• 최종편집 2020-11-24(화)

中文
Home >  中文  >  子女教育

실시간뉴스
  • 玩具图书馆——家有幼儿千万不可错过的福利 다문화가족도 장난감도서관
    <사진=홍연연 기자>   小编在韩国大部分时间是自己带孩子,在这个过程中,深刻地体会到韩国社会给年幼的儿童和家长们提供的福利和服务设施真的是非常多。从自孩子出生后就可以开始领取的育儿补贴,到幼儿时间制托管服务,甚至还有免费的早教游戏可以申请参加。今天想介绍的是大名鼎鼎的玩具图书馆(장난감도서관),想必可能大部分家有幼儿的父母都知道吧,如果还不知道,那就赶紧看一下这篇文章,看看家附近有没有这样的机构,这可是能为你剩下不少买玩具的钱哦。 小编知道玩具图书馆,是通过一个朋友介绍了解的,到新冠肺炎爆发之前已经使用了有两年多了。所谓的玩具图书馆,顾名思义,就是玩具也能像图书一样借用的机构。在今年疫情爆发后,玩具图书馆暂停了一段时间服务,也停止了会员招募。后来随着疫情得到控制,玩具也得以重新借还,但是像小编去的这间玩具图书馆目前也还是需要网上预约后才能前往,而且被告知尽量不要带着孩子一起去,主要是为了避免孩子触摸玩具,会员招募也是近期才重新开始。   前几天小编在疫情爆发以来第一次去了玩具图书馆。在网上非常方便地预约了访问后,进入图书馆之前例行记录自己的联系方式,并且量了体温、双手用消毒洗手液洗净后进入了图书馆。老实说,小编在使用这里的服务两年多以来也是第一次看到有这么多的玩具(因为之前这些玩具大部分都被会员们借走了,不少架子都是空的),由于疫情管制的关系,目前大部分的玩具都回到了图书馆里了。 是不是看得眼花缭乱呢。相信孩子们要是来到这个地方肯定都会非常兴奋的。玩具图书馆里借用也跟一般图书馆一样是有限制的。小编目前去的这个玩具图书馆每次玩具只能借一个大的和一个小的,图书可以借两本,最多可以借一个月。   说了这么多,想知道怎么加入会员吗?一般韩国人加入的时候是有名额限制的,而且需要缴纳年费1万韩元。但是针对多文化家庭有特别的优惠,不仅在加入时间内(每个月的1~7号)随时都可以加入,次月即可使用,而且免年费哦。加入时需要在每个月的1~7号登录官方网站进行申请,之后访问提供藤本(为了确认孩子的年纪)即可。玩具图书馆的负责人告诉小编,水原的玩具图书馆有9间,但是负责的机构有点不同,所以申请的网站可能不一样。其中정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점要进入수원시육아종합지원센터(水原市育儿综合支援中心)的网站申请,매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점要去수원시동부육아종합지원센터(水原市东部育儿综合支援中心)申请。   ->수원시육아종합지원센터(水原市育儿综合支援中心)(정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점) swchildcare.or.kr:5027/toy/index.asp ->수원시동부육아종합지원센터(水原市东部育儿综合支援中心)(매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점) www.ytchildcare.or.kr/toy/ 小编介绍的是水原的玩具图书馆,如果你不在水原,也可以搜索一下你所在的城市有没有,据小编了解,许多的城市都有这样的服务,但是具体的政策和规定可能会有所不同,因此具体的内容请咨询离家里最近的那个玩具图书馆吧。 小编真心觉得玩具图书馆的服务非常方便,也为我们家省下了不少玩具钱,这么好的机构,不利用起来真的很可惜哦。   한국에서 필자는 대부분 혼자서 아이를 돌보고 있는데, 그 과정에서 우리 사회가 어린 아이들과 학부모들에게 주는 복지와 봉사 시설이 정말 많다는 것을 절감했다.    아이가 태어난 후 육아수당부터 유아 시간제 위탁 서비스까지 심지어 조기교육 게임도 무료로 참가할 수 있다. 이번에 소개하고 싶은 것은 유명한 장난감도서관이다. 아마 아이가 있는 대부분의 부모님들은 다 알 것 같다.   만약 아직 모른다면 집 근처에 이런 장소가 있는지 찾아보기 바란다. 그러면 장난감을 사는 만큼의 돈을 절약할 수 있다.   필자는 한 친구의 소개로 장난감도서관을 알게 되었다. 코로나가 발생하기 전 이미 2년 넘게 사용했다. 장난감도서관은 말 그대로 장난감을 책처럼 빌려 쓸 수 있는 곳이다.    장난감도서관은 올해 코로나 발생 후 서비스를 잠시 중단하고 회원 모집도 중단했다. 이후 사태가 진정되면서 다시 빌릴 수 있었지만 필자가 이용하는 장난감도서관 같은 경우는 아직 인터넷 예약을 해야만 이용할 수 있다. 또 장난감을 만지지 않도록 하기 위해 가급적 아이를 데리고 오지 말라는 권유를 받았다. 회원 모집도 최근에 재개됐다고 한다.   필자는 전염병이 발생한 이후 수원 ‘권선휴’ 장난감도서관에 며칠 전 가봤다. 인터넷 상으로 편리하게 방문을 예약한 뒤 들어가기 전 연락처를 빠짐없이 기록하고 체온을 재고 두 손을 소독용 손 세정제로 씻은 뒤 도서관에 들어갔다.    2년 넘게 이곳 장난감도서관을 이용했는데 장난감이 이렇게 많은 건 처음 봤다. 이전에는 대부분 회원들이 빌려갔기 때문에 선반은 비어 있는 경우가 많았다. 그런데 지금은 전염병 통제 관계로 대부분의 장난감들이 도서관으로 다시 돌아와 있다. 완구 외에 DVD와 책도 있는데, 이 중 도서는 아이들이 보는 그림책 외에 부모가 보는 책도 빌려 볼 수 있다.   눈앞에 펼쳐진 장난감 도서관의 모습은 아이들을 어리둥절하게 만들 정도다! 아이들이 이곳에 온다면 틀림없이 매우 흥분할 것이다.    장난감도서관에서 빌리는 것도 일반 도서관과 마찬가지로 제한이 있다. 현재 필자가 다니는 이 장난감도서관은 한 번에 큰 것 하나, 작은 것 하나만 빌릴 수 있으며 도서는 두 권, 길게는 한 달까지 빌릴 수 있다.   회원가입은 어떻게 할까. 보통 내국인은 가입할 때 정원 제한이 있고 연회비 1만원을 내야 한다. 다만 다문화가정에 대해서는 특별 우대가 많다. 가입기간(월 1~7일)에 언제든지 가입할 수 있을 뿐 아니라 가입 후 다음달부터 바로 이용이 가능하고 연회비도 없다.   가입 시에는 매달 1~7일 공식 홈페이지를 통해 신청을 하고, 이후 방문해서 등본(아이의 나이를 확인하기 위해)를 제출하면 된다.   장난감도서관 담당자는 수원의 장난감도서관이 9개지만 담당기관이 좀 달라 신청 사이트가 다를 수 있다고 알려줬다. 그 중에 정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점은 수원시육아종합지원센터에 들어가서 신청할 수 있다. 매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점은 수원시 동부육아종합지원센터에서 신청한다. ->수원시육아종합지원센터(정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점) swchildcare.or.kr:5027/toy/index.asp ->수원시동부육아종합지원센터(매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점)www.ytchildcare.or.kr/toy/ 편집자는 수원에 있는 장난감도서관을 소개했다. 독자들은 거주하는 도시에 있는지 검색해 볼 수 있다. 편집자가 알기엔 많은 도시들이 이런 서비스를 제공하고 있다. 하지만 구체적인 정책과 규정은 다를 수 있으니 자세한 내용은 집에서 가장 가까운 장난감도서관에 문의하기 바란다.   필자는 장난감도서관의 서비스가 편리하고 우리 가정의 장난감 지출금액도 많이 절약해주는 좋은 서비스인데 외국인주민이 많이 이용하지 않는 게 너무 아쉽다.   홍연연 경기외국인SNS기자단
    • 한국어
    • Hot Issue
    • 헤드라인
    2020-11-16
  • 移民青少年IT专业修理师 基础教程学员招募
    ©수원시글로벌청소년드림센터   青少年时期是在人一生中占有极其关键。世界观 ,价值观,人生观多半此时期定型,而此时期所学习,掌握的知识或技能都会为日后的前程打下坚实的基础,终身受用。在踏入成人世界后 ,人人争抢金字塔顶端位置,可塔尖的位置狭窄,局限性太强。   但中国有俗语“三百六十行,行行出状元”意思就是世上各种各样的行业,总会有人做,无论哪一个职业做到最好,极致,都是人才!特别是各种职业技术专业人才,更需要培养。韩国在此方面的教育让人称赞。无论从事哪个职业都能获取职业荣誉感,让人有做到最好的热情与冲动。IT行业成为大势已经很久。   由水源市全球青少年梦想中心 专门为移民背景的青少年开展的职业训练项目: IT专业修理基础课程教育课程现开始招生。此次教育不单单让移民背景的青少年有了一次免费学习的机会,也同时让此时有些茫然的孩子们的未来多了一种可能性的选择! 并且还为优秀学员 推荐对口就业!真心对移民青少年的福利落实到实处由衷的感谢!也请符合条件的孩子们把握机会! 报名时间:9. 15. 周二—9. 28.星期一  招生人员:16岁~24岁青少年15人 教育时间:10. 5星期一 — 12.11星期五                5次/周 13:00-16:00 申请方式:拨打水原市全球青少年梦想中心           刘秀静(音)070-5105-8004。   教育内容: -职业素养教育(行业前景活动.个人商谈)团队合作及团队前途弹性规划。个人简历制作法,模拟面试准备等 三周教育! -职业基础教育(计算机应用基础、修理技术课程/实习)网络应用、信息搜索、办公室应用(PPT、Excel)、PC分解组装及系统检查等6周教育 -免学费、IT专业修理技师职业相关就业指导及优秀学生将在2021年优先推荐学院相关事业。 청소년기는 사람의 일생 중에서 매우 중요한 시기를 차지한다. 세계관, 가치관, 인생관 대부분이 이 시기에 정형화 되고, 배운 지식이나 기능은 앞으로 나아갈 길에 대한 확고한 토대를 마련하여 평생을 따라다닌다.    성인의 세계에 발을 디딘 뒤 피라미드의 정상 자리를 놓고 서로 경쟁하다 보면 탑 끝의 위치는 좁고 한계가 너무 크다는 걸 알게 된다. 그러나 중국에는 ‘삼백육십 가지 직업 중에서 업종마다 장원이 나온다’라는 속담이 있다.    즉, 세상의 다양한 업종 중에 그 어느 업종이든지 잘만 한다면 최고가 될 수 있으니 직업의 종류를 불문하고 그 업종의 최고가 되면 모두 다 인재라는 뜻이다.   이런 시선으로 바라볼 때 다양한 직업기술 전문 인력의 육성은 매우 필요하며 한국의 이런 교육프로그램 역시 칭찬할 만하다. 어느 직종에 종사하든 그 직업의 명예를 얻게 된다는 것은 곧 최고의 열정과 원동력을 불러일으킬 수 있다.   지금 IT 업계가 대세로 떠오른 지 오래다. 수원시글로벌청소년드림센터는 이주배경청소년을 위한 직업훈련 프로그램인 IT 전공 수리를 위한 기초과정의 학생을 모집하고 있다.   이번 교육은 단순히 이주배경 청소년이 무료로 공부할 수 있는 기회를 주는 것뿐만 아니라, 동시에 막연해진 아이들의 미래에 대한 꿈을 실현 가능하게 해주는 선택이라 본다.    이주배경 청소년의 복지 정책을 위한 행보를 진심으로 감사드리며 조건에 맞는 아이들에게 많은 기회가 주어지길 바란다. 신청시간 : 9월 15일 화요일~ 9월 28일 월요일 모집인원 : 16~24세 청소년 15명 교육시간 : 10월 5일 월요일~12월 11일 금요일, 매주 5회, 13:00-16:00 신청방식 : 수원시글로벌청소년드림센터로 전화하기 담당자 : 유수정( 070-5105-8004) 교육내용 : *직업소양교육은 업계전망활동, 개인상담, 팀워크 등 유연성 프로그램이다. 이력서 작성법, 모의 면접 준비 등 3주 교육 진행. *직업기반교육은 컴퓨터 응용기반, 수리기술 수업/실습, 웹 응용, 정보검색, 사무실 웹 응용(PPT, Excel), PC분해조립 및 시스템검사 등 6주 교육이 포함되어 있다. *등록금 면제, IT 전문 수리기사 직업관련 취업지도 및 우수학생은 2021년 학원 관련 사업에 우선 추천한다.   조양 경기외국인SNS기자단
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2020-09-22
  • 青少年身心健康不单单是身体的健康,心理健康也不容忽视!
    成年人的世界从来没有容易二字。自疫情以来大家都在忙于个人防疫,提高自身免疫力,也奔波于生计问题。但是仅是成年人有各种生活压力和苦恼吗?青少年也一样。特别是移民背景的青少年在这期间也经受着前所未有的压力和困苦! 原本要适应完全陌生的环境和教育体系就已经很不容易了,再经历这目前异常的状况更是苦闷,彷徨或是迷惘。目前由水源市国际青少年梦想中心提供的针对因为新冠疫情而倍感疲惫 内心郁闷 对未来迷茫 好奇的移民背景的青少年们专门 1对1咨询商谈服务!希望对孩子们能有所帮助!韩国语不是很好也不用担心!中国语.英语.越南语.俄罗斯语通译商谈均可!商谈费100%支援!随时均可! 欢迎咨询电话031-247-1324 商谈对青少年既进行了心理咨询也帮助探索未来对将来规划也能参考指导!   心理咨询涵盖:不安感测试.抑郁测试.文化适应度测评.及多元文化压力测试 探索未来包括:性格优势检查.性向测验和多元智能检查 规划指导包括:大学入学指导.自我介绍书.简历指导.模拟面试. 青少年身心健康不单单是身体的健康,心理健康也不容忽视! 성인이 되어 살아가는 세계는 결코 쉬운 게 아니다. 코로나19 사태 발생 이후 개인 방역을 신경 쓰며 면역력을 높여야 하며 생계를 위한 생활도 병행하여야 한다.    하지만 성인만 각종 삶의 스트레스와 고민이 있을까? 청소년도 마찬가지다. 특히 이주배경 청소년들은 이 기간 동안 전례 없는 스트레스와 고통을 겪고 있다! 전혀 생소한 환경과 교육 시스템에 적응하기도 쉽지 않은데 지금 같은 생각지 못한 상황을 겪으면 더 고민스럽고 방황하게 되거나 혼란스러울 것이다.    현재 수원시글로벌청소년드림센터에서는 코로나 사태로 인한 피로감, 우울함, 미래에 대한 막연한 호기심 등등을 다소나마 해소하도록 돕기 위해 이주배경 청소년들을 위해 1:1 상담 서비스를 진행하고 있다. 필요한 아이들에게 도움이 되었으면 한다! 한국어가 서툴러도 걱정하지 않아도 된다! 중국어, 영어, 베트남어, 러시아어로 통역 상담이 가능하다!   비용 : 무료(상담 비 100% 지원! ) 일시 : 상시(언제든지 가능!) 문의전화 : 031-247-1324 상담은 청소년들에게 심리상담을 포함하여 미래비전에 대해서도 탐구할 수 있게 도와준다.   심리상담 : 불안감 테스트, 우울테스트, 문화적응도평가 및 다문화 스트레스 테스트 미래 탐구 : 성격우위 검사, 성향 테스트와 다중 지능 검사. 기획 지도 : 대학 입학 지도, 자기 소개서, 이력서 지도, 모의 면접이 포함된다. 청소년들의 심신건강은 신체 건강뿐만 아니라 심리 건강도 매우 중요하다!   조양 경기외국인SNS기자단 ©수원시글로벌청소년드림센터 제공
    • 中文
    • 子女教育
    2020-09-16
  • 政府支援金之学生篇:每人十万
    ©경기도청. 식재료꾸러미 지급을 알리는 포스터   因新冠疫情,3-5月学校停课,那么随之而来的不仅仅是教师停工在家,学校的食堂工作人员,后勤,食品供应商,农业等一系列的产业链全部停工。特别是原本为了学校而栽培的蔬菜等食材也都无法销售。所以,京畿道,京畿道教育局及京畿道内各市为了促进农作物的销售,为了保障相关行业职工不失业,为了减轻父母的经济负担,特别推出了,用3-5月未使用的学校饮食经费,给每个有学生的家庭提供食材的活动。   京畿道为幼儿园,小学生,初中生,高中生及特殊学校,共计169万余名的学生,提供了每人十万元的食材及食材商品券。(五万元的食材和五万元的网上食材商品券)   每个学校的申请日期不同,但是各位家长一定要留意,申请的时候,食材和网上商品券两项都要选择,这样才能得到价值十万元的食材。    接下来我们来具体的了解一下到底都是怎样供给我们的。   第一个:五万元的新鲜食材篮子。也就是把之前为学校供应的农产品,肉类,水产类的食材和加工食品直接以快递的方式邮寄到家。具体邮寄的内容由校方决定。   第二个:五万元的网上农业超市使用券。学生家长可以在网上的农业超市上购买大米,肉,水产和加工食品等。食材以外商品无法使用。农业超市网址如下:www.nonghyupmall.com   *具体事项请参考每个城市每所学校的具体通知,    内容金额方式等或有稍许变动。   因为新冠疫情,几个月期间只能待在家里,不能出门,这使得许多家长和学生都很压抑。虽然因为疫情的原因,有恐惧,有担心,有烦恼,有负担,但是京畿道和政府一直在出台各种措施及福利。这使我们所有生活在韩国的国人和外国人都深感安慰。 最后,小编想说一句,通过这次疫情,让我们真正的感受到,韩国真的是一个好国家。     코로나로 인해 3월부터 5월까지 학교 수업을 연기하였습니다. 이때문에 교직원들은 출근하지 못하고 학교식당도 운영하지 못하며 식재료 공급상도 어려워졌습니다. 따라서 농업.생산업 등에 종사하는 분들의 피해가 많습니다.    이중에 특히 친환경농가들이 학교 급식을 위해 심은 채소들 유통하지 못하고 있습니다. 그래서 경기도와 경기도교육청 그리고 각 시에서는 농작물 유통문제를 해소하고 또 각 업종의 실업률을 낯추기 위해 그리고 학부모들의 부담을 줄이기 위해 3~5월에 미사용한 학교 급식 경비로 학생이 있는 가정에 식재료를 제공하는 정책을 내놨습니다.   경기도는 유치원.초등학교.중학교.고등학교.특수학교 169만 명의 학생에게 1인당 10만원의 식재료 꾸러미와 쿠폰을 지원합니다.(5만원의 식재료와 5만원의 모바일쿠폰)   이제 우리 같이 식재료꾸러미 지급방법에 대해 알아보겠습니다.   첫번째는 5만원 가치의 식재료꾸러미입니다. 학교급식을 위해 심던 채소,육류,수산등 식재료와 가공식품들을 택배를 집으로 배송합니다.    두번째는 5만원의 농협몰 식재료 쿠폰입니다. 학부모들이 농협몰에서 쌀,고기 수산,가공식품 등을 살 수 있습니다. 다만 식품이외는 사용할 수 없습니다. 농협몰 홈페이지 입니다.   학교마다 신청날짜 다를 수 있습니다.다만 신청하실때 식재료 꾸러미와 농협몰 이용 구매 포인트(쿠폰) 두가지 다 체크하셔야하는 주의사항이 있습니다.   *구체적인 사항은 학교공지 참고하세요. 내용물 금액과 전달 방법등 다를 수 있으니 학교처 공지를 참고하시기를 바랍니다   코로나19로 인해 학생들과 학부모는 몇 개월 동안 집에만 머물고 있어 많이 힘들고 스트레스를 받고 있습니다. 비록 바이러스 때문에 공포감, 걱정, 번뇌, 부담이 있지만 경기도청에서 끊임없이 각종의 조치와 복지를 주어 내국인과 외국인에게 큰 위로와 힘이 됩니다. 저도 이런 재난을 통해 한국은 참 좋은 나라라는 것을 느껴습니다   원난 경기외국인SNS기자단
    • 中文
    • 子女教育
    2020-06-29
  • 多文化家庭教育信息,了解这些再上小学
    结婚移民女性如果子女上小学,就会非常担心。因为对韩国的教育制度一无所知,所以不知道如何准备入学。特别是,由于母亲是多文化家庭成员,没能做好准备,很多妈妈担心孩子在学校遇到困难。但韩国母亲也同样担心孩子上小学时的情况。下面将需要知道的事情也要整理的很多小学入学准备、应该如何去做的月刊育儿杂志《anguge》的资料作为基础进行整理。   只要生活习惯好就OK 进入小学后,将把约一个月的适应期定为适应期,为圆满的学校生活进行练习。大部分学校从上午9时开始进行第1节课,因此在入学前的2、3个月都养成了早睡早起的习惯。另外,在学校吃午饭的时候,孩子的勺子与婴儿用的不在一起,最好提前练习用长筷子。饮食最迟也要在30分钟内完成。   养成洗手间习惯 与幼儿园不同的洗手间环境也会让孩子感到惊慌失措。有很多学校都有必须蹲着工作的便池,如果升入的学校里马桶太少,最好提前进行练习。女孩子如果把裙子卷起来练习大便,就可以预防裙子下摆沾上尿液。   管理自己的物品 一年级的时候很重视自己管理自己的东西。首先学习的是自行整理储物箱、书桌、抽屉、书包的方法,在没有别人帮助或指引的情况下,寻找和使用教科书或学习用品的方法。还应练习自己找外套、手套、围巾等穿戴的方法。   准备走读方式 走读安全也是即将入学的父母最关心的事情之一。各家各户对走读各家各户的接送孩子的想法各不相同,因此很难统一回答“要带孩子到什么时候”。首先要观察家和学校附近的环境,并仔细考虑每个孩子的个人车和心理发达状态后再决定具体时间。如果要上负责放学和下院的补习班是很容易的,但如果是必须要让孩子一个人放学的情况,那么一定要让孩子走“和父母定好的大道”,让孩子预测回家的时间是非常重要的。最近,校门也有识别孩子出入并将其通过父母的手机应用程序传送的系统,因此请参考。   記好健康检查 第7次婴幼儿检查结束后,很容易疏忽健康检查,但在入学前,建议大家接受小儿科健康检查、口腔检查、眼科检查等。特别是提前掌握视力不好的情况,如果有必要,可以戴上眼镜,这对孩子适应学校生活有帮助。另外,学校是免疫力较弱的孩子们聚在一起的地方,因此有可能会传播疾病。因此入学前必须打好必要的预防接种(Dtap 5次,polio 4次,MMR 2次,日本脑炎4次)。 资料来源 <下期继续>   왕그나 기자
    • 中文
    • 子女教育
    2020-01-28
  • 多文化家庭育儿信息,了解变化的儿童津贴福利优惠
    儿童津贴是什么?   2019年9月,儿童津贴的资助对象扩大到未满7岁的儿童,知道这个事实吗?   “儿童津贴”是2018年9月开始实行的一项福利制度,旨在增进儿童的基本权利和福利,通过经济援助为儿童创造健康的成长环境。最重要的是,支援父母分担养育带来的经济负担。   保健福利部从现有制度扩大了领域,将范围从收入、财产扩大到未满7周岁。只要是0~83个月的儿童都将成为支付对象。有不满7岁子女的父母应该知道的福利待遇吧?   被支付的金额是多少? 每月25日向一名儿童支付10万韩元现金。考虑到地方自治团体的条件等,可以用爱家乡商品券等支付。   包括儿童出生后的60天以内申请儿童津贴的,从属于出生日的月份开始追溯支付;周末和公休日的情况,不得不在前一天支付,请参考。如果儿童在国外居留时间超过90天或者下落不明、居住不明登记的话,支付可能会被停止。   如何申请呢? 都可以通过实体访问或网络申请。申请访问的情况下,儿童的父母或代理人将访问儿童的居民身份证地址邑面洞居民中心。   申请访问时需要几份提交文件。▲儿童津贴支付申请书▲包括身份证和护照的身份证▲代理申请时和儿童津贴相关的委任状,或是监护人的身份证之外,必要时还可以要求追加文件,这点请参考。   如果通过网络申请,只能由儿童的父母申请。利用主页或“福利”来申请福利。   以前得到津贴支援的孩子如果过了生日变成满6岁,津贴支付被中断,即使不重新申请,也被视为已经申请,因此不用另外再申请,可以重新得到支援。   왕그나 기자
    • 中文
    • 子女教育
    2020-01-03

실시간 子女教育 기사

  • 华城市儿童文化中心,有丰富体验活动的地方
    小编的儿子前段时间通过幼儿园的参观学习活动去了华城市儿童文化中心,回来之后还一直念念不忘想再去一次。到底是什么样的地方让孩子这么喜欢呢,小编也非常好奇,因此周末带上孩子再去了一趟。一起看看是什么样的地方吧   预约与收费 华城市儿童文化中心(화성시어린이문화센터)需要预约才可以进去。预约并不难,进入官网之后,选择日期,并选好是上午还是下午后,付款即可。如果是华城市的儿童,一张体验券是7000韩元;非华城市的儿童则是13000韩元。同伴的父母也要收费,华城市居民是4000韩元,非华城市居民是7000韩元。小羊妈妈作为非华城市居民,觉得价格跟一般的公共活动设施相比有点贵,但是进去了之后发现里面的活动内容确实挺丰富的。 预约地址:http://childrenjob.hscity.go.kr/reservation/reservationData.do   活动体验方式 文化中心里最主要的活动就是儿童体验馆(키즈체험관)。一开始小编也花了点时间才明白了这个体验馆是怎么运作的。简单地说明一下,就有点像学校一样,有11间课室,每间课室里各有一项体验活动。上午和下午分别有5个时间段,每个时间段分别可以参加一个课室里的体验活动。   在一节课开始之前,小朋友们选好自己想参加的体验活动后,在该课室门口前面的椅子上坐好,到了开始时间老师们就会让小朋友们进去课室里坐好,开始活动;到了结束时间,下课铃声响起,有十分钟休息时间,小朋友们又可以重新选择想要参加的体验活动。也就是说,一张券(上午券或者下午券)最多可以参加5个体验项目。所以要来玩的话,最好在第一个活动时间开始前到哦,这样才能最多参加5个体验项目,要是来晚了,能参加的项目就少咯。  
    • 中文
    • 子女教育
    2020-11-19
  • 玩具图书馆——家有幼儿千万不可错过的福利 다문화가족도 장난감도서관
    <사진=홍연연 기자>   小编在韩国大部分时间是自己带孩子,在这个过程中,深刻地体会到韩国社会给年幼的儿童和家长们提供的福利和服务设施真的是非常多。从自孩子出生后就可以开始领取的育儿补贴,到幼儿时间制托管服务,甚至还有免费的早教游戏可以申请参加。今天想介绍的是大名鼎鼎的玩具图书馆(장난감도서관),想必可能大部分家有幼儿的父母都知道吧,如果还不知道,那就赶紧看一下这篇文章,看看家附近有没有这样的机构,这可是能为你剩下不少买玩具的钱哦。 小编知道玩具图书馆,是通过一个朋友介绍了解的,到新冠肺炎爆发之前已经使用了有两年多了。所谓的玩具图书馆,顾名思义,就是玩具也能像图书一样借用的机构。在今年疫情爆发后,玩具图书馆暂停了一段时间服务,也停止了会员招募。后来随着疫情得到控制,玩具也得以重新借还,但是像小编去的这间玩具图书馆目前也还是需要网上预约后才能前往,而且被告知尽量不要带着孩子一起去,主要是为了避免孩子触摸玩具,会员招募也是近期才重新开始。   前几天小编在疫情爆发以来第一次去了玩具图书馆。在网上非常方便地预约了访问后,进入图书馆之前例行记录自己的联系方式,并且量了体温、双手用消毒洗手液洗净后进入了图书馆。老实说,小编在使用这里的服务两年多以来也是第一次看到有这么多的玩具(因为之前这些玩具大部分都被会员们借走了,不少架子都是空的),由于疫情管制的关系,目前大部分的玩具都回到了图书馆里了。 是不是看得眼花缭乱呢。相信孩子们要是来到这个地方肯定都会非常兴奋的。玩具图书馆里借用也跟一般图书馆一样是有限制的。小编目前去的这个玩具图书馆每次玩具只能借一个大的和一个小的,图书可以借两本,最多可以借一个月。   说了这么多,想知道怎么加入会员吗?一般韩国人加入的时候是有名额限制的,而且需要缴纳年费1万韩元。但是针对多文化家庭有特别的优惠,不仅在加入时间内(每个月的1~7号)随时都可以加入,次月即可使用,而且免年费哦。加入时需要在每个月的1~7号登录官方网站进行申请,之后访问提供藤本(为了确认孩子的年纪)即可。玩具图书馆的负责人告诉小编,水原的玩具图书馆有9间,但是负责的机构有点不同,所以申请的网站可能不一样。其中정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점要进入수원시육아종합지원센터(水原市育儿综合支援中心)的网站申请,매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점要去수원시동부육아종합지원센터(水原市东部育儿综合支援中心)申请。   ->수원시육아종합지원센터(水原市育儿综合支援中心)(정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점) swchildcare.or.kr:5027/toy/index.asp ->수원시동부육아종합지원센터(水原市东部育儿综合支援中心)(매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점) www.ytchildcare.or.kr/toy/ 小编介绍的是水原的玩具图书馆,如果你不在水原,也可以搜索一下你所在的城市有没有,据小编了解,许多的城市都有这样的服务,但是具体的政策和规定可能会有所不同,因此具体的内容请咨询离家里最近的那个玩具图书馆吧。 小编真心觉得玩具图书馆的服务非常方便,也为我们家省下了不少玩具钱,这么好的机构,不利用起来真的很可惜哦。   한국에서 필자는 대부분 혼자서 아이를 돌보고 있는데, 그 과정에서 우리 사회가 어린 아이들과 학부모들에게 주는 복지와 봉사 시설이 정말 많다는 것을 절감했다.    아이가 태어난 후 육아수당부터 유아 시간제 위탁 서비스까지 심지어 조기교육 게임도 무료로 참가할 수 있다. 이번에 소개하고 싶은 것은 유명한 장난감도서관이다. 아마 아이가 있는 대부분의 부모님들은 다 알 것 같다.   만약 아직 모른다면 집 근처에 이런 장소가 있는지 찾아보기 바란다. 그러면 장난감을 사는 만큼의 돈을 절약할 수 있다.   필자는 한 친구의 소개로 장난감도서관을 알게 되었다. 코로나가 발생하기 전 이미 2년 넘게 사용했다. 장난감도서관은 말 그대로 장난감을 책처럼 빌려 쓸 수 있는 곳이다.    장난감도서관은 올해 코로나 발생 후 서비스를 잠시 중단하고 회원 모집도 중단했다. 이후 사태가 진정되면서 다시 빌릴 수 있었지만 필자가 이용하는 장난감도서관 같은 경우는 아직 인터넷 예약을 해야만 이용할 수 있다. 또 장난감을 만지지 않도록 하기 위해 가급적 아이를 데리고 오지 말라는 권유를 받았다. 회원 모집도 최근에 재개됐다고 한다.   필자는 전염병이 발생한 이후 수원 ‘권선휴’ 장난감도서관에 며칠 전 가봤다. 인터넷 상으로 편리하게 방문을 예약한 뒤 들어가기 전 연락처를 빠짐없이 기록하고 체온을 재고 두 손을 소독용 손 세정제로 씻은 뒤 도서관에 들어갔다.    2년 넘게 이곳 장난감도서관을 이용했는데 장난감이 이렇게 많은 건 처음 봤다. 이전에는 대부분 회원들이 빌려갔기 때문에 선반은 비어 있는 경우가 많았다. 그런데 지금은 전염병 통제 관계로 대부분의 장난감들이 도서관으로 다시 돌아와 있다. 완구 외에 DVD와 책도 있는데, 이 중 도서는 아이들이 보는 그림책 외에 부모가 보는 책도 빌려 볼 수 있다.   눈앞에 펼쳐진 장난감 도서관의 모습은 아이들을 어리둥절하게 만들 정도다! 아이들이 이곳에 온다면 틀림없이 매우 흥분할 것이다.    장난감도서관에서 빌리는 것도 일반 도서관과 마찬가지로 제한이 있다. 현재 필자가 다니는 이 장난감도서관은 한 번에 큰 것 하나, 작은 것 하나만 빌릴 수 있으며 도서는 두 권, 길게는 한 달까지 빌릴 수 있다.   회원가입은 어떻게 할까. 보통 내국인은 가입할 때 정원 제한이 있고 연회비 1만원을 내야 한다. 다만 다문화가정에 대해서는 특별 우대가 많다. 가입기간(월 1~7일)에 언제든지 가입할 수 있을 뿐 아니라 가입 후 다음달부터 바로 이용이 가능하고 연회비도 없다.   가입 시에는 매달 1~7일 공식 홈페이지를 통해 신청을 하고, 이후 방문해서 등본(아이의 나이를 확인하기 위해)를 제출하면 된다.   장난감도서관 담당자는 수원의 장난감도서관이 9개지만 담당기관이 좀 달라 신청 사이트가 다를 수 있다고 알려줬다. 그 중에 정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점은 수원시육아종합지원센터에 들어가서 신청할 수 있다. 매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점은 수원시 동부육아종합지원센터에서 신청한다. ->수원시육아종합지원센터(정자점, 권선휴점, 호매실점, 조원점) swchildcare.or.kr:5027/toy/index.asp ->수원시동부육아종합지원센터(매교점, 창룡점, 영통점, 행궁점, 원천점)www.ytchildcare.or.kr/toy/ 편집자는 수원에 있는 장난감도서관을 소개했다. 독자들은 거주하는 도시에 있는지 검색해 볼 수 있다. 편집자가 알기엔 많은 도시들이 이런 서비스를 제공하고 있다. 하지만 구체적인 정책과 규정은 다를 수 있으니 자세한 내용은 집에서 가장 가까운 장난감도서관에 문의하기 바란다.   필자는 장난감도서관의 서비스가 편리하고 우리 가정의 장난감 지출금액도 많이 절약해주는 좋은 서비스인데 외국인주민이 많이 이용하지 않는 게 너무 아쉽다.   홍연연 경기외국인SNS기자단
    • 한국어
    • Hot Issue
    • 헤드라인
    2020-11-16
  • 移民青少年IT专业修理师 基础教程学员招募
    ©수원시글로벌청소년드림센터   青少年时期是在人一生中占有极其关键。世界观 ,价值观,人生观多半此时期定型,而此时期所学习,掌握的知识或技能都会为日后的前程打下坚实的基础,终身受用。在踏入成人世界后 ,人人争抢金字塔顶端位置,可塔尖的位置狭窄,局限性太强。   但中国有俗语“三百六十行,行行出状元”意思就是世上各种各样的行业,总会有人做,无论哪一个职业做到最好,极致,都是人才!特别是各种职业技术专业人才,更需要培养。韩国在此方面的教育让人称赞。无论从事哪个职业都能获取职业荣誉感,让人有做到最好的热情与冲动。IT行业成为大势已经很久。   由水源市全球青少年梦想中心 专门为移民背景的青少年开展的职业训练项目: IT专业修理基础课程教育课程现开始招生。此次教育不单单让移民背景的青少年有了一次免费学习的机会,也同时让此时有些茫然的孩子们的未来多了一种可能性的选择! 并且还为优秀学员 推荐对口就业!真心对移民青少年的福利落实到实处由衷的感谢!也请符合条件的孩子们把握机会! 报名时间:9. 15. 周二—9. 28.星期一  招生人员:16岁~24岁青少年15人 教育时间:10. 5星期一 — 12.11星期五                5次/周 13:00-16:00 申请方式:拨打水原市全球青少年梦想中心           刘秀静(音)070-5105-8004。   教育内容: -职业素养教育(行业前景活动.个人商谈)团队合作及团队前途弹性规划。个人简历制作法,模拟面试准备等 三周教育! -职业基础教育(计算机应用基础、修理技术课程/实习)网络应用、信息搜索、办公室应用(PPT、Excel)、PC分解组装及系统检查等6周教育 -免学费、IT专业修理技师职业相关就业指导及优秀学生将在2021年优先推荐学院相关事业。 청소년기는 사람의 일생 중에서 매우 중요한 시기를 차지한다. 세계관, 가치관, 인생관 대부분이 이 시기에 정형화 되고, 배운 지식이나 기능은 앞으로 나아갈 길에 대한 확고한 토대를 마련하여 평생을 따라다닌다.    성인의 세계에 발을 디딘 뒤 피라미드의 정상 자리를 놓고 서로 경쟁하다 보면 탑 끝의 위치는 좁고 한계가 너무 크다는 걸 알게 된다. 그러나 중국에는 ‘삼백육십 가지 직업 중에서 업종마다 장원이 나온다’라는 속담이 있다.    즉, 세상의 다양한 업종 중에 그 어느 업종이든지 잘만 한다면 최고가 될 수 있으니 직업의 종류를 불문하고 그 업종의 최고가 되면 모두 다 인재라는 뜻이다.   이런 시선으로 바라볼 때 다양한 직업기술 전문 인력의 육성은 매우 필요하며 한국의 이런 교육프로그램 역시 칭찬할 만하다. 어느 직종에 종사하든 그 직업의 명예를 얻게 된다는 것은 곧 최고의 열정과 원동력을 불러일으킬 수 있다.   지금 IT 업계가 대세로 떠오른 지 오래다. 수원시글로벌청소년드림센터는 이주배경청소년을 위한 직업훈련 프로그램인 IT 전공 수리를 위한 기초과정의 학생을 모집하고 있다.   이번 교육은 단순히 이주배경 청소년이 무료로 공부할 수 있는 기회를 주는 것뿐만 아니라, 동시에 막연해진 아이들의 미래에 대한 꿈을 실현 가능하게 해주는 선택이라 본다.    이주배경 청소년의 복지 정책을 위한 행보를 진심으로 감사드리며 조건에 맞는 아이들에게 많은 기회가 주어지길 바란다. 신청시간 : 9월 15일 화요일~ 9월 28일 월요일 모집인원 : 16~24세 청소년 15명 교육시간 : 10월 5일 월요일~12월 11일 금요일, 매주 5회, 13:00-16:00 신청방식 : 수원시글로벌청소년드림센터로 전화하기 담당자 : 유수정( 070-5105-8004) 교육내용 : *직업소양교육은 업계전망활동, 개인상담, 팀워크 등 유연성 프로그램이다. 이력서 작성법, 모의 면접 준비 등 3주 교육 진행. *직업기반교육은 컴퓨터 응용기반, 수리기술 수업/실습, 웹 응용, 정보검색, 사무실 웹 응용(PPT, Excel), PC분해조립 및 시스템검사 등 6주 교육이 포함되어 있다. *등록금 면제, IT 전문 수리기사 직업관련 취업지도 및 우수학생은 2021년 학원 관련 사업에 우선 추천한다.   조양 경기외국인SNS기자단
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2020-09-22
  • 青少年身心健康不单单是身体的健康,心理健康也不容忽视!
    成年人的世界从来没有容易二字。自疫情以来大家都在忙于个人防疫,提高自身免疫力,也奔波于生计问题。但是仅是成年人有各种生活压力和苦恼吗?青少年也一样。特别是移民背景的青少年在这期间也经受着前所未有的压力和困苦! 原本要适应完全陌生的环境和教育体系就已经很不容易了,再经历这目前异常的状况更是苦闷,彷徨或是迷惘。目前由水源市国际青少年梦想中心提供的针对因为新冠疫情而倍感疲惫 内心郁闷 对未来迷茫 好奇的移民背景的青少年们专门 1对1咨询商谈服务!希望对孩子们能有所帮助!韩国语不是很好也不用担心!中国语.英语.越南语.俄罗斯语通译商谈均可!商谈费100%支援!随时均可! 欢迎咨询电话031-247-1324 商谈对青少年既进行了心理咨询也帮助探索未来对将来规划也能参考指导!   心理咨询涵盖:不安感测试.抑郁测试.文化适应度测评.及多元文化压力测试 探索未来包括:性格优势检查.性向测验和多元智能检查 规划指导包括:大学入学指导.自我介绍书.简历指导.模拟面试. 青少年身心健康不单单是身体的健康,心理健康也不容忽视! 성인이 되어 살아가는 세계는 결코 쉬운 게 아니다. 코로나19 사태 발생 이후 개인 방역을 신경 쓰며 면역력을 높여야 하며 생계를 위한 생활도 병행하여야 한다.    하지만 성인만 각종 삶의 스트레스와 고민이 있을까? 청소년도 마찬가지다. 특히 이주배경 청소년들은 이 기간 동안 전례 없는 스트레스와 고통을 겪고 있다! 전혀 생소한 환경과 교육 시스템에 적응하기도 쉽지 않은데 지금 같은 생각지 못한 상황을 겪으면 더 고민스럽고 방황하게 되거나 혼란스러울 것이다.    현재 수원시글로벌청소년드림센터에서는 코로나 사태로 인한 피로감, 우울함, 미래에 대한 막연한 호기심 등등을 다소나마 해소하도록 돕기 위해 이주배경 청소년들을 위해 1:1 상담 서비스를 진행하고 있다. 필요한 아이들에게 도움이 되었으면 한다! 한국어가 서툴러도 걱정하지 않아도 된다! 중국어, 영어, 베트남어, 러시아어로 통역 상담이 가능하다!   비용 : 무료(상담 비 100% 지원! ) 일시 : 상시(언제든지 가능!) 문의전화 : 031-247-1324 상담은 청소년들에게 심리상담을 포함하여 미래비전에 대해서도 탐구할 수 있게 도와준다.   심리상담 : 불안감 테스트, 우울테스트, 문화적응도평가 및 다문화 스트레스 테스트 미래 탐구 : 성격우위 검사, 성향 테스트와 다중 지능 검사. 기획 지도 : 대학 입학 지도, 자기 소개서, 이력서 지도, 모의 면접이 포함된다. 청소년들의 심신건강은 신체 건강뿐만 아니라 심리 건강도 매우 중요하다!   조양 경기외국인SNS기자단 ©수원시글로벌청소년드림센터 제공
    • 中文
    • 子女教育
    2020-09-16
  • 政府支援金之学生篇:每人十万
    ©경기도청. 식재료꾸러미 지급을 알리는 포스터   因新冠疫情,3-5月学校停课,那么随之而来的不仅仅是教师停工在家,学校的食堂工作人员,后勤,食品供应商,农业等一系列的产业链全部停工。特别是原本为了学校而栽培的蔬菜等食材也都无法销售。所以,京畿道,京畿道教育局及京畿道内各市为了促进农作物的销售,为了保障相关行业职工不失业,为了减轻父母的经济负担,特别推出了,用3-5月未使用的学校饮食经费,给每个有学生的家庭提供食材的活动。   京畿道为幼儿园,小学生,初中生,高中生及特殊学校,共计169万余名的学生,提供了每人十万元的食材及食材商品券。(五万元的食材和五万元的网上食材商品券)   每个学校的申请日期不同,但是各位家长一定要留意,申请的时候,食材和网上商品券两项都要选择,这样才能得到价值十万元的食材。    接下来我们来具体的了解一下到底都是怎样供给我们的。   第一个:五万元的新鲜食材篮子。也就是把之前为学校供应的农产品,肉类,水产类的食材和加工食品直接以快递的方式邮寄到家。具体邮寄的内容由校方决定。   第二个:五万元的网上农业超市使用券。学生家长可以在网上的农业超市上购买大米,肉,水产和加工食品等。食材以外商品无法使用。农业超市网址如下:www.nonghyupmall.com   *具体事项请参考每个城市每所学校的具体通知,    内容金额方式等或有稍许变动。   因为新冠疫情,几个月期间只能待在家里,不能出门,这使得许多家长和学生都很压抑。虽然因为疫情的原因,有恐惧,有担心,有烦恼,有负担,但是京畿道和政府一直在出台各种措施及福利。这使我们所有生活在韩国的国人和外国人都深感安慰。 最后,小编想说一句,通过这次疫情,让我们真正的感受到,韩国真的是一个好国家。     코로나로 인해 3월부터 5월까지 학교 수업을 연기하였습니다. 이때문에 교직원들은 출근하지 못하고 학교식당도 운영하지 못하며 식재료 공급상도 어려워졌습니다. 따라서 농업.생산업 등에 종사하는 분들의 피해가 많습니다.    이중에 특히 친환경농가들이 학교 급식을 위해 심은 채소들 유통하지 못하고 있습니다. 그래서 경기도와 경기도교육청 그리고 각 시에서는 농작물 유통문제를 해소하고 또 각 업종의 실업률을 낯추기 위해 그리고 학부모들의 부담을 줄이기 위해 3~5월에 미사용한 학교 급식 경비로 학생이 있는 가정에 식재료를 제공하는 정책을 내놨습니다.   경기도는 유치원.초등학교.중학교.고등학교.특수학교 169만 명의 학생에게 1인당 10만원의 식재료 꾸러미와 쿠폰을 지원합니다.(5만원의 식재료와 5만원의 모바일쿠폰)   이제 우리 같이 식재료꾸러미 지급방법에 대해 알아보겠습니다.   첫번째는 5만원 가치의 식재료꾸러미입니다. 학교급식을 위해 심던 채소,육류,수산등 식재료와 가공식품들을 택배를 집으로 배송합니다.    두번째는 5만원의 농협몰 식재료 쿠폰입니다. 학부모들이 농협몰에서 쌀,고기 수산,가공식품 등을 살 수 있습니다. 다만 식품이외는 사용할 수 없습니다. 농협몰 홈페이지 입니다.   학교마다 신청날짜 다를 수 있습니다.다만 신청하실때 식재료 꾸러미와 농협몰 이용 구매 포인트(쿠폰) 두가지 다 체크하셔야하는 주의사항이 있습니다.   *구체적인 사항은 학교공지 참고하세요. 내용물 금액과 전달 방법등 다를 수 있으니 학교처 공지를 참고하시기를 바랍니다   코로나19로 인해 학생들과 학부모는 몇 개월 동안 집에만 머물고 있어 많이 힘들고 스트레스를 받고 있습니다. 비록 바이러스 때문에 공포감, 걱정, 번뇌, 부담이 있지만 경기도청에서 끊임없이 각종의 조치와 복지를 주어 내국인과 외국인에게 큰 위로와 힘이 됩니다. 저도 이런 재난을 통해 한국은 참 좋은 나라라는 것을 느껴습니다   원난 경기외국인SNS기자단
    • 中文
    • 子女教育
    2020-06-29
  • 多文化家庭教育信息,了解这些再上小学
    结婚移民女性如果子女上小学,就会非常担心。因为对韩国的教育制度一无所知,所以不知道如何准备入学。特别是,由于母亲是多文化家庭成员,没能做好准备,很多妈妈担心孩子在学校遇到困难。但韩国母亲也同样担心孩子上小学时的情况。下面将需要知道的事情也要整理的很多小学入学准备、应该如何去做的月刊育儿杂志《anguge》的资料作为基础进行整理。   只要生活习惯好就OK 进入小学后,将把约一个月的适应期定为适应期,为圆满的学校生活进行练习。大部分学校从上午9时开始进行第1节课,因此在入学前的2、3个月都养成了早睡早起的习惯。另外,在学校吃午饭的时候,孩子的勺子与婴儿用的不在一起,最好提前练习用长筷子。饮食最迟也要在30分钟内完成。   养成洗手间习惯 与幼儿园不同的洗手间环境也会让孩子感到惊慌失措。有很多学校都有必须蹲着工作的便池,如果升入的学校里马桶太少,最好提前进行练习。女孩子如果把裙子卷起来练习大便,就可以预防裙子下摆沾上尿液。   管理自己的物品 一年级的时候很重视自己管理自己的东西。首先学习的是自行整理储物箱、书桌、抽屉、书包的方法,在没有别人帮助或指引的情况下,寻找和使用教科书或学习用品的方法。还应练习自己找外套、手套、围巾等穿戴的方法。   准备走读方式 走读安全也是即将入学的父母最关心的事情之一。各家各户对走读各家各户的接送孩子的想法各不相同,因此很难统一回答“要带孩子到什么时候”。首先要观察家和学校附近的环境,并仔细考虑每个孩子的个人车和心理发达状态后再决定具体时间。如果要上负责放学和下院的补习班是很容易的,但如果是必须要让孩子一个人放学的情况,那么一定要让孩子走“和父母定好的大道”,让孩子预测回家的时间是非常重要的。最近,校门也有识别孩子出入并将其通过父母的手机应用程序传送的系统,因此请参考。   記好健康检查 第7次婴幼儿检查结束后,很容易疏忽健康检查,但在入学前,建议大家接受小儿科健康检查、口腔检查、眼科检查等。特别是提前掌握视力不好的情况,如果有必要,可以戴上眼镜,这对孩子适应学校生活有帮助。另外,学校是免疫力较弱的孩子们聚在一起的地方,因此有可能会传播疾病。因此入学前必须打好必要的预防接种(Dtap 5次,polio 4次,MMR 2次,日本脑炎4次)。 资料来源 <下期继续>   왕그나 기자
    • 中文
    • 子女教育
    2020-01-28
  • 多文化家庭育儿信息,了解变化的儿童津贴福利优惠
    儿童津贴是什么?   2019年9月,儿童津贴的资助对象扩大到未满7岁的儿童,知道这个事实吗?   “儿童津贴”是2018年9月开始实行的一项福利制度,旨在增进儿童的基本权利和福利,通过经济援助为儿童创造健康的成长环境。最重要的是,支援父母分担养育带来的经济负担。   保健福利部从现有制度扩大了领域,将范围从收入、财产扩大到未满7周岁。只要是0~83个月的儿童都将成为支付对象。有不满7岁子女的父母应该知道的福利待遇吧?   被支付的金额是多少? 每月25日向一名儿童支付10万韩元现金。考虑到地方自治团体的条件等,可以用爱家乡商品券等支付。   包括儿童出生后的60天以内申请儿童津贴的,从属于出生日的月份开始追溯支付;周末和公休日的情况,不得不在前一天支付,请参考。如果儿童在国外居留时间超过90天或者下落不明、居住不明登记的话,支付可能会被停止。   如何申请呢? 都可以通过实体访问或网络申请。申请访问的情况下,儿童的父母或代理人将访问儿童的居民身份证地址邑面洞居民中心。   申请访问时需要几份提交文件。▲儿童津贴支付申请书▲包括身份证和护照的身份证▲代理申请时和儿童津贴相关的委任状,或是监护人的身份证之外,必要时还可以要求追加文件,这点请参考。   如果通过网络申请,只能由儿童的父母申请。利用主页或“福利”来申请福利。   以前得到津贴支援的孩子如果过了生日变成满6岁,津贴支付被中断,即使不重新申请,也被视为已经申请,因此不用另外再申请,可以重新得到支援。   왕그나 기자
    • 中文
    • 子女教育
    2020-01-03
  • 多文化家庭也需要知道的青少年兼职基本常识
      2020学年度高考昨天结束,寻找兼职的青少年正在增加。据统计厅最近的统计,去年一年有兼职经验的初高中生每10人中就有1人。青少年兼职和其他劳动活动,青少年是否也和成人一样适用最低工资. 对于青少年兼职不太了解的学生有很多,最低工资未遵守等没有法律保护的情况也很多,让人遗憾。兼职工作时间及周休假等,青少年兼职时应该了解的事项。   滿15周岁起可打工 《青少年保护法》规定,青少年是指未满19周岁的人。同时,在原则上,只有滿15周岁以上的青少年才能工作,18周岁以下的人工作所需的文件及工作时间等进行了严格的规定。   目前就读于初中的18周岁以下的青少年和13周岁以上、15周岁以下的青少年必须持有雇佣劳动部发放的就业许可证书,才能进行工作。就业许可证可以由雇佣劳动部发放,也可以在各地方雇佣劳动厅信访室申请,请参考。   最低小时同样为8350元 青少年是否也受到最低工资法的保护?青少年和成年人的最低工资也和成年人一样,每小时适用8350韩元(2019年标准)。但在实习期间,可以在3个月内支付扣除最低工资10%的金额。但是像短期工作一样不满1年的,实习工资是不适用的。   每天工作7小时,每周35小时 那么法律上允许青少年的兼职时间到哪里为止呢? 根据《工作标准法》,15岁以上~ 18岁以下青少年兼职一天不能超过7小时,1周不能超过35小时。用户和青少年之间达成协议的情况例外,每天可以延长1小时,每周5小时以内。   周休津贴是多少? 青少年兼职与成人同样可以得到最低工资保障,同样可以得到周休假津贴。如果你在一个星期的固定工作日内上班,工作15个小时以上,每周可以得到一次以上的带薪假期。周停工工资的计算方法和<周休津贴=1日 工作时间x小时工资>一样,请参考! 仔细查看劳动合同中有没有明示这样的内容,再开始打工!   有害,危险的行业, 青少年不得入内 《青少年保护法》及《工作标准法》中规定,网吧、漫画房、电话房、娱乐场所、酒吧、彩票发行业、设置按摩室的旅店、洗浴场所、录像厅、练歌厅、舞学院业等。违反这一规定雇用青少年的使用者将被判处3年以下有期徒刑或3千万韩元以下的罚款。   왕그나 기자
    • 中文
    • 子女教育
    2019-12-04
비밀번호 :