• 최종편집 2021-12-03(금)

Tiếng Việt
Home >  Tiếng Việt  >  Giáo dục trẻ em

실시간뉴스
  • 10 hành động cơ bản nhất không được làm với trẻ(Phần1)
                                                                                                            Nguồn: Naver  Bất kỳ một ông bố bà mẹ nào nuôi trẻ sẽ nhận ra được một điều đó chính là không có đáp án nào là đáp án chính xác tuyệt đối cả.    Lý do ở đây đó chính là mỗi đứa trẻ lại có một tính cách khác nhau do đó cách mà chúng ta nuôi dạy chúng cũng đều khác nhau, không có cách nuôi dạu trẻ nào giống với trẻ nào cả.    Tuy nhiên điều mà chúng ta muốn đề cập đến trong bài viết ngày hôm nay không phải là điểm chung về những vấn đề ăn ở hay học hành của con mà chính là những điều tuyệt đối không nên làm đối với trẻ. Có 10 điều cơ bản sau nhất định ông bố bà mẹ nào cũng phải nắm rõ. 1. Không hứa những lời hứa không thực hiện được với trẻ Nguồn: Naver  Như các bạn đã biết, 'lời hứa của bố mẹ' đối với trẻ được trẻ coi là một điều gì đó rất thiêng liêng và mang tính tuyệt đối. Những đứa trẻ rất háo hức đợi cho đến khi bố mẹ của chúng thực hiện những lời hứa đã từng hứa với mình.    Nếu những lời hứa của bố mẹ chỉ mang tính chất đánh lừa trẻ nhằm mục đích thoát khỏi tình hình ngay lúc đó, từ lần sau trẻ sẽ không tin tưởng bố mẹ của mình nữa.    Người lớn hay trẻ nhỏ đều giống nhau, khi niềm tin không còn thì đương nhiên tình yêu thương cũng sẽ giảm, đây là điều không thể nào tránh khỏi. Khi hứa với trẻ một điều gì đó, các bạn nhất định phải thực hiện, nếu cảm thấy không thực hiện được thì xin đừng hứa với trẻ. 2. Không nên phạt trẻ bằng roi vọt, điều này rất nguy hiểm với trẻ                                                                                                      Nguồn: Naver  Khi trẻ làm sai một việc gì đó, bố mẹ sẽ giáo huấn trẻ chứ không phải là làm dụng hình phạt roi vọt lên thân thể của trẻ. Khi trẻ làm sai, các bạn đánh trẻ sẽ có thể có được những hiệu quả mà bạn mong muốn ngay lập tức tuy nhiên nó lại để lại một hậu quả rất lớn đó chính là trẻ nhận ra được 'sức mạnh của việc đánh người'.    Trẻ sẽ học được sự bạo lực người khác ngay từ bố mẹ của mình. Bất cứ chuyện gì xảy ra trái ý muốn của mình thì mình cũng có thể sử dụng bạo lực để giải quyết. Đừng quên bạo lực nhỏ sẽ đẻ ra những bạo lực lớn. Đến một lúc nào đó các bạn là bố mẹ cũng không thể điều khiển lại được đâu. 3. Đừng hành xử theo cảm tính đối với trẻ                                                                                                        Nguồn: Naver  Nếu các bạn hành xử theo cảm tính đối với trẻ, trẻ thực sự sẽ không biết phải đối diện với bố mẹ mình trong tình huống này là như thế nào và trong tình huống kia là như thế nào gây ra mất thăng bằng cho trẻ.    Khi tâm trạng của bố mẹ tốt thì bố mẹ sẽ đối xử với trẻ tốt còn khi tâm trạng của bố mẹ xấu sẽ đối xử bất mãn với trẻ cụ thể như sự việc không đáng để mắng trẻ thì bố mẹ cũng mắng, hay cáu giận với trẻ, vv Như vậy lúc nào trẻ cũng phải vừa sống vừa để ý quan sát sắc mặt của bố mẹ. Trẻ rất đáng thương đúng không ạ. Đừng hành xử theo cảm tính đối với trẻ nhé. 4. Đừng bao giờ ép trẻ rằng ý kiến của bố mẹ luôn là ý kiến đúng                                                                                                           Nguồn: Naver  Khi trẻ biết nói cũng là lúc trẻ đã hình thành được những suy nghĩ cá nhân, cho chúng ta biết trẻ chính là một cá thể độc lập. Chúng ta là bố mẹ cũng phải tôn trọng những suy nghĩ dù là nhỏ bé của trẻ.    Trong chính tâm hồn trẻ, trẻ cũng có những lý do khiến mình có những suy nghĩ và hành động như thế. Bố mẹ lại không nghe lời hay không tôn trọng những lời nói của trẻ mà luôn luôn ép trẻ phải làm theo suy nghĩ người lớn của mình thì trẻ sẽ có thể bị tổn thương về tinh thần.    Ngoài ra càng lâu ngày thì sự tự tin trong trẻ cũng dần giảm đi cũng như những khả năng tự quyết định trong trẻ cũng sẽ không còn tồn tại nhiều nữa, đây thực sự là một điều rất nguy hiểm trong quá trình phát triển của trẻ.    Dần dần trẻ sẽ bị lệ thuộc vào bố mẹ, không còn tự mình suy nghĩ hay tự mình quyết định một vấn đề nào nữa dù là nhỏ nhất. Bố mẹ xin đừng ép trẻ chỉ được làm theo những quy định hay những suy nghĩ người lớn của mình mà hãy học cách tôn trọng những ý kiến trẻ thơ của trẻ nhé. 5. Đừng dụ trẻ bằng những món quà   Nguồn: Naver Trong quá trình nuôi dạy con cái, không bố mẹ nào là hoàn hảo cả. Cũng có những lúc bố mẹ là người sai đối với trẻ. Những lúc như thế, có thể các ông bố bà mẹ thấy có lỗi với trẻ nên muốn dùng một chút quà để xin lỗi con mình.    Tuy nhiên khác với thực tế đây lại là một việc làm cực kì nguy hiểm đối với trẻ. Càng nhiều lần như thế trẻ sẽ học được suy nghĩ đó chính là 'sai lầm có thể được thay thế bằng vật chất'.    Ngoài ra, việc cho trẻ quà bằng cách đó còn gây ra vấn đề 'phạm lỗi càng nhiều thì quà càng to'. Trẻ sẽ có thể có những yêu cầu lớn hơn, nhiều hơn nữa. Do đó không nên dụ trẻ bằng việc cứ sai là cho trẻ quà để trẻ quên đi mà hãy xin lỗi trẻ mỗi khi mình làm điều gì đó với trẻ là cách xử lý nghiêm nghị và hiệu quả nhất.   6. Những điều bố mẹ không làm thì đừng bắt trẻ phải làm   Nguồn: Naver  Những đứa trẻ chính là thiên tài của việc quan sát và mô phỏng lại việc làm của người khác. Các bậc cha mẹ có thể nhận thấy rằng từ những hành động, lời nói đến những cử chỉ rất nhỏ của bố mẹ trẻ đều học được rất nhanh đúng không ạ?    Do đó nếu yêu cầu trẻ làm một việc gì đó thì cha mẹ hãy cùng làm với trẻ. Nếu chỉ yêu cầu trẻ làm mà bố mẹ của trẻ không làm những việc đó thì trẻ sẽ không nhận được sự tin tưởng từ phía bố mẹ của mình.    Sau này những yêu cầu của bố mẹ chỉ là những lời nói đối với trẻ là rất phiền toái, trẻ cũng sẽ học cách của bố mẹ đó là chỉ nói mà không thực hiện. Như vậy nếu bố mẹ cần điều gì đó ở trẻ thì hãy làm trước hay nói cách khác là làm gương cho trẻ học theo nhé. 7. Đừng quá để ý đến ánh mắt của những người xung quanh                                                                                                      Nguồn: Naver Trong quá trình nuôi dạy con cái, đặc biệt là những người mẹ thường rất để ý đến những ánh mắt của những người xung quanh như 'Cô giáo sẽ nghĩ con mình như thế nào nhỉ?', 'Con mình làm gì mà những người khác cứ nhìn thế nhỉ?', vv Do ảnh hưởng của những định kiến của người khác mà hành động của chúng ta cũng liên tục thay đổi, có khi từ bỏ cả việc mà bản thân mình có nguyện vọng làm.    Tuy nhiên các bạn đừng quên cái quan trọng ở đây không phải là những ánh mắt nhìn ngó của người xung quanh mà chính là con của mình. Nuôi con là quá trình phụ thuộc hoàn toàn vào bố mẹ của trẻ chứ không phải từ những người xung quanh, họ sẽ không chịu trách nhiệm cho bạn đâu. Hãy suy nghĩ xem điều gì là cần thiết và quan trọng nhất đối với con của mình vì con là con của mình mà. 8. Đừng làm mọi việc gì chỉ là nhỏ nhất cho trẻ Có những ông bố bà mẹ can thiệp quá nhiều vào sinh hoạt của trẻ cụ thể như làm mọi việc cho trẻ thậm chí là từ những việc nhỏ nhất. Lý do đó là vì các bậc cha mẹ thường có xu hướng muốn con mình làm gì đó cũng phải nhận được sự đồng ý của mình hay sự giúp đỡ của mình.    Cha mẹ nghĩ con lớn lên trong vòng tay cha mẹ sẽ là điều tốt nhất nên mọi điều từ nhỏ nhất đều làm cho con. Điều này không đúng một cách hoàn toàn. Những đứa trẻ là những cá thể độc lập, chúng cũng có những suy nghĩ, hành động và lời nói riêng của bản thân mình. Nếu càng bao bọc trẻ thì những tính cách riêng của trẻ sẽ ngày một biến mất. Hãy giúp cho trẻ có thể tự quyết định và tự lập ngay từ khi có thể nhé. 9. Đừng thở dài mạnh trước những lỗi lầm của trẻ   Nguồn: Naver Bất kì ai cũng có thể mắc lỗi trong cuộc sống. Có những người nhận được bài học từ những lỗi lầm, sửa chữa để dẫn đến thành công thì có những người lại sợ hãi những lỗi lầm đó mà mãi mãi chỉ đứng ở vị trí mà mình đã gây ra lỗi lầm đó.    Sự chênh lệch đó chính là 'Thái độ đối diện với những sai lầm' khi chúng ta gặp phải. Trẻ cũng vậy. Khi trẻ mắc sai lầm, hãy động viên và giúp đỡ trẻ sửa sai, dũng cảm bước về phía trước chứ đừng chỉ trích hay mắng mỏ, thậm chí là khó chịu, thở dài trước những sai lầm mà trẻ mắc phải. Khi trẻ mắc sai lầm, bố mẹ tỏ thái độ thất vọng thì trẻ sẽ có suy nghĩ rằng 'hay là mình đã mắc lỗi lớn rồi?'.    Đây chính là nhân tố khiến trẻ bất an và sợ sệt khi đối đầu với thực tại. Có câu Thất bại là mẹ thành công. Hãy cùng trẻ học cách đối diện với những sai lầm mà trẻ mắc phải nhé. 10. Đừng tiết kiệm những lời khen dành cho trẻ     Có rất nhiều các bậc cha mẹ vì định kiến như ánh mắt nhìn ngó của người khác, bố phải là một người thật nghiêm khắc, cuộc sống bận rộn, vv mà không hề khen ngợi con mình dù chỉ một lần.    Cũng có những bậc cha mẹ suy nghĩ rằng càng khen nhiều thì sẽ càng làm hư trẻ. Yêu thương trẻ là có nhưng lại không hề thể hiện tình yêu thương đó ra cho trẻ biết thì trẻ sao có thể nhận thấy sự yêu thương mình từ bố mẹ được?    Bố mẹ hãy đừng tiết kiệm những lời khen dành cho chính con mình. Càng thể hiện sự yêu thương của mình dành cho trẻ thì trẻ càng hạnh phúc. Niềm hạnh phúc của con là niềm hạnh phúc lớn nhất của bố mẹ mà. Hãy khen ngợi và ôm trẻ nhiều hơn nữa nhé. Nuôi con là một điều không hề dễ và đơn giản. Chúng ta đều là những người lần đầu tiên nuôi con do đó khó tránh khỏi những bỡ ngỡ ban đầu. Hy vọng những bài viết của chúng tôi có thể giúp đỡ các bạn trong quá trình trồng người, nuôi dưỡng những mầm giống nhân tài cho đất nước. Xin cảm ơn các bạn đã đọc bài viết của chúng tôi.
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-07-05
  • Áp dụng chế độ thông báo khai sinh nhằm bảo vệ quyền lợi của trẻ em
    Nguồn: Bộ tư pháp   Bộ tư pháp có thông báo mới nhất về những chế độ để đảm bảo quyển lợi dành cho trẻ em, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu thông qua bài viết này nhé! Nguồn: Bộ tư pháp   Mặc dù đã được sinh ra nhưng trên pháp luật các trẻ em này vẫn chưa được sinh ra một cách chính thức, theo tống kê con số này lên đến hơn 70 trẻ trên một năm. Khi trẻ không được đăng kí khai sinh, trẻ sẽ mất đi quyền cơ bảo như tiêm phòng vacxin mà bất kì một công dân chính thức nào sau khi sinh ra cũng được hưởng. Ngoài ra trẻ cũng mất đi những ưu đãi trong mảng giáo dục. Hơn nữa, vì trẻ không được pháp luật bảo hộ do đó nếu trẻ bị bắt cóc, vv thì quốc gia cũng không thể can thiệp. Nguồn: Bộ tư pháp Nếu vậy thì tại sao lại vẫn còn xảy ra việc trẻ không được đăng kí khai sinh? Theo luật Gia đình điều 46(Nghĩa vụ của người đăng kí khai sinh) ① Khi hôn nhân còn tồn tại giữa bố và mẹ của trẻ thì người đi khai sinh sẽ phải là bố hoặc mẹ của trẻ, ② Trẻ được sinh ra trong tình trạng hôn nhân của bố và mẹ không tồn tại thì người đi khai sinh sẽ là mẹ của trẻ.  ☞ Theo luật pháp hiện hành, trẻ được sinh ra sau khi cha mẹ ly hôn nếu mẹ của trẻ không đi đăng kí khai sinh hay mẹ của trẻ không xác nhận được hành tung thì bố của trẻ cũng không có quyền đăng kí khai sinh.  ☞ Khi bố mẹ của trẻ cố ý không đăng kí khai sinh thì quốc gia không thể xác nhận được trạng được sinh ra của trẻ do đó không thể bảo vệ trẻ trước pháp luật. Nguồn: Bộ tư pháp Nhằm ngăn chặn những tình trạng trên để những tình trạng đó không còn xảy ra, quốc gia đã áp dụng chế độ thông báo khai sinh. Chế độ thông báo khai sinh là chế độ mà các cơ quan y tế có trách nhiệm thông báo việc trẻ được sinh ra cho quốc gia được biết và nắm bắt tình hình. Nguồn: Bộ tư pháp Khi quốc gia áp dụng chế độ thông báo khai sinh và đời sống sẽ tạo được những hiệu quả như thế nào?  ▶Khi áp dụng chế độ thông báo khai sinh, quốc gia sẽ nắm bắt được tình hình những trẻ em không được bố mẹ đăng kí khai sinh do đó có thể thay thế họ đăng kí khai sinh cho trẻ   ▶Quốc gia có thể bảo vệ trẻ trong trường hợp trẻ bị bạo hành hoặc bị bắt cóc, vv Nguồn: Bộ tư pháp Ngày 11 vừa qua Bộ tư pháp đã có công hàm gửi tới các cơ quan có liên quan nhằm đưa chế độ thông báo khai sinh này vào chế độ pháp luật của quốc gia, cụ thể là đưa vào Luật quan hệ gia đình. Trẻ em của một gia đình nào đó đều là con em của chúng ta. Hãy cùng chung tay bảo vệ các mầm giống tương lai của xã hội nhé! 
    • 한국어
    • 행사
    • Tiếng Việt
    2021-06-10
  • Hội nhập xã hội - Chương trình mà người nước ngoài nên đăng kí học
    Như các bạn đã biết, chương trình Hội nhập xã hội là chương trình được tổ chức bởi Bộ tư pháp nhằm mục đích giúp đỡ người nước ngoài khi mới nhập cảnh vào Hàn quốc có thể nhanh chóng thích nghi với nền văn hóa, xã hội cũng như ngôn ngữ của đất nước Hàn quốc.  <Nguồn: Bộ Tư pháp>   Chương trình Hội nhập xã hội được chi thành 2 cấp độ chính:    I - Tìm hiểu về ngôn ngữ và văn hóa Hàn quốc     II- Tìm hiểu về văn hóa Hàn quốc    Trong cấp độ 1 lại được chia thành 5 cấp độ nhỏ từ 0 đến 4 tương ứng với trình độ giao tiếp bằng tiếng hàn quốc hiện có của người nước ngoài. Cấp độ II là cấp độ cao nhất trong cấu tạo hình thành của chương trình. Sau khi người nước ngoài đã hoàn thành hết cấp độ 4 của cấp độ I, người nước ngoài sẽ tiến hành học sang cấp độ II-tìm hiểu những thông tin liên quan trực tiếp đến xã hội Hàn quốc. Điểm số để vượt qua từng cấp độ cũng như nội dung thi đánh giá theo như bảng sau, các bạn hãy tham khảo bằng tiếng Hàn quốc nhé! <Nguồn: Bộ Tư pháp> Một điều mà bất kì người học nào cũng đều tò mò đó chính là những ưu đãi mà mình có thể nhận được sau khi hoàn thành quá trình học là gì đúng không ạ?  Sau khi hoàn thành khóa hoc, người học có thể nhận được các ưu đãi như ◆ Miễn chứng nhận năng lực tiếng Hàn quốc Topik, miễn điều tra thực tế dành cho người đăng kí visa F-5, ◆ Được rút ngắn thời gian chờ đợi xử lý hồ sơ đăng kí quốc tịch Hàn quốc, được miễn phỏng vấn quốc tịch dành cho người nước ngoài có nguyện vọng đăng kí quốc tịch, ◆ Được cộng thêm điểm khi người nước ngoài đăng kí đổi visa lưu trú tại Hàn quốc, ◆ Miễn chứng nhận năng lực tiếng hàn quốc Topik dành cho người nước ngoài có nguyện vọng xin cấp visa mới. Vậy làm thế nào để có thể đăng kí? Các bạn hãy làm theo hướng dẫn sau nhé!   <Nguồn: Bộ Tư pháp> Đầu tiên, các bạn hãy truy cập vào trang web của chương trình Hội nhập xã hội www.socinet.go.kr sau đó hãy nhấn vào phần số 2 đã được đánh dấu như trên để Đăng nhập vào hệ thống. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Các bạn hãy nhập ID và PW của mình vào phần số 1 đã được đánh dấu sẵn và nhấn Login hoặc phím Enter như trên nhé. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Sau khi đăng nhập, các bạn sẽ thấy giao diện chính của chương trình được bố trí như trên hình. Các bạn hãy lựa chọn phần số 1-Đăng kí chương trình Hội nhập xã hội. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Sau khi lựa chọn phần Đăng kí chương trình, một giao diện khác sẽ hiện ra như hình phía trên. Trong phần này các bạn hãy lựa chọn tên nơi học, thời gian học, địa chỉ của nơi học cũng như cấp độ mà mình có thể đăng kí học nhé. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Các bạn hãy kiểm tra lại toàn bộ thông tin liên quan đến quá trình học một lần nữa, nếu không có thay đổi trong quá trình đăng kí, các bạn hãy nhấn "Đăng kí-신청" để hoàn tất việc đăng kí khóa học nhé.   Trong tình hình dịch Covid-19 đang lan rộng như hiện nay, việc phòng chống và dập dịch là một vấn đề cực kì nghiêm trọng.    Người vi phạm sẽ phải chịu phạt rất nặng bao gồm tiền phòng chống dịch và những chi phí chữa bệnh cho cả bản thân và người bị lây nhiễm bởi bản thân mình.    Hưởng ứng phong trào của Chính phủ đó là tất cả người nước ngoài đều phải làm xét nghiệm Covid-19, Bộ cũng có những chính sách hỗ trợ người nước ngoài trong việc phòng chống dịch, cụ thể như không yêu cầu các bạn khai báo thông tin cá nhân mặc dù các bạn có đang lưu trú bất hợp pháp tại Hàn quốc.    Vì một xã hội khỏe mạnh không dịch bệnh, chúng ta hãy cùng chung tay hưởng ứng phong trào của Chính phủ và dành thời gian tìm hiểu thêm về đất nước Hàn quốc để có thể nhanh chóng thích nghi với xã hội Hàn quốc nhé!
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-04-06
  • Giáo dục đọc sách cho con cái chúng ta sẽ như thế nào? Hệ thống video tại tỉnh Gyeonggi “ công viên sách đầu tiên trong cuộc đời”
    <사진=경기도> Tại tỉnh Gyeonggi băt đầu từ ngày 7 tháng 12 đã bắt đầu thực hiện dự án video “ công viên sách đầu tiên trong cuộc đời” nhằm mục đích tạo điều kiện cho những người nuôi dạy trẻ và những trẻ nhỏ có thể đọc sách, chơi với sách bất cứ lúc nào và ở bất cứ đâu.  Video “ công viên sách đầu tiên trong đời ” là dự án được chế tác bởi thư viện online tỉnh Gyeong gi hợp tác với viện nghiên cứu sách thực hiện. Hẹ thống video được cấu thành theo các cấp độ phát triển của trẻ , với đối tượng là trẻ sơ sinh đến trẻ 48 tháng tuổi chia ra 3 cấp độ từ 0 đến 3 theo sự phát triển của trẻ nhỏ. Cấp độ 0 dành cho đối tượng là người nuôi dạy trẻ và phụ nữ có thai cung cấp phương hướng đọc sách nhằm hỗ trợ phát triển cho con và bố mẹ, cấp độ 1 (từ 0~15 tháng tuổi) là nội dung liên quan đến phương thức tạo tình yêu thương ổn định giữa người dưỡng dục và trẻ nhỏ thông qua phương pháp đọc sách an toàn và thoải mái. Cấp độ 2 ( từ 16~23 tháng tuổi) cung cấp các thông tin giúp cho trẻ có thể tìm hiểu các sự vật xung quanh, cách biểu hiện tình cảm của bản thân cùng với nhiều cơ hội khác, cấp độ 3 ( 24~48 tháng tuổi) có nội dung hỗ trợ hình thành nhân cách đúng của trẻ. Bên cạnh đó tỉnh Gyeong gi cũng dự kiến trong tháng 12 sẽ gửi thông báo hương dẫn phương pháp sử dụng video và thước kẹp sách hỗ trợ đọc sách đến các bạn sử dụng dịch vụ “ thư viện đầu đời”, nơi mà các bạn có thể mượn/trả sách trong thư viên thông qua phương pháp trả hàng miễn phí. Ngoài ra từ ngày 7 tháng 12 thì sẽ tiến hành chương trình trao thưởng cho những bạn sử dụng video và những người theo dõi youtube. Các bạn có thể sử dụng hệ thống “ công viên sách đầu tiên trong đời” thông qua các kênh như kênh youtube thư viện online tỉnh Gyeong gi, trang chủ Bookmagic của hệ thống thư viện tỉnh Gyeong gi (www.Bookmagic.kr), và thông qua trang chủ tri thức của hệ thống đào tạo online miễn phí tỉnh Gyeong gi. Các bạn cũng có thể tải miễn phí các tài liệu chứa các nội dung liên quan đến việc học và chơi với sách trên trang chủ của bookmagic. Ngoài ra tại thư viện của tỉnh Gyeong gi thì có chứa rất nhiều tài liệu liên quan đến “ tài liệu đa văn hóa ”. Các bạn hãy thử đến thư viện gần nhà mình một lần thử xem nhé Và trên trang tri thức tỉnh Gyeong gi thì có nhiều video đa dạng liên quan đến gia đình đa văn hóa. Đây là những nội dung rất đáng xem. Trưởng phòng chính sách thư viện ông Kim Sung Neon, phát biểu rằng “ Không chỉ các bậc bố mẹ mà còn các bậc như ông, bà cũng có thể ở nhà xem video cùng với trẻ nhỏ , cùng đọc sách và cùng trở nên thân thiết hơn. ” và “ chúng tôi sẽ nổ lực để thư viện có thể đi vào trong cuộc sống cùng với các trẻ nhỏ” 경기외국인SNS기자단   우리아이 독서교육 어떻게 할까? 경기도, ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상 서비스 경기도가 12월 7일부터 양육자와 영유아가 언제 어디서든 책놀이와 독서육아를 할 수 있도록 ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상 서비스를 시작했다. 다문화가족을 비롯해 외국인주민도 적극적으로 이용해 볼만 하다. ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상은 총 12편으로 경기도사이버도서관이 한국독서지도연구회와 함께 개발한 책놀이 프로그램을 기반으로 제작했다. 동영상 서비스는 태아부터 48개월까지의 영유아를 대상으로 0단계부터 3단계까지 영유아의 발달에 따라 구성되어 있다. 0단계는 임산부와 양육자를 대상으로 부모와 아기가 함께 성장하는 책 읽기의 방향을 제시하고, 1단계(0~15개월)는 편안하고 안전한 책놀이를 통해 양육자와 안정적인 애착관계를 만들고 감각을 자극할 수 있게 안내한다.  2단계(16~23개월)는 책을 통해 주변을 탐색하는 다양한 기회와 자신의 감정을 표현하는 방식을 제시하며, 3단계(24~48개월)는 올바른 인성 형성을 돕는 책놀이를 소개한다. 한편 경기도는 영유아와 임산부를 대상으로 관내 도서관 소장도서를 무료택배를 통해 대출/반납하는 서비스인 ‘내 생애 첫 도서관’ 이용자에게 독서도움자료책자와 동영상 이용방법 안내문을 12월 중 발송할 예정이다. 또한 12월 7일부터 동영상 이용자와 유튜브 구독자를 대상으로 경품 이벤트도 진행한다. ‘내 생애 첫 책놀이’는 경기도사이버도서관 유튜브 채널, 경기도 독서포털 북매직 사이트(www.Bookmagic.kr), 그리고 경기도 무료 온라인 평생학습인 경기도 지식사이트에서 이용할 수 있다. 책놀이의 학습내용과 추천도서가 담긴 독서도움자료는 북매직 사이트에서 다운로드 받을 수 있다. 그리고 경기도의 도서관에는 ‘다문화 자료실’을 보유하고 있는 곳이 많다. 자신이 사는 곳 근처의 도서관을 자녀와 함께 방문해 보자.  또한 경기도 지식사이트에는 다문화가족을 위한 다양한 교육 동영상도 올라가 있다. 꼭 한번 방문해서 온라인 교육을 받아볼만 하다. 김성년 도서관정책과장은 “집에서도 편리하게 부모 뿐 아니라 할머니, 할아버지가 영상을 활용해 영유아와 함께 책을 읽고 친해질 수 있다”며 “앞으로도 영유아의 삶 속에 도서관이 함께 할 수 있도록 노력하겠다”라고 말했다. 경기외국인SNS기자단
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2020-12-17

실시간 Giáo dục trẻ em 기사

  • Thúc đẩy áp dụng chế độ khai sinh cho 'trẻ em nhập cư không có giấy tờ', liệu nhân quyền có được bảo đảm?
      Chính sách áp dụng 'chế độ đăng ký khai sinh' cho tất trẻ em nước ngoài sinh ra tại Hàn Quốc đang được xúc tiến, phương án cấp số chứng minh thư tạm thời cho những trẻ em không có visa cư trú đang sinh sống tại Hàn Quốc cũng được thúc đẩy.  Ngày 24 tháng 11, chính phủ đã tổ chức Hội nghị Bộ trưởng Quan hệ Xã hội lần thứ 21 tại phòng Hội nghị Chính phủ ở Sejong để thảo luận về 'Các biện pháp đảm bảo các quyền xã hội cơ bản cho trẻ em nhập cư không có giấy tờ'.  'Trẻ em nhập cư không có giấy tờ' là con của người nước ngoài cư trú trái phép ở Hàn Quốc, các em đã không được đảm bảo đầy đủ quyền giáo dục và nhân quyền trong suốt thời gian qua. Chính phủ có kế hoạch áp dụng “chế độ đăng ký khai sinh”, cung cấp số đăng ký khai sinh cho trẻ em nước ngoài sinh ra ở Hàn Quốc và sử dụng nó để xác nhận danh thế khi cần thiết. Quyền đảm bảo học tập của các em cũng được mở rộng. Trong bản kế hoạch có nội dung tăng cường hỗ trợ việc tuyển sinh, chuyển trường và học liên thông vào trường trung học phổ thông như bổ sung nội dung 'bảo đảm cơ hội giáo dục cho trẻ em nhập cư không có giấy tờ', thực hiện chính sách hỗ trợ học phí do các hiệu trưởng tiến cử để thúc đẩy việc hỗ trọ học phí cho các em.  Ngoài ra, đưa ra các biện pháp bảo vệ trẻ em, phòng chống ngược đãi trẻ em giống như những trẻ em không phải là đa văn hóa. Đối với những trẻ em bỏ học, đẩy mạnh việc liên kết với các trung tâm hỗ trợ trẻ em ngoài trường học để các em có thể nhận giáo dục khi cần thiết. Dịch vụ xác nhận danh tính của trẻ em không đăng ký thông qua thẻ học sinh, giấy chứng nhận đang đi học hoặc số chứng minh thư tạm thời được mở rộng.  Hơn nữa, mở rộng đối tượng miễn khai báo cư trú bất hợp pháp. Sắp tới, những người quản lý trong nhà trẻ, lớp mẫu giáo, công chức chuyên về phúc lợi nhi đồng dù có phát hiện trẻ em bất hợp pháp cũng không phải khai báo lên văn phòng xuất nhập cảnh. Sau khi do dự về nghĩa vụ thông báo, chính phủ có kế hoạch sửa đổi sắc lệnh thi hành của Luật quản lý xuất nhập cảnh trong nửa đầu năm tới. Tuy nhiên những chính sách mà chính phủ đưa ra vẫn chưa thể đáp ứng đầy đủ việc bảo vệ quyền lợi cho trẻ em không có giấy tờ. Những trẻ em này không thuộc đối tượng gia bảo hiểm y tế nên không được đảm bảo quyền lợi về sức khỏe, các em không có ước mơ vì học xong cấp Ba các em phải về nước. Chính phủ cần thực hiện các biện pháp thiết thực hơn để trẻ em nhập cư không có giấy tờ có thể học đại học ở Hàn Quốc. Phóng viên Song Hasung  
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-11-26
  • Sở Giáo Dục tỉnh Gyeonggy, học sinh lớp1~2, lớp12 đến trường toàn diện dù đang thực hiện giãn cách xá hội giai đoạn4
    <자료 교육부>   <한국어 : http://www.danews.kr/news/view.php?no=6625>    Các trường học đặc thù, lớp mầm non, học sinh lớp1~2, lớp 2 trong tỉnh Gyeonggy sẽ đến trường toàn diện ở học kỳ2 dù đang thực hiện giãn cách xã hội giai đoạn4.    Ngày 10/8 Sở giáo dục đã gửi công văn(các quy định tập trung ở trường học khi thực hiện giãn cách xã hội giai đoạn4) có nội dung như trên về việc đến trường của học sinh trong học kỳ2 cho các trường học tiên phong.    Theo công văn, nếu giãn cách xã hội giai đoạn4 vẫn duy trì cho đến tuần đầu tiên của học kỳ2 tức đến ngày 3/9 thì học sinh lớp1~2, lớp12 sẽ đến trường toàn bộ, một nửa học sinh lớp3~6 sẽ được đến trường, 1phần3 học sinh THCS sẽ được đến trường.    Từ tuần thứ2 của học kỳ2 tức từ sau ngày 6/9, 2/3 học sinh THCS, 1/2 học sinh lớp1~2, hoặc học sinh toàn bộ các lớp sẽ đến trường.     Các trường nông thôn quy mô nhỏ sẽ quyết định việc đến trường toàn diện thông qua ý kiến của phụ huynh giống như học kỳ1.    Nếu áp dụng giãn cách xã hội giai đoạn3 thì sẽ thực hiện theo chỉ thị sau: học sinh lớp1~2, học sinh cấp3 đến trường toàn bộ, trên 3/4 học sinh lớp3~6 sẽ được đến trường, trên 2/3 học sinh THCS sẽ được đến trường.     Nếu số ca nhiễm trên toàn quốc ở mức 500 người(tỉnh Gyeonggy 132 người) và thực hiện giãn cách xã hội ở giai đoạn 1,2 thì toàn bộ học sinh các khối sẽ đến trường bình thường.     Người chịu trách nhiệm trong Sở giáo dục tỉnh cho biết: ‘đề cao vấn đề sức khỏe của học sinh là điều đương nhiên, bên phía sở giáo dục sẽ hỗ trợ tối đa để các trường học tiên phong không gặp trở ngại trong vấn đề giáo dục’    Người dân cho rằng việc đến trường toàn diện là cần thiết.  Dù tình hình dịch Corona đang rất căng thẳng nhưng Sở giáo dục tỉnh Gyeonggy vẫn đưa ra quyết định này là do kết quả của đợt khảo sát ý kiến người dân vào tháng7 vừa qua, cứ 10 người thì có 8 người trả lời ‘đến trường toàn diện là cần thiết(82.1%)’.     Đặc biệt, trong số những người trả lời ‘đến trường toàn diện là cần thiết’ thì phụ huynh học sinh cấp tiểu học(90.3%), phụ huynh học sinh cấpⅡ(93.9%), phụ huynh học sinh cấpⅢ(93.1%) mong muốn việc đến trường toàn diện.     Người dân cho biết họ kỳ vọng về cuộc sống có nguyên tắc của con cái cả trong học tập lẫn sinh hoạt hàng ngày thông qua việc đến trường toàn diện.    Các vấn đề cần giải quyết đầu tiên để đến trường toàn diện là: ▲Giáo viên, học sinh, người điều hành các trung tâm giáo dục phải tiêm vắcxin(50.4%) ▲Bổ sung nhân lực hỗ trợ phòng chống dịch. Người dân trong tỉnh cho biết nỗi lo về học vấn cơ bản bị trì trệ là rất lớn do tình hình dịch kéo dài nên trường học cần hỗ trợ các vấn đề như ▲chương trình học cơ bản cho học sinh(26.5%)▲đánh giá và hướng dẫn học tập(22.3%) ▲chương trình nâng cao năng lực tự học của bản thân(21.3%) ▲chương trình khơi nguồn động lực học tập(16.1%) ▲giáo viên kèm học sinh(12.8%)    
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-08-24
  • 10 hành động cơ bản nhất không được làm với trẻ(Phần1)
                                                                                                            Nguồn: Naver  Bất kỳ một ông bố bà mẹ nào nuôi trẻ sẽ nhận ra được một điều đó chính là không có đáp án nào là đáp án chính xác tuyệt đối cả.    Lý do ở đây đó chính là mỗi đứa trẻ lại có một tính cách khác nhau do đó cách mà chúng ta nuôi dạy chúng cũng đều khác nhau, không có cách nuôi dạu trẻ nào giống với trẻ nào cả.    Tuy nhiên điều mà chúng ta muốn đề cập đến trong bài viết ngày hôm nay không phải là điểm chung về những vấn đề ăn ở hay học hành của con mà chính là những điều tuyệt đối không nên làm đối với trẻ. Có 10 điều cơ bản sau nhất định ông bố bà mẹ nào cũng phải nắm rõ. 1. Không hứa những lời hứa không thực hiện được với trẻ Nguồn: Naver  Như các bạn đã biết, 'lời hứa của bố mẹ' đối với trẻ được trẻ coi là một điều gì đó rất thiêng liêng và mang tính tuyệt đối. Những đứa trẻ rất háo hức đợi cho đến khi bố mẹ của chúng thực hiện những lời hứa đã từng hứa với mình.    Nếu những lời hứa của bố mẹ chỉ mang tính chất đánh lừa trẻ nhằm mục đích thoát khỏi tình hình ngay lúc đó, từ lần sau trẻ sẽ không tin tưởng bố mẹ của mình nữa.    Người lớn hay trẻ nhỏ đều giống nhau, khi niềm tin không còn thì đương nhiên tình yêu thương cũng sẽ giảm, đây là điều không thể nào tránh khỏi. Khi hứa với trẻ một điều gì đó, các bạn nhất định phải thực hiện, nếu cảm thấy không thực hiện được thì xin đừng hứa với trẻ. 2. Không nên phạt trẻ bằng roi vọt, điều này rất nguy hiểm với trẻ                                                                                                      Nguồn: Naver  Khi trẻ làm sai một việc gì đó, bố mẹ sẽ giáo huấn trẻ chứ không phải là làm dụng hình phạt roi vọt lên thân thể của trẻ. Khi trẻ làm sai, các bạn đánh trẻ sẽ có thể có được những hiệu quả mà bạn mong muốn ngay lập tức tuy nhiên nó lại để lại một hậu quả rất lớn đó chính là trẻ nhận ra được 'sức mạnh của việc đánh người'.    Trẻ sẽ học được sự bạo lực người khác ngay từ bố mẹ của mình. Bất cứ chuyện gì xảy ra trái ý muốn của mình thì mình cũng có thể sử dụng bạo lực để giải quyết. Đừng quên bạo lực nhỏ sẽ đẻ ra những bạo lực lớn. Đến một lúc nào đó các bạn là bố mẹ cũng không thể điều khiển lại được đâu. 3. Đừng hành xử theo cảm tính đối với trẻ                                                                                                        Nguồn: Naver  Nếu các bạn hành xử theo cảm tính đối với trẻ, trẻ thực sự sẽ không biết phải đối diện với bố mẹ mình trong tình huống này là như thế nào và trong tình huống kia là như thế nào gây ra mất thăng bằng cho trẻ.    Khi tâm trạng của bố mẹ tốt thì bố mẹ sẽ đối xử với trẻ tốt còn khi tâm trạng của bố mẹ xấu sẽ đối xử bất mãn với trẻ cụ thể như sự việc không đáng để mắng trẻ thì bố mẹ cũng mắng, hay cáu giận với trẻ, vv Như vậy lúc nào trẻ cũng phải vừa sống vừa để ý quan sát sắc mặt của bố mẹ. Trẻ rất đáng thương đúng không ạ. Đừng hành xử theo cảm tính đối với trẻ nhé. 4. Đừng bao giờ ép trẻ rằng ý kiến của bố mẹ luôn là ý kiến đúng                                                                                                           Nguồn: Naver  Khi trẻ biết nói cũng là lúc trẻ đã hình thành được những suy nghĩ cá nhân, cho chúng ta biết trẻ chính là một cá thể độc lập. Chúng ta là bố mẹ cũng phải tôn trọng những suy nghĩ dù là nhỏ bé của trẻ.    Trong chính tâm hồn trẻ, trẻ cũng có những lý do khiến mình có những suy nghĩ và hành động như thế. Bố mẹ lại không nghe lời hay không tôn trọng những lời nói của trẻ mà luôn luôn ép trẻ phải làm theo suy nghĩ người lớn của mình thì trẻ sẽ có thể bị tổn thương về tinh thần.    Ngoài ra càng lâu ngày thì sự tự tin trong trẻ cũng dần giảm đi cũng như những khả năng tự quyết định trong trẻ cũng sẽ không còn tồn tại nhiều nữa, đây thực sự là một điều rất nguy hiểm trong quá trình phát triển của trẻ.    Dần dần trẻ sẽ bị lệ thuộc vào bố mẹ, không còn tự mình suy nghĩ hay tự mình quyết định một vấn đề nào nữa dù là nhỏ nhất. Bố mẹ xin đừng ép trẻ chỉ được làm theo những quy định hay những suy nghĩ người lớn của mình mà hãy học cách tôn trọng những ý kiến trẻ thơ của trẻ nhé. 5. Đừng dụ trẻ bằng những món quà   Nguồn: Naver Trong quá trình nuôi dạy con cái, không bố mẹ nào là hoàn hảo cả. Cũng có những lúc bố mẹ là người sai đối với trẻ. Những lúc như thế, có thể các ông bố bà mẹ thấy có lỗi với trẻ nên muốn dùng một chút quà để xin lỗi con mình.    Tuy nhiên khác với thực tế đây lại là một việc làm cực kì nguy hiểm đối với trẻ. Càng nhiều lần như thế trẻ sẽ học được suy nghĩ đó chính là 'sai lầm có thể được thay thế bằng vật chất'.    Ngoài ra, việc cho trẻ quà bằng cách đó còn gây ra vấn đề 'phạm lỗi càng nhiều thì quà càng to'. Trẻ sẽ có thể có những yêu cầu lớn hơn, nhiều hơn nữa. Do đó không nên dụ trẻ bằng việc cứ sai là cho trẻ quà để trẻ quên đi mà hãy xin lỗi trẻ mỗi khi mình làm điều gì đó với trẻ là cách xử lý nghiêm nghị và hiệu quả nhất.   6. Những điều bố mẹ không làm thì đừng bắt trẻ phải làm   Nguồn: Naver  Những đứa trẻ chính là thiên tài của việc quan sát và mô phỏng lại việc làm của người khác. Các bậc cha mẹ có thể nhận thấy rằng từ những hành động, lời nói đến những cử chỉ rất nhỏ của bố mẹ trẻ đều học được rất nhanh đúng không ạ?    Do đó nếu yêu cầu trẻ làm một việc gì đó thì cha mẹ hãy cùng làm với trẻ. Nếu chỉ yêu cầu trẻ làm mà bố mẹ của trẻ không làm những việc đó thì trẻ sẽ không nhận được sự tin tưởng từ phía bố mẹ của mình.    Sau này những yêu cầu của bố mẹ chỉ là những lời nói đối với trẻ là rất phiền toái, trẻ cũng sẽ học cách của bố mẹ đó là chỉ nói mà không thực hiện. Như vậy nếu bố mẹ cần điều gì đó ở trẻ thì hãy làm trước hay nói cách khác là làm gương cho trẻ học theo nhé. 7. Đừng quá để ý đến ánh mắt của những người xung quanh                                                                                                      Nguồn: Naver Trong quá trình nuôi dạy con cái, đặc biệt là những người mẹ thường rất để ý đến những ánh mắt của những người xung quanh như 'Cô giáo sẽ nghĩ con mình như thế nào nhỉ?', 'Con mình làm gì mà những người khác cứ nhìn thế nhỉ?', vv Do ảnh hưởng của những định kiến của người khác mà hành động của chúng ta cũng liên tục thay đổi, có khi từ bỏ cả việc mà bản thân mình có nguyện vọng làm.    Tuy nhiên các bạn đừng quên cái quan trọng ở đây không phải là những ánh mắt nhìn ngó của người xung quanh mà chính là con của mình. Nuôi con là quá trình phụ thuộc hoàn toàn vào bố mẹ của trẻ chứ không phải từ những người xung quanh, họ sẽ không chịu trách nhiệm cho bạn đâu. Hãy suy nghĩ xem điều gì là cần thiết và quan trọng nhất đối với con của mình vì con là con của mình mà. 8. Đừng làm mọi việc gì chỉ là nhỏ nhất cho trẻ Có những ông bố bà mẹ can thiệp quá nhiều vào sinh hoạt của trẻ cụ thể như làm mọi việc cho trẻ thậm chí là từ những việc nhỏ nhất. Lý do đó là vì các bậc cha mẹ thường có xu hướng muốn con mình làm gì đó cũng phải nhận được sự đồng ý của mình hay sự giúp đỡ của mình.    Cha mẹ nghĩ con lớn lên trong vòng tay cha mẹ sẽ là điều tốt nhất nên mọi điều từ nhỏ nhất đều làm cho con. Điều này không đúng một cách hoàn toàn. Những đứa trẻ là những cá thể độc lập, chúng cũng có những suy nghĩ, hành động và lời nói riêng của bản thân mình. Nếu càng bao bọc trẻ thì những tính cách riêng của trẻ sẽ ngày một biến mất. Hãy giúp cho trẻ có thể tự quyết định và tự lập ngay từ khi có thể nhé. 9. Đừng thở dài mạnh trước những lỗi lầm của trẻ   Nguồn: Naver Bất kì ai cũng có thể mắc lỗi trong cuộc sống. Có những người nhận được bài học từ những lỗi lầm, sửa chữa để dẫn đến thành công thì có những người lại sợ hãi những lỗi lầm đó mà mãi mãi chỉ đứng ở vị trí mà mình đã gây ra lỗi lầm đó.    Sự chênh lệch đó chính là 'Thái độ đối diện với những sai lầm' khi chúng ta gặp phải. Trẻ cũng vậy. Khi trẻ mắc sai lầm, hãy động viên và giúp đỡ trẻ sửa sai, dũng cảm bước về phía trước chứ đừng chỉ trích hay mắng mỏ, thậm chí là khó chịu, thở dài trước những sai lầm mà trẻ mắc phải. Khi trẻ mắc sai lầm, bố mẹ tỏ thái độ thất vọng thì trẻ sẽ có suy nghĩ rằng 'hay là mình đã mắc lỗi lớn rồi?'.    Đây chính là nhân tố khiến trẻ bất an và sợ sệt khi đối đầu với thực tại. Có câu Thất bại là mẹ thành công. Hãy cùng trẻ học cách đối diện với những sai lầm mà trẻ mắc phải nhé. 10. Đừng tiết kiệm những lời khen dành cho trẻ     Có rất nhiều các bậc cha mẹ vì định kiến như ánh mắt nhìn ngó của người khác, bố phải là một người thật nghiêm khắc, cuộc sống bận rộn, vv mà không hề khen ngợi con mình dù chỉ một lần.    Cũng có những bậc cha mẹ suy nghĩ rằng càng khen nhiều thì sẽ càng làm hư trẻ. Yêu thương trẻ là có nhưng lại không hề thể hiện tình yêu thương đó ra cho trẻ biết thì trẻ sao có thể nhận thấy sự yêu thương mình từ bố mẹ được?    Bố mẹ hãy đừng tiết kiệm những lời khen dành cho chính con mình. Càng thể hiện sự yêu thương của mình dành cho trẻ thì trẻ càng hạnh phúc. Niềm hạnh phúc của con là niềm hạnh phúc lớn nhất của bố mẹ mà. Hãy khen ngợi và ôm trẻ nhiều hơn nữa nhé. Nuôi con là một điều không hề dễ và đơn giản. Chúng ta đều là những người lần đầu tiên nuôi con do đó khó tránh khỏi những bỡ ngỡ ban đầu. Hy vọng những bài viết của chúng tôi có thể giúp đỡ các bạn trong quá trình trồng người, nuôi dưỡng những mầm giống nhân tài cho đất nước. Xin cảm ơn các bạn đã đọc bài viết của chúng tôi.
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-07-05
  • Áp dụng chế độ thông báo khai sinh nhằm bảo vệ quyền lợi của trẻ em
    Nguồn: Bộ tư pháp   Bộ tư pháp có thông báo mới nhất về những chế độ để đảm bảo quyển lợi dành cho trẻ em, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu thông qua bài viết này nhé! Nguồn: Bộ tư pháp   Mặc dù đã được sinh ra nhưng trên pháp luật các trẻ em này vẫn chưa được sinh ra một cách chính thức, theo tống kê con số này lên đến hơn 70 trẻ trên một năm. Khi trẻ không được đăng kí khai sinh, trẻ sẽ mất đi quyền cơ bảo như tiêm phòng vacxin mà bất kì một công dân chính thức nào sau khi sinh ra cũng được hưởng. Ngoài ra trẻ cũng mất đi những ưu đãi trong mảng giáo dục. Hơn nữa, vì trẻ không được pháp luật bảo hộ do đó nếu trẻ bị bắt cóc, vv thì quốc gia cũng không thể can thiệp. Nguồn: Bộ tư pháp Nếu vậy thì tại sao lại vẫn còn xảy ra việc trẻ không được đăng kí khai sinh? Theo luật Gia đình điều 46(Nghĩa vụ của người đăng kí khai sinh) ① Khi hôn nhân còn tồn tại giữa bố và mẹ của trẻ thì người đi khai sinh sẽ phải là bố hoặc mẹ của trẻ, ② Trẻ được sinh ra trong tình trạng hôn nhân của bố và mẹ không tồn tại thì người đi khai sinh sẽ là mẹ của trẻ.  ☞ Theo luật pháp hiện hành, trẻ được sinh ra sau khi cha mẹ ly hôn nếu mẹ của trẻ không đi đăng kí khai sinh hay mẹ của trẻ không xác nhận được hành tung thì bố của trẻ cũng không có quyền đăng kí khai sinh.  ☞ Khi bố mẹ của trẻ cố ý không đăng kí khai sinh thì quốc gia không thể xác nhận được trạng được sinh ra của trẻ do đó không thể bảo vệ trẻ trước pháp luật. Nguồn: Bộ tư pháp Nhằm ngăn chặn những tình trạng trên để những tình trạng đó không còn xảy ra, quốc gia đã áp dụng chế độ thông báo khai sinh. Chế độ thông báo khai sinh là chế độ mà các cơ quan y tế có trách nhiệm thông báo việc trẻ được sinh ra cho quốc gia được biết và nắm bắt tình hình. Nguồn: Bộ tư pháp Khi quốc gia áp dụng chế độ thông báo khai sinh và đời sống sẽ tạo được những hiệu quả như thế nào?  ▶Khi áp dụng chế độ thông báo khai sinh, quốc gia sẽ nắm bắt được tình hình những trẻ em không được bố mẹ đăng kí khai sinh do đó có thể thay thế họ đăng kí khai sinh cho trẻ   ▶Quốc gia có thể bảo vệ trẻ trong trường hợp trẻ bị bạo hành hoặc bị bắt cóc, vv Nguồn: Bộ tư pháp Ngày 11 vừa qua Bộ tư pháp đã có công hàm gửi tới các cơ quan có liên quan nhằm đưa chế độ thông báo khai sinh này vào chế độ pháp luật của quốc gia, cụ thể là đưa vào Luật quan hệ gia đình. Trẻ em của một gia đình nào đó đều là con em của chúng ta. Hãy cùng chung tay bảo vệ các mầm giống tương lai của xã hội nhé! 
    • 한국어
    • 행사
    • Tiếng Việt
    2021-06-10
  • Hội nhập xã hội - Chương trình mà người nước ngoài nên đăng kí học
    Như các bạn đã biết, chương trình Hội nhập xã hội là chương trình được tổ chức bởi Bộ tư pháp nhằm mục đích giúp đỡ người nước ngoài khi mới nhập cảnh vào Hàn quốc có thể nhanh chóng thích nghi với nền văn hóa, xã hội cũng như ngôn ngữ của đất nước Hàn quốc.  <Nguồn: Bộ Tư pháp>   Chương trình Hội nhập xã hội được chi thành 2 cấp độ chính:    I - Tìm hiểu về ngôn ngữ và văn hóa Hàn quốc     II- Tìm hiểu về văn hóa Hàn quốc    Trong cấp độ 1 lại được chia thành 5 cấp độ nhỏ từ 0 đến 4 tương ứng với trình độ giao tiếp bằng tiếng hàn quốc hiện có của người nước ngoài. Cấp độ II là cấp độ cao nhất trong cấu tạo hình thành của chương trình. Sau khi người nước ngoài đã hoàn thành hết cấp độ 4 của cấp độ I, người nước ngoài sẽ tiến hành học sang cấp độ II-tìm hiểu những thông tin liên quan trực tiếp đến xã hội Hàn quốc. Điểm số để vượt qua từng cấp độ cũng như nội dung thi đánh giá theo như bảng sau, các bạn hãy tham khảo bằng tiếng Hàn quốc nhé! <Nguồn: Bộ Tư pháp> Một điều mà bất kì người học nào cũng đều tò mò đó chính là những ưu đãi mà mình có thể nhận được sau khi hoàn thành quá trình học là gì đúng không ạ?  Sau khi hoàn thành khóa hoc, người học có thể nhận được các ưu đãi như ◆ Miễn chứng nhận năng lực tiếng Hàn quốc Topik, miễn điều tra thực tế dành cho người đăng kí visa F-5, ◆ Được rút ngắn thời gian chờ đợi xử lý hồ sơ đăng kí quốc tịch Hàn quốc, được miễn phỏng vấn quốc tịch dành cho người nước ngoài có nguyện vọng đăng kí quốc tịch, ◆ Được cộng thêm điểm khi người nước ngoài đăng kí đổi visa lưu trú tại Hàn quốc, ◆ Miễn chứng nhận năng lực tiếng hàn quốc Topik dành cho người nước ngoài có nguyện vọng xin cấp visa mới. Vậy làm thế nào để có thể đăng kí? Các bạn hãy làm theo hướng dẫn sau nhé!   <Nguồn: Bộ Tư pháp> Đầu tiên, các bạn hãy truy cập vào trang web của chương trình Hội nhập xã hội www.socinet.go.kr sau đó hãy nhấn vào phần số 2 đã được đánh dấu như trên để Đăng nhập vào hệ thống. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Các bạn hãy nhập ID và PW của mình vào phần số 1 đã được đánh dấu sẵn và nhấn Login hoặc phím Enter như trên nhé. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Sau khi đăng nhập, các bạn sẽ thấy giao diện chính của chương trình được bố trí như trên hình. Các bạn hãy lựa chọn phần số 1-Đăng kí chương trình Hội nhập xã hội. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Sau khi lựa chọn phần Đăng kí chương trình, một giao diện khác sẽ hiện ra như hình phía trên. Trong phần này các bạn hãy lựa chọn tên nơi học, thời gian học, địa chỉ của nơi học cũng như cấp độ mà mình có thể đăng kí học nhé. <Nguồn: Bộ Tư pháp> Các bạn hãy kiểm tra lại toàn bộ thông tin liên quan đến quá trình học một lần nữa, nếu không có thay đổi trong quá trình đăng kí, các bạn hãy nhấn "Đăng kí-신청" để hoàn tất việc đăng kí khóa học nhé.   Trong tình hình dịch Covid-19 đang lan rộng như hiện nay, việc phòng chống và dập dịch là một vấn đề cực kì nghiêm trọng.    Người vi phạm sẽ phải chịu phạt rất nặng bao gồm tiền phòng chống dịch và những chi phí chữa bệnh cho cả bản thân và người bị lây nhiễm bởi bản thân mình.    Hưởng ứng phong trào của Chính phủ đó là tất cả người nước ngoài đều phải làm xét nghiệm Covid-19, Bộ cũng có những chính sách hỗ trợ người nước ngoài trong việc phòng chống dịch, cụ thể như không yêu cầu các bạn khai báo thông tin cá nhân mặc dù các bạn có đang lưu trú bất hợp pháp tại Hàn quốc.    Vì một xã hội khỏe mạnh không dịch bệnh, chúng ta hãy cùng chung tay hưởng ứng phong trào của Chính phủ và dành thời gian tìm hiểu thêm về đất nước Hàn quốc để có thể nhanh chóng thích nghi với xã hội Hàn quốc nhé!
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2021-04-06
  • Những thay đổi trong chế độ giáo dục của Hàn quốc năm 2021 mà người ngoại quốc cần biết
    Vào năm 2021 sẽ có vài thay đổi liên quan đến chế độ giáo dục của Hàn quốc. Những công dân nước ngoài cũng nên tìm hiểu về những thay đổi này <자료=기획재정부>   ◆ Thực thi chế độ giáo dục không học phí đối với cấp học trung học phổ thông Chế độ giáo dục miễn phí cho học sinh cấp 3 năm 2.3 đang được bộ giáo dục thực thi đến sang năm 2021 thì sẽ được áp dụng cho toàn bộ khối cấp 3 các năm 1.2,3.    Các chi phí như tiền nhập học, tiền học phí, tiền hỗ trợ chi phí dạy học, tiền sách ..vv.. tinh cho mỗi học sinh sẽ khoảng tầm 1 triệu 600 nghìn won và chi phí này sẽ hoàn toàn được miễn giảm. Tuy nhiên, tiền nhập học, tiền học phí đối với những trường tư lập thì sẽ không được áp dụng. ◆ Tăng cường hóa mức bảo đảm lương ngành giáo dục Số tiền hỗ trợ lương giáo dục( tiền hỗ trợ hoạt động giáo dục ..vv..) dành cho đối tượng là các học sinh ở các hộ gia đình có thu nhập thấp sẽ được tăng.    Các chi phí như tiền sách, chi phí dụng cụ học tập sẽ được gộp thành chi phí hỗ trợ hoạt động giáo dục và trợ cấp theo mức như sau học sinh tiểu học 286,000 ngàn won, học sinh trung học là 376,000 ngàn won, học sinh trung học phổ thông là 448,000 ngàn won, tăng trung bình 24% so với năm ngoái.   ◆Mở rộng hỗ trợ hoạt động chăm sóc trẻ nhỏ  Mức hỗ trợ của chính phủ để hỗ trợ gánh nặng chi phí của những gia đình sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ sẽ được mở rộng.    Trong thời gian qua, những gia đình sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ theo thời gian thì mức hỗ trợ nhận được hằng năm từ chính phủ là 720 tiếng trên 1 năm tuy nhiên sẽ được tăng số giờ hỗ trợ lên 840 tiếng / năm vào năm sau.    Tiền hỗ trợ của chính phủ dành  cho những gia đình sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ theo tiêu chuẩn từng hộ gia đình cũng sẽ được thay đổi cụ thể như sau đối với gia đình có trẻ sơ sinh ( mức thu nhập trung bình dưới 75%) thì mức hỗ trợ sẽ tăng từ 80→85%, hộ gia đình sử dụng hình thức làm theo thời gian ( mức thu nhập trung bình dưới 120%) thì mức hỗ trợ thay đổi từ 55→60%, như vậy từng loại hộ gia đình sẽ được tăng mức hỗ trợ 5%.    Bên cạnh đó những hộ gia đình có thu nhập thấp ( thu nhập trung bình dưới 75%) cũng sẽ nhận được mức hỗ trợ tốt hơn, những gia đình chỉ có 1 bố hoặc mẹ, hoặc gia đình có bố (mẹ) là người khuyết tật hoặc gia đình có trẻ khuyết tật thì sẽ nhận được mức hỗ trợ tối đa lên đến 90% ◆Tăng cường giáo viên hỗ trợ. tăng ca  Giảm gánh nặng công việc cho giáo viên và tăng mức thời gian nghỉ ..vv.. là những thay đổi liên quan đến cải tiến điều kiện làm việc của giáo viên nuôi dưỡng.    Số lượng nhân viên hỗ trợ  hiện tại là 28,000 người, giáo viên nuôi dưỡng là 30,000 người so với năm ngoái tăng khoảng 6000 người. Theo đó số lượng giaosi viên ở nhiều nhà trẻ sẽ được bổ sung đảm bảo trẻ em có thể nhận được nền giáo dục tốt hơn thông qua đó cũng giúp những bậc phụ huynh người ngoại quốc có thể cảm thấy yên tâm hơn.   2021년 외국인주민이 알아두면 좋은 한국의 교육제도 변화 2021년도에는 한국의 교육제도에도 몇가지 변화가 이뤄진다. 외국인주민이 알아두어야 할 한국의 교육제도 변화를 살펴봤다.  ◆고등학교 무상교육 전면 실시  교육부는 고 2·3학년 대상으로 시행 중인 고등학교 무상교육을 2021년에는 고 1·2·3학년 대상으로 전면 확대해 시행한다. 입학금·수업료·학교운영지원비·교과서비 등 고등학생 1인당 연간 약 160만원 학비 부담이 경감될 예정이다. 단, 입학금·수업료를 학교장이 정하는 사립학교는 제외된다. ◆교육급여 보장수준 강화 저소득층 가구 학생을 대상으로 지원되는 교육급여(교육활동지원비 등)의 지원금액도 인상된다. 기존 부교재비, 학용품비를 교육활동지원비로 통합해 지원하며 초등학생은 28만6000원, 중학생은 37만6000원, 고등학생은 44만8000원으로 전년대비 평균 24% 인상된다. ◆아이돌봄서비스 지원 확대 아이돌봄서비스 이용가정의 비용부담을 완화하기 위해 정부지원이 확대된다. 그동안 시간제 서비스를 이용하는 가정은 연 720시간 한도내에서 정부지원을 받았지만 앞으로는 연 840시간까지 정부지원을 받게 된다.    서비스요금에 대한 정부지원 비율도 영아종일제 가형(중위소득 75%이하) 이용가정은 80→85%, 시간제 나형(중위소득 120%이하) 이용가정은 55→60%로 확대돼 각각 5%씩 자부담이 감소하게 된다.    또 저소득(중위소득 75%이하) 취약계층에 대한 지원을 강화해 한부모 가족 및 장애부모·장애아동가정은 서비스요금을 최대 90%까지 지원받을 수 있게 됐다. ◆보조·연장보육교사 확대 배치 보육교사의 업무부담 경감 및 휴게시간 보장 등 보육교사의 근로여건 개선을 위한 보조·연장 보육교사가 확대 배치된다. 보조교사 2만8000명, 연장보육교사 3만명 등 전년 대비 6000명이 늘어난다.    이처럼 다수의 어린이집에 지원 인력을 대폭 확대 배치하면 어린이들이 더 좋은 보육서비스를 받게 되므로 외국인주민 부모들의 마음도 한결 편해질 것으로 보인다.   강혜나 경기외국인SNS기자단
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2020-12-29
  • Giáo dục đọc sách cho con cái chúng ta sẽ như thế nào? Hệ thống video tại tỉnh Gyeonggi “ công viên sách đầu tiên trong cuộc đời”
    <사진=경기도> Tại tỉnh Gyeonggi băt đầu từ ngày 7 tháng 12 đã bắt đầu thực hiện dự án video “ công viên sách đầu tiên trong cuộc đời” nhằm mục đích tạo điều kiện cho những người nuôi dạy trẻ và những trẻ nhỏ có thể đọc sách, chơi với sách bất cứ lúc nào và ở bất cứ đâu.  Video “ công viên sách đầu tiên trong đời ” là dự án được chế tác bởi thư viện online tỉnh Gyeong gi hợp tác với viện nghiên cứu sách thực hiện. Hẹ thống video được cấu thành theo các cấp độ phát triển của trẻ , với đối tượng là trẻ sơ sinh đến trẻ 48 tháng tuổi chia ra 3 cấp độ từ 0 đến 3 theo sự phát triển của trẻ nhỏ. Cấp độ 0 dành cho đối tượng là người nuôi dạy trẻ và phụ nữ có thai cung cấp phương hướng đọc sách nhằm hỗ trợ phát triển cho con và bố mẹ, cấp độ 1 (từ 0~15 tháng tuổi) là nội dung liên quan đến phương thức tạo tình yêu thương ổn định giữa người dưỡng dục và trẻ nhỏ thông qua phương pháp đọc sách an toàn và thoải mái. Cấp độ 2 ( từ 16~23 tháng tuổi) cung cấp các thông tin giúp cho trẻ có thể tìm hiểu các sự vật xung quanh, cách biểu hiện tình cảm của bản thân cùng với nhiều cơ hội khác, cấp độ 3 ( 24~48 tháng tuổi) có nội dung hỗ trợ hình thành nhân cách đúng của trẻ. Bên cạnh đó tỉnh Gyeong gi cũng dự kiến trong tháng 12 sẽ gửi thông báo hương dẫn phương pháp sử dụng video và thước kẹp sách hỗ trợ đọc sách đến các bạn sử dụng dịch vụ “ thư viện đầu đời”, nơi mà các bạn có thể mượn/trả sách trong thư viên thông qua phương pháp trả hàng miễn phí. Ngoài ra từ ngày 7 tháng 12 thì sẽ tiến hành chương trình trao thưởng cho những bạn sử dụng video và những người theo dõi youtube. Các bạn có thể sử dụng hệ thống “ công viên sách đầu tiên trong đời” thông qua các kênh như kênh youtube thư viện online tỉnh Gyeong gi, trang chủ Bookmagic của hệ thống thư viện tỉnh Gyeong gi (www.Bookmagic.kr), và thông qua trang chủ tri thức của hệ thống đào tạo online miễn phí tỉnh Gyeong gi. Các bạn cũng có thể tải miễn phí các tài liệu chứa các nội dung liên quan đến việc học và chơi với sách trên trang chủ của bookmagic. Ngoài ra tại thư viện của tỉnh Gyeong gi thì có chứa rất nhiều tài liệu liên quan đến “ tài liệu đa văn hóa ”. Các bạn hãy thử đến thư viện gần nhà mình một lần thử xem nhé Và trên trang tri thức tỉnh Gyeong gi thì có nhiều video đa dạng liên quan đến gia đình đa văn hóa. Đây là những nội dung rất đáng xem. Trưởng phòng chính sách thư viện ông Kim Sung Neon, phát biểu rằng “ Không chỉ các bậc bố mẹ mà còn các bậc như ông, bà cũng có thể ở nhà xem video cùng với trẻ nhỏ , cùng đọc sách và cùng trở nên thân thiết hơn. ” và “ chúng tôi sẽ nổ lực để thư viện có thể đi vào trong cuộc sống cùng với các trẻ nhỏ” 경기외국인SNS기자단   우리아이 독서교육 어떻게 할까? 경기도, ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상 서비스 경기도가 12월 7일부터 양육자와 영유아가 언제 어디서든 책놀이와 독서육아를 할 수 있도록 ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상 서비스를 시작했다. 다문화가족을 비롯해 외국인주민도 적극적으로 이용해 볼만 하다. ‘내 생애 첫 책놀이’ 동영상은 총 12편으로 경기도사이버도서관이 한국독서지도연구회와 함께 개발한 책놀이 프로그램을 기반으로 제작했다. 동영상 서비스는 태아부터 48개월까지의 영유아를 대상으로 0단계부터 3단계까지 영유아의 발달에 따라 구성되어 있다. 0단계는 임산부와 양육자를 대상으로 부모와 아기가 함께 성장하는 책 읽기의 방향을 제시하고, 1단계(0~15개월)는 편안하고 안전한 책놀이를 통해 양육자와 안정적인 애착관계를 만들고 감각을 자극할 수 있게 안내한다.  2단계(16~23개월)는 책을 통해 주변을 탐색하는 다양한 기회와 자신의 감정을 표현하는 방식을 제시하며, 3단계(24~48개월)는 올바른 인성 형성을 돕는 책놀이를 소개한다. 한편 경기도는 영유아와 임산부를 대상으로 관내 도서관 소장도서를 무료택배를 통해 대출/반납하는 서비스인 ‘내 생애 첫 도서관’ 이용자에게 독서도움자료책자와 동영상 이용방법 안내문을 12월 중 발송할 예정이다. 또한 12월 7일부터 동영상 이용자와 유튜브 구독자를 대상으로 경품 이벤트도 진행한다. ‘내 생애 첫 책놀이’는 경기도사이버도서관 유튜브 채널, 경기도 독서포털 북매직 사이트(www.Bookmagic.kr), 그리고 경기도 무료 온라인 평생학습인 경기도 지식사이트에서 이용할 수 있다. 책놀이의 학습내용과 추천도서가 담긴 독서도움자료는 북매직 사이트에서 다운로드 받을 수 있다. 그리고 경기도의 도서관에는 ‘다문화 자료실’을 보유하고 있는 곳이 많다. 자신이 사는 곳 근처의 도서관을 자녀와 함께 방문해 보자.  또한 경기도 지식사이트에는 다문화가족을 위한 다양한 교육 동영상도 올라가 있다. 꼭 한번 방문해서 온라인 교육을 받아볼만 하다. 김성년 도서관정책과장은 “집에서도 편리하게 부모 뿐 아니라 할머니, 할아버지가 영상을 활용해 영유아와 함께 책을 읽고 친해질 수 있다”며 “앞으로도 영유아의 삶 속에 도서관이 함께 할 수 있도록 노력하겠다”라고 말했다. 경기외국인SNS기자단
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2020-12-17
  • Thông tin văn hóa dành cho gia đình Đa văn hóa "Tính xuất sắc của Hangul và vẻ đẹp của Huấn dân chính âm"
    Tại Hàn quốc, ngày 9 tháng 10 hàng năm là ngày kỉ niệm về sự ra đời của tiếng Hàn quốc được gọi là ngày Hangul. Ngày Hangul còn được gọi một cách khác đó chính là ngày ra đời của Huấn dân chính âm(Hangul), đây chính là ngày để mọi người dân Hàn quốc ghi nhớ và khắc sâu tính xuất sắc của ngôn ngữ quốc gia mình. Trước khi Huấn dân chính âm được sáng tạo, ông cha chúng ta phải sử dụng tiếng hán của Trung quốc trong nền giáo dục. Cho đến thời gian vua Sejong lên ngôi và cai trị đất nước, ông đã sáng tạo ra Huấn dân chính âm nhằm phổ cập tới tất cả mọi tầng lớp người dân trong xã hội để họ có thể dễ dàng học tập và giao tiếp trong sinh hoạt thay vì sử dụng tiếng Hán của Trung quốc.   Hangul là chữ có thể biết được cội nguồn Hangul là một ngôn ngữ duy nhất trên thế giới mà chúng ta có thể biết được cội nguồn của nó bao gồm người sáng tạo, thời kì sáng tạo, nguyên lý và năm sáng tạo, vv không những thế chúng ta còn có thể biết được cả mục đích sáng tạo ra ngôn ngữ này. Ngoài Hangul ra toàn bộ các ngôn ngữ còn lại như tiếng hán của Trung quốc, Hirakana của Nhật bản hay bảng chữ cái Alphabet của Anh quốc cũng không hề có lịch sử ghi lại người sáng tạo cũng như mục đích sáng tạo của ngôn ngữ đó. Theo những thông tin được ghi chép lại, Hangul được hoàn thành vào năm 1443(Sejong năm 25) và được công bố sử dụng vào năm 1446(Sejong năm 28). Người sáng tạo ra ngôn ngữ này đó chính là vua Sejong cùng với các học giả đang nghiên cứu tại hoàng cung. Trên toàn thế giới chưa từng có một trường hợp nào giống như việc sáng tạo ra Hangul, đây có thể coi là một sự kiện lớn trong lịch sử của nhân loại.   Có thể biết được mục đích rõ ràng của việc sáng tạo ra Hangul Trong cuốn giải nghĩa về Huấn dân chính âm, câu đầu tiên trong cuốn sách này có nội dung "Naratmalssami Dyungguocae Dala~(Ngôn ngữ nước ra khác với Trung quốc~)”. Mục đích của việc sáng tạo ra Hangul cũng được ghi chép rất rõ ràng trong cuốn sách này. Tóm tắt lại mục đích chính của việc cho ra đời Hangul đó chính là giúp người dân có thể học và sử dụng ngôn ngữ của chính quốc gia mình một cách dễ dàng nhất mà không phải mượn và sử dụng tiếng Hán của Trung quốc có cách đọc và viết rất khó khăn đối với người học. Cuốn giải thích về Huấn dân chính âm này còn được coi như "Sách hướng dẫn sử dụng Hangul", là một ngôn ngữ duy nhất trên toàn thế giới có sách hướng dẫn sử dụng. Không chỉ thế, Hangul còn là một trường hợp đầu tiền trên thế giới mà tầng lớp thống trị sáng tạo ra một tác phẩm nào đó phục vụ cho nhu cầu của tầng lớp bị trị để họ có thể tiếp xúc, làm quan và học tập một cách dễ dàng hơn. Do đó cuốn sách giải thích về Huấn dân chính âm này đã được Unesco ghi nhận là văn hóa di sản Thế giới.   Hoàn thành Hangul trong 25 năm Theo sử sách ghi lại, năm 1443(Sejong năm 25) là thời kì mà Hangul được hoàn thành. Một điều bất ngờ ở đây đó chính là sau khi vua Sejong lên ngôi đã bắt đầu ngay vào việc sáng tạo Hangul, như vậy có nghĩa là 25 năm sau kể từ ngày vua Sejong lên ngôi thì Hangul mới được hoàn thành. Làm thế nào mà vua Sejong cùng các vị học giả vào thời kì đó có thể sáng tạo ra được một ngôn ngữ có tính xuất sắc cho đến tận ngày nay mà thời gian để hoàn thành nó kéo dài tận trong vòng 25 năm? Nếu như ta so sánh giữa Hangul và Alphabet trong tiếng anh hay tiếng hán của Trung quốc, hai ngôn ngữ này phải mất đến mấy nghìn năm hình thành và biến đổi mới có thể hoàn thành cho hình thái và cách sử dụng như ngày nay thì Hangul quả thật đúng là rất xuất sắc.   Tiếng Hàn quốc có thể khó nhưng Hangul thì lại rất dễ Tiếng Trung quốc, tiếng Nhật bản và tiếng Hàn quốc là ba ngôn ngữ có thể nói là khó học tập nhất đối với các nền văn hóa phương Tây như Châu âu và Bắc mỹ. Trong đó tiếng Hàn quốc có thể coi là khó học tập nhất đối với người học do tính chất đặc thù trong tiếng Hàn quốc đó chính là cách sử dụng kính ngữ cũng như các tiểu từ. Điều này gây cản trở nhất nhiều trong quá trình học tập đối với người đầu tiên học tập nghiên cứu về ngôn ngữ này. Nhưng mặt khác Hangul cũng là một trong những ngôn ngữ dễ học tập nhất trên thế giới. Hangul được cấu tạo bởi 14 phụ âm và 10 nguyên âm, do đó người học dễ dàng có thể nhớ và viết được tất cả phụ và nguyên âm này. Qua đó chúng ta có thể thấy rằng tỷ lệ người Hàn quốc không biết Hangul hầu như là không có.    Cuốn giải thích về Huấn dân chính âm còn lưu lại lời nói của học giả Jeong In Ji đó chính là “Người thông minh thì chỉ mất một ngày còn kẻ ngu ngốc cũng chỉ mất nhiều nhất là mười ngày để hoch thuộc Hangul".          
    • Tiếng Việt
    • Giáo dục trẻ em
    2019-10-30
비밀번호 :