• 최종편집 2020-11-27(금)

'Món quà đẹp' dành cho gia đình đa văn hóa

다문화가정을 위한 '아름다운 선물'

댓글 1
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2020.09.01 13:21
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게

Tổng công ty quản lý tài sản Hàn Quốc và hội chữ thập đỏ Hàn Quốc đang tiến hành trao tặng 'món quà đẹp' dành cho gia đình đa văn hóa gặp khó khăn về kinh tế trong mùa dịch Corona-19.

 

20200829_162708.jpg

©임한비 경기외국인SNS기자단

 

(Khi đăng ký, các bạn có thể chọn 1 trong 2 món quà)

1. Phiếu mua hàng Onnuri-온누리 상품권 trị giá 500.000won để mua đồ cho dịp trung thu

2. Món quà gửi tặng gia đình ở quê hương trị giá 500.000won

 

20200829_164124.jpg

©임한비 경기외국인SNS기자단

 

※ Với điều kiện đăng ký : gia đình đa văn hóa cư trú trên 3 năm tại Hàn Quốc có thu nhập trung bình dưới 70%

※ Thời hạn đăng ký : từ 27/8/2020 đến 9/9/2020

※ Đăng ký trên trang web của Hội chữ thập đỏ Hàn Quốc

(Các bạn có thể bấm trực tiếp vào link để đăng ký )

http://www.redcross.or.kr/voluntary/voluntary_beautiful_gift.do?action=application&progno=8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20200829_163550.jpg

 

 

©임한비 경기외국인SNS기자단

 

※ Giấy tờ cần thiết khi đăng ký :

1. Đơn đăng ký và giấy đồng ý thu thập, sử dụng thông tin cá nhân (có trên trang web khi đăng ký)

2. Giấy chứng minh nơi cư trú và giấy chứng nhận quan hệ gia đình (các bạn nhớ che 7 số cuối của số chứng minh thư nha)

3. Giấy xác nhận sự thật xuất nhập cảnh (phòng quản lý xuất nhập cảnh cấp)

4. Giấy xác nhận tư cách bảo hiểm và giấy xác nhận thanh toán phí bảo hiểm y tế (có thể xin tại tập đoàn quản lý bảo hiểm y tế hoặc máy tự động rút giấy tờ)

5. Nếu gia đình nào thuộc diện gia đình có thu nhập thấp(Hộ nghèo), gia đình có thu nhập trung bình hay gia đình đơn thân thì cần có giấy xác nhận của ủy ban nơi sinh sống

( Các giấy tờ trên các bạn có thể chụp ảnh rồi up lên khi đăng ký hoặc có thể gửi qua email program@redcross.or.kr)


20200829_161743.jpg

 

 

 ©임한비 경기외국인SNS기자단

 

※ Mọi thắc mắc các bạn liên hệ

1. Trung tâm tư vấn khách hàng của Tổng công ty quản lý tài sản Hàn Quốc

02-1588-3570

2. Hội chữ thập đỏ Hàn Quốc

02-3705-8000

http://www.redcross.or.kr/voluntary/voluntary_beautiful_gift.do

 

 

 

 

 

 

 

20200829_164504.jpg

 ©임한비 경기외국인SNS기자단

 

※ Trước sự lây lan và bùng phát lần 2 của dịch Corona-19, cả nước đang chịu thiệt hại nhiều kinh tế lẫn đời sống tinh thần, thì Tổng công ty quản lý tài sản Hàn Quốc và Hội chữ thập đỏ Hàn Quốc có sự hỗ trợ cho gia đình đa văn hóa thế này, quả thật là điều tuyệt vời phải không các bạn?

 

 

"Gia đình bạn nào đủ điều kiện yêu cầu thì hãy đăng ký thử xem nha~!!!"

 Chúc các bạn có cuộc sống hạnh phúc tại Hàn Quốc !!!

 

   

 

한국자산관리공사와 대한적십자사는 코로나 19 바이러스로 인하여 모국에 대한 그리움과 경제적 어려움을 겪고 있는 다문화 가족을 위해 아름다운 선물을 전해드립니다.(신청 시 다음과 같이 2가지 선물 중 1가지를 선택할 수 있습니다.)


 

1. 추석맞이 장보러 하기 위해 50만원 상당 온누리 상품권

2. 모국에 계신 가족에게 50만원 상당 선물 보내기


신청대상자: 대한민국에서 3년 이상 거주하면서 중위소득 70% 이하인 가족

신청 기간: 27.08.2020~9.9.2020

신청경로: 대한적십자사 홈페이지에 등록하고 아래 링크를 클릭하여 접속 가능합니다.

http://www.redcross.or.kr/voluntary/voluntary_beautiful_gift.do?action=application&progno=8


신청 시 구비서류

1. 신청서, 개인정보수입-이용동의서(온라인 홈페이지에서 이용)

2. 주민등록등본 및 가족관계증명서(주민등록번호 뒷 7자리 꼭 가리세요)

3. 출입국사실증명서(출입국관리소에서 발급)

4. 건강보험자격확인서 및 건강보험납부확인서 (간강보험관리공단 및 무인발급기에 발급 가능)

5. 저소득층(수급자), 차상위계층,한부모가정 경우 거주하는 주민센터에 받은 확인증명서를 필요합니다


위 서류들은 사진을 촬영한 후 신청 시 업데이트를 하거나 program@redcross.or.kr 이메일로 보내주시면 됩니다.

1. 한국자산관리공사 콜센터 02-1588-3570

2. 대한적십자사 콜센터 02-3705-8000

http://www.redcross.or.kr/voluntary/voluntary_beautiful_gift.do


코로나-19 감염 및 재 확산으로 인해 전국에 경제적, 정신적 피해을 많이 겪고 있는 도중에 한국재산관리공사와 대한적십자사는 다문화가정 위해 이렇게 지원해주니까 넘 좋죠? 신청 대상에 해당하는 다문화 가족은 신청하시길 바랍니다. 행복한 한국 생활하십시오.

 

 

임한비 경기외국인SNS기자단

임한비 경기외국인SNS기자단 @ 이 기자의 다른 기사 보기
태그

전체댓글 1

  • 36354
Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл. http://bit.do/fLc9r?h=d922ea5aabe07b01b762021dafabf09f&

Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл. http://bit.do/fLc9r?h=d922ea5aabe07b01b762021dafabf09f&

댓글댓글 (0)
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
'Món quà đẹp' dành cho gia đình đa văn hóa
보내는 분 이메일
받는 분 이메일