• 최종편집 2020-09-24(목)

Cách thức đăng kí nhận thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai dành cho gia đình đa văn hóa

Đăng kí theo năm sinh và số thành viên trong gia đình, người chưa có quốc tịch thuộc gia đình đa văn hóa khoảng 2 tuần sau đó có thể đăng kí.

댓글 1
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2020.04.28 11:44
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게
 Bắt đầu từ ngày 9 tháng 4 vừa qua tỉnh Gyeonggi đã bắt đầu nhận đăng kí thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai thông qua cổng Interner. Nhằm khắc phục tình trạng kinh tế bị trì trệ trầm trọng do dịch virus Corona 19 gây ra, tính đến ngày 23 tháng 3 năm 2020 tất cả các công dân đang sinh sống và có địa chỉ thuộc địa bàn tỉnh mỗi người sẽ nhận được số tiền hỗ trợ là 100,000won/người/lần.

Vào ngày 24 tháng 3 khi tỉnh công bố đối tượng có thể nhận được thu nhập này thì những người nước ngoài thuộc gia đình đa văn hóa nhưng chưa có quốc tịch Hàn quốc sẽ không được nhận nhưng sau đó Hội những người nước ngoài và Hội phụ nữ có công văn phản bác gửi lên Tỉnh nên tỉnh đã xem xét lại điều kiện về đối tượng có thể nhận sự hỗ trợ này. 

Cuối cùng, vào ngày 20 tháng 4 ông Lee Jae Myeong đã cho biết rằng người nước ngoài chưa có quốc tịch cũng như ngơi đang sở hữu quyền định cư vĩnh viễn F-5 có quan hệ hôn nhân với người mang quốc tịch Hàn quốc sẽ nhận được sự hỗ trợ tương đương giống với người mang quốc tịch Hàn quốc.

 Cách thức đăng kí.

 Việc đăng ký thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai lần này thu hút sự chú ý của đông đảo người dân bằng cách đa dạng hóa các phương pháp tiếp nhận đăng kí để giảm thiểu tiếp xúc và phòng ngừa lây nhiễm theo khoảng cách xã hội. 

Có hai cách để có thể đăng kí đó là sử dụng thẻ tín dụng cá nhân và thẻ tiền tệ khu vực Gyeonggi, đăng ký trực tuyến hoặc nhận thẻ trả trước mới thông qua đăng ký offline.

Tầng lớp người dân cần được xã hội bảo trợ gặp khó khăn trong việc đăng kí sẽ được hỗ trợ đăng kí trực tiếp thông qua dịch vụ tìm đến nhà từng người để hỗ trợ, thời gian hỗ trợ bắt đầu từ giữa tháng 5. 

 Việc đăng ký trực tuyến thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai của tỉnh Gyeonggi được bắt đầu từ ngày 9 đến ngày 30 tháng 4 và phải được xác nhận bằng số điện thoại di động khi đăng kí cấp thẻ tín dụng hay thẻ tiền tệ khu vực Gyeonggi thông qua trang web http://basicincome.gg.go.kr/ và số điện thoại di động của cá nhân. Cha hoặc mẹ có thể thay thế đăng kí nhận thu nhập cơ bản dành cho đối tượng là trẻ chưa đủ tuổi vị thành niên.
 
 Trong trường hợp đăng ký trực tiếp, thời gian đăng ký tương đối rộng rãi, được bắt đầu từ ngày 20 tháng 4 đến ngày 31 tháng 7, nhưng cần lưu ý rằng để tránh việc thu hồi cùng một lúc số lượng hộ gia đình và số người cư trú sẽ được phân loại thành số cuối năm sinh. Ví dụ, gia đình có 4 thành viên sẽ có thời gian đăng kí đến hết ngày 26 tháng 4, gia đình 3 thành viên sẽ có thời gian đăng kí từ 27/4 đến 3/5, gia đình có 2 thành viên sẽ có thời gian đăng kí là từ 4/5 đến 10/5 và cuối dùng gia đình có 1 thành viên thời gian đăng kí sẽ từ 11/5 đến 17/5.

Cũng giống như ví dụ trên, tỉnh sẽ căn cứ vào số cuối của năm sinh để tiến hành tiếp nhận hồ sơ, sinh năm 1990 và thuộc gia đình có 3 thành viên thì thời gian đăng kí sẽ là từ 27/4 đến 3/5. Sinh năm 1993 và thuộc gia đình có 2 thành viên thì thời gian đăng kí sẽ là từ 4/5 đến 10/5.

Gia đình đa văn hóa có nguyện vọng đăng kí hãy chú ý năm sinh của mình và cầm theo chứng minh thư nhân dân hay thẻ định cư người nước ngoài đến ủy ban nhân dân hoặc ngân hàng NongHyup gần khu vực mình đang sinh sống để được hướng dẫn đăng kí. Trung tâm phúc lợi hành chính thuộc từng khu vực sẽ tiến hành nhận hồ sơ hỗ trợ theo từng thứ trong tuần bắt đầu từ 20/4 đến 17/5, ngày thường có thời gian kết thúc là 20h, cuối tuần và các ngày lễ thời gian kết thúc là 18h.

Tiền hỗ trợ này có thể được sử dụng tại những khu vực nào

 Thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai đối với người nước ngoài sẽ được chi trả dưới dạng thẻ trả trước. Từ giữa tháng 5, người mang quốc tịch nước ngoài thuộc gia đình đa văn hóa có thể đến trực tiếp trung tâm phúc lợi hành chính và đăng ký tại khu vực đang cư trú. Vì phải trải qua quá trình xác nhận hệ thống thông tin nước ngoài nên không thể đăng ký thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai thông qua ngân hàng Nonghyup. Cả người mang quốc tịch Hàn quốc cũng như người mang quốc tịch nước ngoài thuộc gia đình đa văn hóa đều nhận được tin nhắn văn bản phê duyệt sử dụng sau khi đăng ký thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai. Người được cấp phải sử dụng tất cả tiền hỗ trợ này trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận được tin nhắn hoặc đến ngày 31 tháng 8. Số tiền chưa sử dụng được thu hồi sau kỳ. Nếu thanh toán bằng thẻ đã được cấp thì sẽ được khấu trừ tự động và có thể thanh toán tại các cửa hàng có doanh thu hàng năm dưới 1 tỷ won ngoại trừ trung tâm thương mại, siêu thị lớn, cửa hàng giải trí, doanh nghiệp tư nhân ở thành phố trên địa bàn mà người được cấp thẻ đang sinh sống. Tuy nhiên, đối với trường hợp là các quán trong chợ truyền thống thì thẻ vẫn có thể được sử dụng. Để biết thêm thông tin chi tiết, các bạn vui lòng truy cập vào trang web http://www.gmoney.or.kr/ để tìm hiểu thêm.
 
강혜나 기자

 

태그

전체댓글 1

  • 12156
Pham Thi Yen

도지사님 고맙습니다
도지사님 화이팅!!!

댓글댓글 (0)
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
Cách thức đăng kí nhận thu nhập cơ bản hỗ trợ dịch bệnh thiên tai dành cho gia đình đa văn hóa
보내는 분 이메일
받는 분 이메일