시설을 운영하고 있다. 민선 7기 들어서도 다양한 다문화 이주민 정책으로 외국인주민이 꾸준히 증가하고 있다.   전국다문화도시협의회는 지방자치법 152조를 근거로 외국인 주민이 1만명 이상인 27개 지방자치단체들이 함께 다문화정책을 공유하고 발전적인 다문화 사회를 만들어 나가기 위해 만들어졌다. 지난 2012년 4월 협의회 발족과 함께 첫 발을 내딛었다.    송하성 기자 (사진=시흥시)

京畿道災難基本所得、多文化家族はどうやって申し込むのですか?

京畿道は4月9日から京畿道災難基本所得オンライン申請を受け付けている。コロナ19の感染蔓延による經濟悪化狀況を克服するための災難基本所得は、所得と年齢に関係なく2020年3月23日基準で京畿道に居住するすべての道民に、一人当り1回10萬ウォンを支給する。 ３月24日、京畿道災難基本所得發表時には、韓國國籍を取得していない外國人を支給對象から除外すると發表したが、以後移住民團體と女性家族部の要請に従い、外國人に対する支援を再檢討した。その結果、4月20日にイ・ジェミョン京畿道知事は結婚移民者と永住權者など、外國人住民に韓国人と同一金額の災難基本所得を支給すると發表した。 申し込む方法は? 今回の災難基本所得の申し込みは、なるべく人が一時に集まらないように様々な受け付け方法が準備されている。保有している個人の信用カードおよび京畿地域貨幣カードを活用し、オンラインで申請と、オフライン申請で先払カードの發給を申し込む方法の二通りだ。 5月中旬からは高齡者や障がい者など、直接申し込みが難しい人たちのために訪問受け付けサービスを施行する豫定だ。  京畿道災難基本所得オンライン申請は4月9日から30日まで。京畿道災難基本所得申請專用ページ(http://basicincome.gg.go.kr/)にアクセスし、個人が保有する信用カード及び京畿地域貨幣カードの番號と、本人名義の携帶電話番號で本人認證手続きを行う。 未成年者は両親が、世帶主または世帶主の配偶者として代りに申請可能。  訪問申請の場合、申請期間は4月20日から7月31日までで比較的余裕がある。受付がいっぺんに集中することを避けるために、家族数及び住民番號の生まれ年の最後の数で區分した曜日制を施行するので注意が必要。 例えば4人以上の世帯は4月26日まで、3人世帯は4月27日~5月3日、2人世帯は5月4日~10日、1人世帯及び未申請者は5月11日~17日に申請すること。  この場合にも生まれた年度の最後の数に注意。1990年に生まれ家族数が3人ならば、4月27日~5月 3日の期間の金曜日に申請する。1993年に生まれ家族数が2人ならば、5月4日~10日の期間の水曜日。  申請を望む多文化家族は該當する日にち、及び曜日に身分證を持参し住所地の行政福祉センター及び農協銀行を訪問すればよい。 地域別行政福祉センターは曜日制を施行する4月20日から 5月17日の間の平日20時、週末及び公休日18時まで受け付ける。 どう使うのか? 外國人災難基本所得はすべて先払カード形式で支給される。5月中旬以後から居住する地域の 邑面洞行政福祉センターを訪問申請する。外國人情報システムで確認手続きを経なければならないため、農協銀行での災難基本所得申請は不可能。 韓国人、外國人両方とも災難所得申請以後に使用承認文字メッセージを受ける。文字メッセージを受信した日から3ヶ月以内、または8月31日までに支給された災難基本所得をすべて使用せねばならない。使用しない金額は期間以後回收される。 登錄あるいは發給されたカードで決濟すると、自動的に振り落とされるシステムで、住所地市郡のデパート、大型マート、遊興業所などを除外した年間売り上げ10億ウォン以下の売り場にて決濟可能。ただし 在来傳統市場の場合、10億ウォン以上の売り上げのある業者でも可能だ。より詳しい情報は京畿地域貨幣ホームページ(http://www.gmoney.or.kr/)で近隣地域貨幣加盟店を檢索すること。 아키오 기자  

法務部、すべての韓国入國外國人に‘活動範圍制限’措置施行

今月の1日から海外から入國する韓国人·外國人に対して、2週間隔離措置が義務化され、後續措置として法務部は入國するすべての外國人に対して‘活動範圍制限’措置を施行した。 3日、法務部は出入國管理法第22條に従い‘活動範圍制限’措置を施行していると明らかにした。‘活動範圍制限’とは、公共の安寧秩序や韓國の重要な利益のために必要だと認められる場合、法務部長官が韓國に滞在する外國人に対して、居所または活動の範囲を制限したり、それ以外に必要な遵守事項を決める行政命令だ。これに違反した外國人は、出入國管理法第94條によって3年以下の懲役や2000萬ウォン以下の罰金に処される。 法務部は1日以後入國するすべての外國人に対して、入國審査段階で出入國管理公務員が住居制限、隔離時生活守則遵守、違反に伴う法的不利益などが規定された法務部長官の‘活動範圍制限通知書’を發給している。 現在まで出入國管理法第22條が實際に適用されたケースはないが、海外流入感染病豫防のために初めて施行された。 法務部は隔離措置に違反した外國人に対して、檢疫法や感染病豫防法による處罰とは別途に、外國人の行爲が公共の安全を脅かすと認められると、出入國管理法第11條及び第46條により、强制退去や入國禁止處分以外にも、懲役刑や罰金刑など、刑事處罰まで可能にしたと說明した。 一方政府は、コロナ19ウィルス海外流入を遮斷するために、4月1日から海外から入國するすべての人(韓国民及び外國人)に対して、2週間自宅(または施設)隔離措置を施行した。 これに伴い、韓国人及び長期滞在外國人は14日間自宅隔離し、短期滞在外國人は14日間施設隔離、所要費用は自己負担だ。 法務部は施行初日の1日、國內空港を通じて入國した短期滞在外國人のうち、政府のこのような措置に従わず、隔離を拒否した8人について、入國不許可として本國に送還した。 8人は現地搭乘段階から隔離對象であることを前もって案內されていたにもかかわらず、隔離を拒否するなど、政府の措置に従わず、檢疫所から入國が適切ではないと通報された。 法務部は海外流入によるコロナ19擴散に先制的に對應するために、防疫當局と緊密に協調して、自宅(施設)隔離を拒否したり、違反した外國人に対して入國不許可はもちろん、强制退去、 入國禁止など强力で嚴正な措置を取る豫定だ。 法務部關係者は、“今回の措置を施行したのは、最近入國した外國人が檢疫·防疫當局の自宅隔離 措置を守らず、マスクも着用しないまま外部活動を行う事例が相次いでおり、コロナ19の擴散 遮斷と公共の安全のために、活動範圍制限措置が必要だと判斷したため”とし、“すべての隔離對象外國人は、政府と地方自治團體長の許可なく、隔離場所を無斷で離れず、活動範圍制限通知書に記載された遵守事項を守ること”と注意を促した。   아키오 기자

多文化家庭内の二重言語環境造成、子どもの自尊心育てる

#多文化家庭增加、二重言語敎育の必要性高まる 韓国社會は多文化家族が急速に増えている。ある調査硏究によると、2005年の國際結婚は結婚全体の13.6%(43,121件)だった。外國人勤勞者もまた急增しており、2005年には345,679人だ。北朝鮮からの移住者も急速に増えている。   京畿道には約4万5千人の結婚移民者が居住しており、全國(約15万7千人)の約28%を占めるほどその数が増えている。そのうち80%が中國、ベトナム女性だ。   社會構成員が多樣になり、多文化家庭の子どもたちの言語能力不足、アイデンティティー混亂などが社會問題として浮かび上がってきた。それにともない、多樣な文化を認めて韓国社會の力量として育てねばならないという意見が大きくなり、二重言語敎育の重要性が强調されている。   現場の專門家たちは、“二重言語環境が造成された多文化家庭内の子どもたちは、國家間の交流を媒介することができる未來の社會の成長動力となり、韓国社會にも多樣性を認め違う文化、言語があるれる力となる”だろうと指摘した。   #二重言語環境にある子ども、グローバル人材としての成長を手助け 京畿道內の多文化家族支援センターでは、多文化家庭內の子どもたちのための二重言語敎育とともに、両親を對象とする敎育を通じて二重言語環境造成の必要性と重要性を知らしめている。   センター關係者たちは、“多文化家族の子どもたちが家庭内で二重言語でコミュニケーションをとることができるように、二重言語環境造成のための両親役割と母語養育に対する情緖的不安感を減らす助けとなる   プログラムを準備、運營している”。“韓國社會定着のためにお母さんの国の言葉と文化を無條件で排斥していた初期とは違い、今では二重言語敎育が子どもの未來にとって助けとなるというと考える家族が増えている”と說明した。   家庭内二重言語環境は韓國社會で暮しているが、母親を通じて違う国の言葉と文化に自然に触れ学び、グローバル人材として成長することができる動力を備えることが可能だ。特に韓國語でコミュニケーションが難しい結婚移民者たちの場合、子どものとのコミュニケーションが難しく、幼いときから二重言語環境を造成すれば、それもおのずと解決する。   #多文化子どものアイデンティティー混亂を減らし、自尊心を育て 專門家たちはまた二重言語環境に触れた多文化家庭の子どもの場合、靑少年期の多文化子どもたちが経験するアイデンティティの混亂を減らし、二重言語使用などによる自尊心の向上などにも助けとなると展望している。   實際に多文化家族支援センターで進めるプログラムに参加した多文化家庭のある母親は、“二重言語を使って誇りを感じる機会だった”、“子どもたちにもう少し自信をもって母國語で話しかけ、二重言語を学ぶということがどれだけいい機會か教えることができる”、“韓國語がうまくないので、婚家の人たちと子どもたちの前で自身を失っていたが、二重言語両親敎育を受けてからは、そんな必要はないとということがよくわかった”と滿足感を口にした。   家庭內の二重言語敎育の利点は多文化家庭の子どもたちはもちろん、結婚移民者にとっても自尊心を高め、より韓國社會で健康に暮していくことができる力となることにある。   二重言語環境造成のためのプログラムは各地域多文化家族支援センターに問い合わせれば、詳しい案内を受けられる。 아키오 객원기자

[필리핀] 외국인을 위한 금융생활 가이드북

[필리핀] 다문화가정 공교육 진입 안내

외국인을 위한 금융생활 가이드 북

เงินช่วยเหลือจากรัฐ,รวมถึงครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร(F5)

  กองทุนบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินของรัฐบาลจะจ่ายให้กับผู้ที่มีความเสี่ยง 2.8 ล้านครัวเรือนจากวันที่ 4 พฤษภาคมนี้ในอนาคตคาดว่าจะได้รับการจ่ายให้กับประชาชนทุกคนรวมถึงครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร(F5)เป็นผลให้ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำราว 2.8 ล้านครัวเรือนสามารถรับเงินสดในวันที่ 4 และครัวเรือนสามัญที่ไม่มีสิทธิ์รับเงินจะได้รับความช่วยเหลือจากภัยพิบัติฉุกเฉินในวันที่ 13 พฤษภาคม -เมื่อไรและสมัครได้ที่ไหน? มีทั้งแอปพลิเคชันออนไลน์และเยี่ยมชมสมัครออนไลน์เพื่อรับมันอย่างรวดเร็วคุณต้องตัดสินใจว่าคุณจะได้รับเงิน ทุนฉุกเฉินประเภทใดครัวเรือนที่ไม่มีบัตรเครดิตและเช็คการ์,ใบรับรองของขวัญท้องถิ่นคุณสามารถเลือกจาก บัตรเติมเงินจำหน่ายโดยรัฐบาลท้องถิ่นบัตรเครดิตและเช็คการ์ดคุณสามารถสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคมที่ เว็บไซต์ของแต่ละบริษัทบัตรเครดิตจะได้รับเงินสองวันหลังจากสมัคร13 พฤษภาคมเป็นวันที่เร็วที่สุดหากคุณต้อง การรับบัตรเติมเงินหรือบัตรกำนัลความรักในพื้นที่คุณสามารถรับได้ทันทีโดยสมัครที่ศูนย์บริการชุมชนEupmyeon-dong จูมินเซ็นทรัลหรือจูมินเซ็นทรัลแถวบ้านคุณการสมัครตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม   - ฉันต้องการรับบัตรเครดิตและเช็คการ์ดแต่ฉันไม่คุ้นเคยกับการใช้แอพมือถือ คุณสามารถสมัครโดยไปที่ธนาคารที่เกี่ยวข้องกับบริษัทบัตรแต่ละแห่งการเยี่ยมชมธนาคารเริ่มต้นในวันที่ 18 พฤษภาคม - คนที่ด้อยโอกาสสามารถทำให้เร็วขึ้นได้หรือไม่ ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับ 2.7ล้านครัวเรือนที่ได้รับประโยชน์การดำรงชีวิตขั้นพื้นฐานบำนาญขั้นพื้นฐานและบำนาญ คนพิการชำระเป็นเงินสดไปยังบัญชีที่ได้รับสวัสดิการในวันที่ 4 พฤษภาคมครัวเรือนกำลังวางแผนที่จะส่งหนังสือ แจ้งไปยังรัฐบาลท้องถิ่นว่ามีการจ่ายเงินฉุกเฉินแล้ว -ครอบครัวทามุนฮวากาจองสามารถรับได้มั้ย? ใช่ ~เช่นเดียวกับมาตรฐานของคยองกีโดชาวต่างชาติเช่นครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร (F5)ก็เป็นที่ยอมรับเช่นกันอย่างไรก็ตามน่าเสียดายที่ไม่รวมแรงงานต่างชาติและนักเรียนต่างชาติ -ครอบครัวที่อาศัยอยู่ 4คนของคยองกีโดในครอบครัวของฉันได้รับ 800,000 วอนฉันจะได้อีกหรือไม่ ไม่คำนึงถึงรายได้ของครัวเรือนกองทุนความช่วยเหลือจากภัยพิบัติของรัฐบาลได้เปลี่ยนเป็น 870,000 วอน ในขั้นต้นตามครอบครัวที่มี 4คน แผนการชำระเงินของเมืองซูวอนและเมืองยงอินคือ 1.8 ล้านวอนแต่เปลี่ยนเป็น 1.67 ล้าน 1700 วอนในอสังหาริมทรัพย์และแผนการชำระเงินของเมืองโปชอนคือ 3 ล้านวอนแต่จำนวนจริงคือ 287,1700วอนและเมืองอุ๋อวังเปลี่ยนจาก 1.6 ล้านวอนเป็น 1,147,700 จำนวนนี้เป็นผลรวมของกองทุนบรรเทาทุก ข์จากรัฐบาลรายได้จากภัยพิบัติขั้นพื้นฐานของGyeonggi-do และกองทุนบรรเทาทุกข์จากรัฐบาลท้องถิ่นขั้นพื้น ฐานที่อาศัยอยู่ดังนั้นหากครอบครัวทีมี 4คนที่อาศัยอยู่ในเมืองยงอินได้รับ 800,000 วอนในเดือนเมษายนคน ที่เหลือจะได้รับอีก 87,700 วอนในเดือนพฤษภาคม -ตามทะเบียนบ้านคุณจะต้องอยู่กับพ่อแม่ของคุณแต่คุณได้รับการว่าจ้างให้จัดการแยกเงินและจ่ายค่าประกันสุข ภาพแยกต่างหากบ้านฉัน 2 หรือ 3 คุณสามารถตรวจสอบได้โดยไปที่เว็บไซต์ของ 'Emergency Disaster Support Fund.kr' มีกำหนดจะเปิดในวันที่ 4 ของเดือนถัดไปและสามารถสอบถามได้ตั้งแต่เวลานี้ในเว็บไซต์นี้มีเพียงการจำแนกประเภทครัวเรือนและการสอบ ถามจำนวนเงินเท่านั้นที่เป็นไปได้การสมัครขอรับทุนต้องทำที่บริษัทบัตรเครดิตธนาคารหรือศูนย์บริการชุมชน Eupmyeon-dong - เป็นทุนจะจ่ายให้แก่ทุกคนในครอบครัวได้หรือไม่? โดยหลักการแล้วจะจ่ายให้หัวหน้าครัวเรือนเมื่อสมัครกับบริษัทบัตรเครดิตคุณต้องสมัครกับหัวหน้าบัตรครัวเรือนอย่างไรก็ตามการเยี่ยมชมสถานที่เช่นศูนย์บริการชุมชนEupmyeon-dong สามารถมอบหมายให้ตัวแทน - แผนกต้อนรับส่วนหน้าจะไม่วุ่นวายหรือไม่ ไม่ว่าจะใช้วิธีการชำระเงินแบบใดการสมัครและการรับเงินกองทุนช่วยเหลือภัยพิบัติฉุกเฉินทั้งหมดจะถูกนำไปใช้ในลักษณะเดียวกับ "หน้ากาก 5 คำบรรยาย" ในตอนต้นของการสมัครอย่างไรก็ตามใบสมัครออนไลน์สำหรับ บัตรเครดิตและเช็คถูกยกเลิกในวันที่ 16 ระบบวันต่อวันจะถูกนำไปใช้กับบริการสอบถามความช่วยเหลือจาก ภัยพิบัติฉุกเฉินซึ่งเริ่มต้นในหน้าแรกของหน้า 4 เพื่อให้สามารถดูจำนวนสมาชิกในครัวเรือนได้

รายได้หลักกับภัยพิบัติใน Gyeonggi, ครอบครัวทามุนฮวาจะสมัครได้อย่างไร?

สมาชิกในครอบครัว สมัคตามจำนวนปีเกิด,บุคลที่ยังไม่ได้รับสัญชาติอีกประมาณ 2 สัปดาห์สามารถสมัครได้ ตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน Gyeonggi-do ได้ทำการเปิดสมัครช่วยเสริมค่าใช้จ่ายสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do การช่วยค่าใช้จ่ายขั้นพื้นฐาน ภัยพิบัติสำหรับการเอาชนะการหดตัวของเศรษฐกิจในวิกฤติ 19 Corona เป็นค่าใช้จ่ายต่อคน คนละ100,000 วอนแด่ผู้อยู่อาศัยทุกคนที่อาศัยอยู่ในGyeonggi-do วันที่ 23 ฤษภาคม2020โดยไม่คำนึงถึงรายได้และอายุในวันที่24 มีนาคมมีการประกาศสนัมสนุนรายได้ขั้นพื้นฐานในช่วงเวลาของภัยพิบัติ ของจังหวัด Gyeonggi-do ประกาศว่าชาวต่างชาติที่ไม่มีสัญชาติเกาหลีไม่ได้รับเงิน การตรวจสอบว่าการสนับสนุนสำหรับการร้องขอของชาวต่างชาติที่แต่งงานกับชาวเกาหลีแต่ต่อมาตามคำร้องขอขององค์กรและกระทรวงความเสมอภาคทางเพศและทามุนคาจอง ในที่สุดเมื่อวันที่ 20 เมษายนผู้ว่าราชการ Lee Jae-myeong ประกาศว่าเขาจะจ่ายเงินให้ชาวต่างชาติเช่น ผู้อพยพเข้าประเทศโดยการแต่งงานหรือผู้ที่ถือวีซ่าF6และF5สามารได้รับเงินสนับสนุนพื้นฐานของภัยพิบัติเช่นเดียวกับคนเกาหลีเช่นกัน ฉันจะสมัครได้อย่างไร?การประยุกต์ใช้งานภัยพิบัติพื้นฐานรายได้ดึงดูดความสนใจหลากหลายวิธีการได้รับการยอมรับสำหรับการป้องกันการติดเชื้อและลดการติดต่อของการวางตำแหน่งของระยะทางสังคม มีสองวิธีคือ:สมัครทางออนไลน์โดยใช้บัตรเครดิตส่วนบุคคลของคุณเองและบัตรสกุลเงินท้องถิ่นคยองกีและการออกบัตรเติมเงินแบบใหม่ผ่านแอปพลิเคชันออฟไลน์ ตั้งแต่ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมมีกำหนดที่จะดำเนินการไปเพื่อรับการบริการที่จะเป็นเรื่องยากที่จะนำไปใช้โดยตรงไปยังกลุ่มเสี่ยงเช่นผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีความพิการ แอปพลิเคชันออนไลน์สำหรับรายได้พื้นฐานสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do คือวันที่ 9-30 เมษายนและการเข้าถึงหน้าเฉพาะสำหรับรายได้พื้นฐานสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do (http://basicincome.gg.go.kr/)คุณต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยหมายเลขบัตรและหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ เป็นไปได้ที่ผู้เยาว์จะสมัครในนามของเจ้าของบ้านหรือคู่สมรสของผู้ดูแลในหมู่ผู้ปกครองในกรณีของแอปพลิเคชันสมัครเยี่ยมชมระยะเวลาตั่งแต่ 20 เมษายน - 31 กรกฎาคมเป็นต้นไป,เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดของประชากรพนักงานต้อนรับในคราวเดียวจำนวนสมาชิกในครัวเรือนและจำนวนผู้อยู่อาศัยจะถูกแบ่งออกเป็นตัวเลขสุดท้ายของปีเกิดตัวอย่างเช่นสำหรับสำหรับครอบครัวที่มี 4 คนขึ้นไปภายในวันที่ 26 เมษายน,สำหรับสำหรับครอบครัวที่มี 3 คนตั้งแต่ 27 เมษายนถึง 3 พฤษภาคม,สำหรับครอบครัวที่มี 2 คนตั้งแต่ 4-10 พฤษภาคม, ครอบครัวที่มีคนเดี่ยวสามารถสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 17 พฤษภาคมในกรณีนี้มันเกิดในปี 1990 หลังจากสิ้นปีเกิดและหากมีสมาชิกในครัวเรือนสามคนคุณสามารถสมัครในวันศุกร์ที่ 27 เมษายนถึง 3 พฤษภาคม หากคุณเกิดในปี 1993 และมีสมาชิกในครอบครัว 2 คนคุณสามารถสมัครได้ในวันพุธที่ 4-10 พฤษภาคมครอบครัวทามุนฮวาที่ต้องการสมัครสามารถนำบัตรประจำตัวประชาชนของคุณในวันและวันของสัปดาห์ที่ใช้บังคับและติดต่อเข้าชมศูนย์สวัสดิการการบริหารจัดการที่อยู่และธนาคาร Nonghyup ใกล้เคียง ศูนย์สวัสดิการการปกครองส่วนท้องถิ่นเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 20:00 น. ในวันธรรมดาและ 18:00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ตั้งแต่วันที่ 20 เมษายนถึง 17 พฤษภาคมเมื่อมีการใช้ระบบวันฉันจะใช้มันได้ที่ไหน?รายได้จากภัยพิบัติที่จะได้รับจะชำระในรูปแบบของบัตรเติมเงินหลังจากกลางเดือนพฤษภาคมคุณสามารถสมัครโดยไปที่ศูนย์สวัสดิการการปกครองใน Eupmyeon-dong ในพื้นที่ของคุณไม่สามารถสมัครได้ผ่านจากธนาคารสหกรณ์การเกษตร(Nonghyup)ได้เนื่องจากต้องตรวจสอบระบบข้อมูลต่างๆผู้อาศัยทั้งในและต่างประเทศจะได้รับข้อความเพื่ออนุมัติการใช้งานหลังจากสมัคร คุณต้องใช้ทั้งหมดที่ได้รับภายใน 3 เดือนหลังจากได้รับข้อความ ถ้าจำนวนเงินยังใช้ไม่หมดจะถูกกู้คืนหลังจากช่วงเวลาวันที่ 31 สิงหาคมเมื่อใช้เงินด้วยบัตรลงทะเบียนหรือบัตรที่ออกบัตรจะถูกหักโดยอัตโนมัติคุณสามารถชำระเงินที่ร้านค้า,ห้าง,ตลาดที่มียอดขายต่อปีน้อยกว่า 1 พันล้านวอนไม่รวม บริษัท เอกชนสำหรับข้อมูลที่แม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานที่ที่จะใช้คุณสามารถค้นหาผู้ค้าสกุลเงินท้องถิ่นใกล้เคียงได้จากเว็บไซต์สกุลเงินท้องถิ่นคยองกี (http://www.gmoney.or.kr/)นักข่าวชอยเยจิ   이아리 기자

มาตรการ ' กฏหมายการกักตัว' สำหรับชาวต่างชาติทุกคน

ตั้งแต่วันที่ 1 ของเดือนนี้มาตรการกักกันถูกกำหนดไว้เป็นเวลาสองสัปดาห์สำหรับชาวต่างประเทศและในประเทศที่เดินทางไปต่างประเทศและกระทรวงยุติธรรมได้ดำเนิน“กฏหมายการกักตัว”สำหรับชาวต่างชาติทุกคนที่เดินทางเข้าประเทศเป็นมาตรการติดตามกระทรวงยุติธรรมประกาศเมื่อวันที่ 3 ว่าได้ดำเนินการตามมาตรการ“ ขอบเขตการดำเนินการที่ จำกัด ” ตามมาตรา 22 ของพระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมือง'กฏหมายการกักตัว ' เป็นคำสั่งทางปกครองโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเพื่อ จำกัด ขอบเขตการอยู่อาศัยหรือ การกักตัว สำหรับชาวต่างชาติที่อยู่ในเกาหลีใต้หรือเพื่อกำหนดเรื่องการปฏิบัติตามที่จำเป็นอื่น ๆ หากเห็นว่าจำเป็นสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน .ตามมาตรา 94 แห่งพระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมืองชาวต่างชาติที่ละเมิดสิ่งนี้อาจถูกจำคุกไม่เกินสามปีหรือปรับไม่เกิน 20 ล้านวอนกระทรวงยุติธรรมได้นับตั้งแต่หลังวันที่หนึ่งมา เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองถูก จำกัด จากถิ่นที่อยู่ในด่านตรวจคนเข้าเมืองสำหรับชาวต่างชาติทุกคนการควบคุมการกักกัน กระทรวงยุติธรรมได้ออก "ประกาศกฏหมายการกักตัว " ซึ่งเป็นข้อเสียทางการละเมิดกฎหมายจนถึงปัจจุบันมาตรา 22แห่งพระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมืองยังไม่เคยถูกนำมาใช้จริง แต่เป็นการดำเนินการครั้งแรกในการป้องกันการติดเชื้อโรคไม่ให้เข้าไปในประเทศ กระทรวงยุติธรรมนอกเหนือจากการลงโทษตามพระราชบัญญัติกักกันโรคหรือพระราชบัญญัติป้องกันโรคติดเชื้อสำหรับชาวต่างชาติที่ละเมิดมาตรการกักกันหากการกระทำของคนต่างด้าวถือว่าเป็นการคุกคามต่อความปลอดภัยของประชาชนนอกเหนือจากการบังคับให้ไล่ออกหรือจำหน่ายการห้ามการเข้าเมืองเขาอธิบายว่าแม้แต่บทลงโทษทางอาญารวมถึงการจำคุกและค่าปรับก็เป็นไปได้ ในขณะที่รัฐบาลได้ดำเนินการเพื่อป้องกัน ไวรัสโคโรนา19จากต่างประเทศรัฐบาลได้ดำเนินมาตรการกักกัน  (ระดับชาติและต่างประเทศ) เป็นเวลาสองสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนสำหรับทุกคนได้เป็นผลให้ชาวต่างชาติและชาวต่างชาติในระยะการกักกันตัวเองเป็นเวลา 14 วัน ชาวต่างชาติที่ถูกกักกันเป็นระยะเวลา 14 วัน จะต้องมีค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายของตัวเอง ในวันแรกของการบังคับใช้ ซึ่งเป็นของชาวต่างชาติ 8 คนที่เดินทางมาถึงสนามบินภายในประเทศได้ปฏิเสธที่จะกักตัวโดยไม่ปฏิบัติตามมาตรการของรัฐบาล ได้ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศและได้ส่งกลับไปยังประเทศพวกเขาจะได้รับแจ้งและคำแนะนำที่ไม่เหมาะสมจากกักกันเข้าประเทศล่วงหน้าก่อนขึ้นเครื่องว่ามีขั้นตอน การกักกันตัวกระทรวงยุติธรรมร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานกักกันเพื่อตอบโต้เชิงรุกต่อการแพร่กระจายของโคโรนา 19 เนื่องจากการไหลเข้าของต่างประเทศและมาตรการที่เข้มงวด เช่น  การปฏิเสธการเข้าเมืองการบังคับขับไล่ออกและห้ามชาวต่างชาติที่ปฏิเสธหรือละเมิดสิ่งอำนวยความสะดวกในการกักกันตนเองเจ้าหน้าที่จากกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า“ การดำเนินการตามมาตรการนี้ได้ถูกติดตามโดยกรณีของชาวต่างชาติที่เพิ่งเข้ามาในประเทศเมื่อไม่นานมานี้ไม่ปฏิบัติตามมาตรการการแยกตนเองของเจ้าหน้าที่กักกันและกักกันและไม่สวมหน้ากาก ด้วยเหตุนี้จึงมีความเห็นว่าจำเป็นที่จะต้องดำเนินการเพื่อ จำกัด ขอบเขตของกิจกรรม" ชาวต่างชาติที่ถูกกักกันไม่ควรได้รับอนุญาตให้ออกจากการกักกันโดยไม่ได้รับอนุญาตจากหัวหน้ารัฐบาลและรัฐบาลท้องถิ่น   이아리 기자

ប្រសិនបើមិនរាយការណ៍ពន្ធនៅអាកាសយានដ្ឋានអ៊ិនឆន់អ្នកត្រូវទទួលការពិន័យ

    Aបានទៅលេងស្រុកកំណើតពេលត្រលប់មកវិញនៅអាកាសយានដ្ឋានអ៊ិនឆន់បានជួបប្រទះរឿងដ៏ធំមួយ។គាត់បានទទួលយកខ្សែកដែលជាបញ្ញើរបស់មិត្ត, មូលហេតុគាត់មិនបានរាយការណ៍ពន្ធអាកាស   យានដ្ឋានអ៊ិនឆន់មន្ត្រីគយបានដកហូតយកខ្សែកនោះ។បន្ថែមលើនេះគាត់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យចំនួន500.000 វ៉ុនទៀត។   Aគាត់បានដាក់ពាក្យសុំចូលសញ្ជាតិរួចរាល់កំពុងរង់ចាំលទ្ធផល។ដោយបានបង់ប្រាក់ពិន័យគាត់មានការព្រួយបារម្ភណ៍ណាស់ខ្លាចប៉ះពាល់ដល់ការទទួលសញ្ញាតិរបស់គាត់។   យោងតាមច្បាប់ប្រទេសកូរ៉េបើអ្នកយករបស់ចូលមកដែលមានតំលៃលើស600ដុល្លាតំរូវអោយរាយការណ៍ពន្ធនិងត្រូវបង់ពន្ធ។របស់អំណើយក៏ដោយអោយតែតំលៃលើស600ដុល្លាត្រូវរាយការណ៍ពន្ធ។   បើមិនរាយការណ៍ឬកុហកក្នុងការរាយការណ៍អ្នកអាចត្រូវពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់20 លានវ៉ុន។ម៉្យាងទៀតបើអ្នកយកប្រាក់សុទ្ធមកលើស 10,000ដុល្លាក៏ត្រូវរាយការណ៍ពន្ធដែរ។   កំទ្បុងពេលជិះក្នុងយន្តហោះត្រូវបានផ្តល់ជួននូវ“លិខិតបំពេញរាយការណ៍អីវ៉ានអ្នកដំណើរយកមកតាតខ្លួន”បំពេញដោយភាពស្មោះត្រង់រួចផ្តល់ជួនទៅមន្ត្រីគយក្នុងការបង់ពន្ធជាការស្រេច។   ករណីខាងលើដោយមានការបង់ប្រាក់ពិន័យវាអាចប៉ះពាល់ក្នុងការដាក់ពាក្យចូលសញ្ជាតិឬសុំសិទ្ធស្នាក់នៅអចិន្រ្តៃយ៍ដូច្នេះគួរប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការរាយការណ៍និងការបងពន្ធ។  

ក្រុមគ្រួសារពហុវប្បធម៍ការបញ្ជូនកូនទៅសាលាមត្តេយ្យ

    ក្រសួងអប់រំបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី១ខែវិច្ឆិកា(ថ្ងៃសុក្រ)បង្កើតសេវាកម្មសម្រាប់មាតាបិតាសិស្សឬអាណាព្យាបាល   '처음학교로'ដែលជាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងការចូលរៀនតាមអ៊ិនធឺណេតសម្រាប់ការជ្រើសរើសសិស្សសាលាមត្តេយ្យក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ។   យោងតាមផែនការជ្រើសរើសនិងជ្រើសរើសកុមារថ្នាក់មត្តេយ្យឆ្នាំ២០២០ការជ្រើសរើសនិងការជ្រើសរើសទារកតាមរយៈប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងការចូលរៀនថ្នាក់មត្តេយ្យ'ទៅសាលាដំបូង'នឹងត្រូវបានទាមទារសម្រាប់សាលាមត្តេយ្យទាំងអស់នៅតំបន់경기도មិនគិតពីថាតើពួកគេជាសាធារណៈឬឯកជន។   ដូច្នោះហើយក្រសួងអប់រំGyeonggi-do ក៏ជ្រើសរើសកុមារតាមរយៈសេវាកម្មនេះដែរ។ តើអ្វីទៅជា 'សាលាដំបូង'?   '처음학교로' គឺជាប្រព័ន្ធគាំទ្រការចូលរៀនមត្តេយ្យដែលផ្ដល់ជូនសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលក្លាយជា   អាណាព្យាបាលសិស្សជាលើកដំបូង។   អាណាព្យាបាលដែលចង់អោយកូនចូលរៀនមត្តេយ្យអាចរកមើលព័ត៌មានអំពីសាលាមត្តេយ្យនិង     ដាក់ពាក្យ,តាមអ៊ិនធឺណេតដោយមិនកំណត់ពេលវេលាបានយ៉ាងងាយស្រួល,សាលាមត្តេយ្យជូនដំណឹងអំពីលទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវហើយប្រព័ន្ធគាំទ្រការចូលរៀនដើម្បីកាត់បន្ថយការរអាក់រអួលរបស់មាតាបិតាសិស្សនិងការងាររបស់គ្រូ។     វាមានន័យថាផ្តល់មធ្យោបាយចូលទៅក្នុងផ្លូវអប់រំសាធារណៈដែលជាសាលាដំបូងរបស់កុមារនិងបង្កើនគណនេយ្យភាព   របស់សាលាមត្តេយ្យដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពរបស់សាលាស្របតាមការរំពឹងទុករបស់ឪពុកម្តាយដែលជាអាណាព្យាបាលសិស្សជាលើកដំបូង។   ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ២០២០សាលាមត្តេយ្យទាំងអស់ចាំបាច់ក្នុងការជ្រើសរើសនិងជ្រើសរើសទារកតាមរយៈ처음학교로 ហើយកុមារនៅ១៧ទីក្រុងនិងខេត្តចាប់ពីអាយុ៣ឆ្នាំរហូតដល់បឋមសិក្សានឹងត្រូវចុះឈ្មោះចូលរៀន។     처음학교로នេះគឺកម្មវិធីដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានផ្សេងៗគ្នានៅលើគេហទំព័រការដាក់ពាក្យសុំការដាក់ពាក្យ,   ការស្វែងរកសាលាមត្តេយ្យ។   សូមចងចាំថាសាលាដំបូងមិនស្ថិតលើមូលដ្ឋានដែលបានមកមុនទេវាត្រូវដំណើរការឆ្នោតដោយស្វ័យប្រវត្តិ   ហើយសេវាកម្មចល័តនឹងមិនបានផ្តល់ជូនទេ។   តើខ្ញុំប្រើវេប'처음학교로'យ៉ាងដូចម្តេច?   ការជ្រើសរើសចូលរៀននៅសាលាលើកដំបូងត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទគឺការជ្រើសរើសអាទិភាពនិង   ការជ្រើសរើសទូទៅ។   ដំបូង, រយៈពេលនៃការដាក់ពាក្យចូលរៀនគឺចាប់ពីម៉ោង ៩ :០០ ថ្ងៃអង្គារទី ៥ ដល់ ១៨ : ០០ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ៧ ខែវិច្ឆិកានិងប្រកាសលទ្ធផលនៅម៉ោង ១៥ : ០០ ថ្ងៃអង្គារទី ១២ ខែវិច្ឆិកា។   អ្នកដាក់ពាក្យសុំអាទិភាពរួមមានទារកក្នុងការផ្តល់មូលនិធិអ្នកទទួលការអប់រំពិសេសក្រុមគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបតាមច្បាប់,របស់អតីតយុទ្ធជនជាតិនិងអ្នករត់ចោលជួរកូរ៉េខាងជើង។   រយៈពេលដាក់ពាក្យសុំជ្រើសរើសទូទៅគឺចាប់ពីម៉ោង ៩ : ០០ ថ្ងៃអង្គារទី ១៩ ខែវិច្ឆិកាដល់ ម៉ោង១៨ : ០០   ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២១ ខែវិច្ឆិកានិងប្រកាសលទ្ធផលនៅម៉ោង ១៥ : ០០ ថ្ងៃអង្គារទី ២៦ ខែវិច្ឆិកា។ បន្ទាប់មកឪពុកម្តាយរបស់ទារកជ្រើសរើសទូទៅអាចចុះឈ្មោះចាប់ពីថ្ងៃពុធទី ២៧ ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង ៩ : ០០ ដល់ ១៨ :00 ថ្ងៃសុក្រទី ២៩ ។   강혜미 기자

កម្មវិធីធនាគារដែលប្រើញឹកញាប់អាចតាមដានគណនីធនាគារទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ

    ឥឡូវនេះអ្នកអាចរកមើលគណនីធនាគារទាំងអស់របស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួលក្រោមឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីធនាគារចល័តដែលអ្នកចូលចិត្ត(កម្មវិធី) ។   នេះជាដំណឹងល្អជាពិសេសសម្រាប់ពលករបរទេសនិងគ្រួសារពហុវប្បធម៌ដែលមានការ   ផ្ញើរប្រាក់ច្រើន។   ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើពលករបរទេសមានគណនីនៅធនាគារចំនួន៣ដូចជាធនាគារ신한   និងធនាគារ우리,농협ពួកគេត្រូវតម្លើងកម្មវិធីធនាគារទាំង៣នៅលើស្មាតហ្វូនរបស់ពួកគេ។   KFTCបាននិយាយថាសេវាកម្មគ្រប់គ្រងសមាហរណកម្មគណនី(ព័ត៌មានគណនី)ដែលជា   ប្រព័ន្ធសំណួរព័ត៌មានគណនីធនាគាអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីធនាគារពាណិជ្ជកម្មទូទៅ។   ទីមួយចាប់ពីថ្ងៃទី១១ខែវិច្ឆិកាធនាគារពាណិជ្ជកម្មចំនួន៧រួមមាន농협,신한,우리,기업,국민,하나,전북នឹងសាកល្បងសេវាកម្មនេះ,ធនាឝារ대구ថ្ងៃទី២៩ខែវិច្ឆកាហើយធនាឝារផ្សេងៗទៀត នឹងចាប់ផ្ដើមផ្ដល់សេវាកម្មនៅថ្ងៃទី១៧ខែធ្នូ។   សេវាកម្មគ្រប់គ្រងសមាហរណកម្មគណនីគឺជាសេវាកម្មដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលស្ថានភាពគណនីរបស់អ្នកភ្លាមៗនៅលើគេហទំព័រអ៊ីនធឺណិតឬកម្មវិធីទូរស័ព្ទវាបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការនៅចុងឆ្នាំ២០១៦។   អ្នកអាចប្រើសេវាកម្មដូចគ្នានៅក្នុងកម្មវិធីធនាគារធម្មតារបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងគណនីដាច់ដោយឡែកឬចូលមើលគេហទំព័ររបស់អ្នក។   ប្រសិនបើសេវាកម្មសមាហរណកម្មឝណនីត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងកម្មវិធីធនាគារទូទៅទីភ្នាក់ងារ   សេវាកម្មមហិរញ្ញវត្ថុកូរ៉េរំពឹងថាការប្រើប្រាស់ធនាគារបើកចំហដែលទើបតែចាប់ផ្តើមសាកល្បងនឹងមានភាពងាយស្រួលជាងមុន។   សេវាកម្មធនាគារបើកចំហដែលបានចាប់ផ្តើមដំណើរការសាកល្បងចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ខែតុលាគឺជាសេវាកម្មមួយដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីស្វែងរកគណនីធនាគានិងផ្ទេរទៅគណនីធនាគារផ្សេងទៀតដោយប្រើកម្មវិធីធនាគារតែមួយបាន។   នៅក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ធនាគាបើកចំហរនៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះឝណនីជាមួយធនាឝាផ្សេងមួយទៀតអ្នកមិនមានការសាកសួរដោយស្វ័យប្រវិត្តទេហើយអ្នកត្រូវតែបញ្ជូលលេខឝណនីរបស់អ្នកផ្ទាល់   វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាមានការរអាក់រអួលក្នុងការប្រើប្រាស់។   សេវាកម្មនេះក៏នឹងជួយដល់ពលករបរទេសក្នុងវិស័យធនាគារផងដែរ។   강혜미 기자

[네팔어] प्रवाशी रोजगार अनुमती प्रणाली

[네팔어]임신과 육아 안내3

[미얀마] 우리아이 학교보내기