• 최종편집 2020-06-01(월)
댓글 0
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2020.03.19 14:15
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게
Thỉnh thoảng chúng tôi vẫn nhận được những câu hỏi như ‘Tôi ly hôn chưa được bao lâu, khoảng khi nào thì tôi có thể tái hôn được lại với người nước ngoài?’, ‘Tôi mới nhận được quốc tịch không lâu, khi nào thì tôi có thể kết hôn được với người mang quốc tịch nước ngoài?’ Theo điều luật Dân sự số 811 ‘Người nữ giới nếu sau khi kết thúc quan hệ hôn nhân của mình mà chưa quá 6 tháng sẽ không được tái hôn. Nhưng nếu quan hệ hôn nhân kết thúc và cả hai đều chia tay thì có thể tái hôn được’, đây chính là điều lệ cấm tái hôn. Tuy nhiên điều lệ cấm tái hôn này đã được hủy bỏ năm 2005, theo luật Dân sự hiện tại thì không có điều lệ quy định về thời gian liên quan đến hôn nhân. Do đó, dù đối phương là người mang quốc tịch Hàn quốc hay quốc tịch nước ngoài đều giống nhau, và câu trả lời cho câu hỏi số 1 ở đây chính là ‘có thể kết hôn’ được.

Điều lệ cũng được áp dụng cả cho đối tượng là người nước ngoài có quốc tịch Hàn quốc. Theo quy định của luật Quốc tịch, người đăng kí nhận được quốc tịch cũng có quyền lợi giống với người sinh ra đã mang quốc tịch Hàn quốc, và đương nhiên song song với quyền lợi, người nhận được quốc tịch phải chịu những nghĩa vụ nhất định, và cũng được áp ụng những bộ luật giống nhau. Do đó, kết hôn với người nước ngoài hay người mang quốc tịch Hàn quốc không có gì là cản trở cả. Như vậy câu trả lời cho câu số 2 cũng là ‘có thể kết hôn’.

Tuy nhiên cũng giống trong trường hợp trên nhưng là câu hỏi ‘có thể cùng chung sống với người vợ/chồng mang quốc tịch nước ngoài tại Hàn quốc hay không?’ thì câu trả lời sẽ khác. Hôn nhân là điều của hai cá nhân, chỉ cần hai người không nằm trong diện bị vô hiệu hóa hôn nhân như trong 8 đời hay một số những lý do khác được quy định trong bộ luật Dân sự điều 815 thì không có vấn đề gì cả. Nhưng việc chung sống cùng với người bạn đời của mình tại Hàn quốc thì lại mang ý nghĩa rộng hơn, không chỉ dừng lại ở mỗi cá nhân nữa, đó chính là vấn đề liên quan đến ‘lưu trú của người nước ngoài’, đây là một vấn đề mang tính chất công. Theo đó ‘có thể kết hôn với người nước ngoài không’ và ‘có thể chung sống với người bạn đời mang quốc tịch nước ngoài không’ là hai câu hỏi hoàn toàn khác nhau.

 

태그

BEST 뉴스

전체댓글 0

  • 20586
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
Gia đình đa văn hóa, khi nào có thể tái hôn
보내는 분 이메일
받는 분 이메일