• 최종편집 2021-05-14(금)
댓글 0
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2021.04.16 12:05
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게

[크기변환]20210416_120725.png

<자료=경기도 외국인재난기본소득 홈페이지>

 

Онлайн-регистрация на получение 2-го  пособия при стихийных бедствиях по Кёнгидо возможна на 4 иностранных языках, включая русский язык.

 

С 1 по 30 апреля все иностранцы, зарегистрированные в провинции Кёнгидо на момент 19 января и проживающие на территории провинции на момент подачи заявки, могут подать заявку на получение пособия при стихийных бедствиях по Кёнгидо в размере 100тыс.вон на 1 жителя, посетив ближайший чуминцентр либо онлайн на веб-странице https://forbasicincome.gg.go.kr?

 

Для того чтобы избежать недопонимания и возможных трудностей, в течение 3 месяцев с января по март властями провинции велась активная деятельность по распространению информации, касающейся процесса регистрации и получения данного пособия, карточек местной валюты Кёнгидо и т.п.среди иностранцев. Были выпущены и распространены видеоресурсы, обьявления, подробные объяснения о процессе регистрации и прочая деятельность на иностранных языках. И, наконец, для полного удобства регистрирующихся иностранцев официальный сайт , где можно подать онлайн заявку на получение пособия, 

введен в действие на 4 иностранных языках: русский, английский, китайский, вьетнамский. 

 

Онлайн-регистрация на получение пособия при стихийных бедствиях по Кёнгидо возможна на сайте https://forbasicincome.gg.go.kr?

ежедневно с 1 по 30апреля с  7:30 до 23:00 во всех городах и округах провинции Кёнгидо, за исключением г.Соннам, Щихын, Кимпо (в данных городах регистрация возможна только посещением чуминцентров). Даже если у вас нет компьютера дома, то вы можете подать заявку со своего мобильного телефона. 

 

Выбрав в верхнем правом углу русский язык, русскоязычные соотечественники без проблем смогут попробовать самостоятельно подать заявку, следуя прилагаемой инструкции на родном языке. Следует учесть, что необходимо заранее получить карточку местной валюты Кенгидо (на сайте www.gmoney.or.kr или в приложении для смартфонов 경기지역화폐), так как при онлайн-регистрации пособия необходимо ввести 16-тизначный номер карточки местной валюты Кенгидо, который указан на ее оборотней стороне.

 

Кроме того, на сайте в разделе часто задаваемых вопросов можно уточнить всю необходимую информацию по поводу получения пособия на русском же языке: кто может подавать, какие условия и некоторые нестандартные моменты.

 

В случае, если у вас есть другие вопросы, связанные с пособием при стихийным бедствиях по Кёнгидо, можно воспользоваться центром поддержки клиентов 1566-1789, который также действует на иностранных языках: английский, китайский и вьетнамский (русского языка, к сожалению, нет).

 

Учитывая, что многие соотечественники работают в будни и не имеют возможности посещения чуминцентров для подачи заявки оффлайн, данная услуга онлайн-регистрации на иностранных языках, на мой взгляд, очень удобна для иностранцев и позволит избежать возможных трудностей с подачей заявок на пособие при стихийных бедствиях от Кёнгидо.

Репортер Елена Ким.

태그

BEST 뉴스

전체댓글 0

  • 48912
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
Подача онлайн-заявки на получение 2 пособия при стихийных бедствиях по Кёнгидо на иностранных языках
보내는 분 이메일
받는 분 이메일