• 최종편집 2020-10-20(화)
댓글 0
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2020.09.28 14:19
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게

Cap_2020-09-22_02-05-56-574.jpg

 

Жизнь в другой стране первое время не только трудна из-за нового социального окружения, но также из-за ограничений в финансовом плане. Ведь первым делом, находясь заграницей, охота изучить культуру этой страны, посетить какие-то известные места, попробовать традиционную еду и тд.

 

Но даже поход по основным достопримечательностям Сеула, включая проезд в транспорте, может стоить практически половину месячного бюджета. И сократить все эти расходы возможно, используя карту со специализированными услугами '안녕카드' от IBK기업은행. 

 

Эта карта была выпущена еще в 2016 году, однако до сих пор многие иностранные граждане не знают о ее существовании и о тех привилегиях, которые она дает.


Жизнь иностранных граждан непременно связана с валютным рынком: переводы денежных средств, обмен валюты и т.д. Поэтому если существует возможность сэкономить на комиссии, то практически никто не хочет упустить ее. 

 

Так, карта '안녕카드' поможет сэкономить до 50% на комиссии при валютном переводе и совершить обмен валют по льготному курсу (доступно для долларов, евро и йен). Кроме этого, в случае оплаты телевизора, интернета или мобильной связи через банкомат IBK기업은행 вы освобождаетесь от комиссии.


То, о чем мы говорили в первой статье - достопримечательности. В Корее бесчисленное множество и все охота посетить в первые недели приезда.

 

 Покупая билеты с помощью карты '안녕카드', вы сможете получить совершенно бесплатно или большие скидки на билеты в различные парки аттракционов, основные достопримечательно страны (не только Сеул, но и другие провинции), государственные парки и музеи. С основным списком мест можно более подробно можно ознакомиться на сайте ibk.co.kr.


Используя общественный транспорт, такие как автобусы и метрополитен, вы сможете оплачивать транспортный проезд и получать скидку до 30 000 вон в месяц.

 

 Общая сумма скидка составляет 5%. Поэтому в случае путешествия по стране не стоит волноваться о транспортных расходах, а наслаждаться прекрасными видами страны утренней свежести.


Кроме этого, совершая покупки в круглосуточных мини-маркетах (CU,GS25,세븐일레븐, 미니스톱 и др.) на сумму от 10000 до 30000 вон вы сможете получить 5-% скидку 2 раза в месяц. 

 

Именно такие маленькие магазины - небольшие сокровищницы со вкусной и дешевой едой и напитками, почтовым сервисом и всем необходимым в любом момент суток. Поэтому очень часто именно в таких мини-маркетах можно прочувствовать всю атмосферу Азии.


Для более удобного использования карты иностранными гражданами банком IBK기업은행 были заготовлены инструкции на 10 языках, включая английский вьетнамский и китайский. Кроме этого, для получения основной информации можно пройти на официальный сайт ibk.co.kr, либо же обратиться по номеру 1566-2566 (добавочный номер для информации на английском языке 571; китайский 572; вьетнамский 574).


В условиях пандемии множеству иностранным гражданам в Корее пришлось нелегко. Поиск работы с каждым годом усложняется, поэтому используются все возможности сэкономить, живя в другой стране.

 

 



다른 나라에서의 삶은 새로운 사회 환경 적응뿐만 아니라 금전적 제약 때문에 처음에는 어렵습니다. 결국, 해외에 있을 때 가장 먼저 해보고 싶은 일은 이 나라의 문화를 알아보기, 유명한 장소를 방문하기, 전통음식을 맛보기 등 입니다. 그러나 서울의 주요 명소를 구경하는 것 조차도 월 예산의 거의 절반을 차지할 수 있습니다.

 

 그래서 카드 전문 기업인 IBK(기업은행)의 카드를 사용하면 많은 비용을 절감할 수 있습니다. 이 카드는 2016년에 발급되었지만 지금까지 많은 외국인들이 그 존재와 그 혜택을 알지 못합니다. 외국인의 삶은 송금, 환전 등 반드시 외환과 연결되어 있습니다.

 

 따라서 커미션을 절약할 수 있는 기회가 있다면 대부분 그것을 놓치고 싶어 하지 않습니다. 따라서 '안녕 카드'는 환전 수수료를 최대 50% 절약하고 우대 환율(달러, 유로, 엔화로 사용 가능)로 환전할 수 있도록 도와줍니다. 또한 IBK ATM을 통해 TV, 인터넷, 이동 통신비용을 지불하면 수수료가 면제됩니다.

 

기사의 첫 부분에서 우리가 이야기 한 것은-관광지입니다. 한국은 그것이 셀 수 없이 많고 모두가 도착 첫 주에 방문하기를 원합니다. 카드로 티켓을 구매하면 다양한 놀이공원, 전국 주요 명소 (서울뿐만 아니라 다른 지방 보함), 도립공원, 박물관 까지 큰 할인이나 무료 티켓을 받을 수 있습니다. 주요 장소 목록은 ibk.co.kr 웹 사이트에서 자세히 확인할 수 있습니다.

 

버스, 지하철 등 대중교통을 이용하면 교통비의 월 최대 3만원 할인을 받을 수 있습니다. 할인 총액은 5% 입니다. 따라서 전국을 여행할 때는 교통비 걱정 없이 아침의 싱그러운 나라 한국의 아름다운 경치를 즐겨보세요.

 

또한 연중무휴 24시간 편의점(CU, GS25, 세븐 일레븐, 미니스톱 등)에서 10,000원에서 30,000원 사이에 쇼핑하면 월 2회 5% 할인을 받을 수 있습니다. 이러한 작은 상점은 맛있고 저렴한 음식과 음료, 택배( 우편) 서비스 및 하루 중 필요한 모든 것을 갖춘 작은 보물입니다. 따라서 매우 자주 그러한 미니 마켓에서 아시아의 전체 분위기를 느낄 수 있습니다.

 

외국인이 편리한 카드 사용을 위해 IBK는 영어, 베트남어, 중국어 등 10개 국어로 설명서를 준비했습니다. 또한 기본 정보는 공식 웹 사이트 ibk.co.kr을 방문하거나 1566-2566 (영어 571, 중국어 572, 베트남어 574)로 전화 할 수 있습니다.

 

신종 바이러스로스 인해 한국에 거주하는 많은 외국인들이 어려움을 겪고 있습니다. 구직이 해마다 점점 어려워지고 있어 다른 나라에 살면서 돈을 저축할 수 있는 많은 기회를 활용하고 있습니다.

 

율리아 경기외국인SNS기자단 

 

태그

전체댓글 0

  • 58256
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
'안녕카드' - помощник иностранца в Южной Корее
보내는 분 이메일
받는 분 이메일